Переступить черту / Walk the Line
Расширенная версия / Extended Cut
Страна: США, Германия
Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:33:08
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джеймс Мэнголд / James Mangold
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби, Шелби Линн, Тайлер Хилтон, Уэйлон Пэйн
Описание: Юность певца Джонни Кэша была омрачена гибелью его брата и пренебрежительным отношением отца. Военную службу будущий певец проходил в Германии. После свадьбы и рождения дочери он выпустил свой первый хит и вскоре отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он безнадёжно мечтал целых десять лет.
Тип релиза: BDRemux
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 (1920x1080(0.641)) AVC, 23,976 кадр/сек, 32665 Кбит/сек
Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц
Аудио 2: English (DTS, 6 ch) 1536 Кбит/сек, 48.0 КГц
Аудио 3: English (Dolby AC-3, 2 ch) 224 Кбит/сек, 48.0 КГц,
Комментарий
Аудио 4: English (FLAC, 6 ch) 2774 Кбит/сек, 48.0 КГц,
Отдельный файл
Доп. информация по релизу
Расширенная версия не выходила в дубляже, есть места без перевода.
MediaInfo
MediaInfo
Общее
Полное имя : hqf-wtl\hqf-wtl.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 37,1 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 34,7 Мбит/сек
Название фильма : -=HANSMER=- (HQ-Films.ws)
Дата кодирования : UTC 2008-08-16 23:25:26
Программа кодирования : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 13:20:25
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Режим смешивания : Container profile=@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 31,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.641
Размер потока : 34,1 Гбайт (92%)
Заголовок : Walk.the.Line.2005.1080p.Blu-Ray.H.264-HQF
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 421 Мбайт (1%)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,61 Гбайт (4%)
Заголовок : Core from DTS-HD MA
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 245 Мбайт (1%)
Заголовок : Comentary
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
MediaInfo 2
Общее
Полное имя : hqf-wtl\eng.DTS-HD MA.5.1.2774 kbps.flac
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Размер файла : 2,97 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2774 Кбит/сек
Аудио
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Продолжительность : 2 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2774 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 2,97 Гбайт (100%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.0 (UTC 2007-07-15)
