Послезавтра / The Day After Tomorrow (Роланд Эммерих / Roland Emmerich) [2004, США, Фантастика, приключения, катастрофа, WEBRip-AVC] [Open Matte] Dub + Sub Rus Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Меран

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 891

Меран · 15-Янв-17 17:14 (8 лет 6 месяцев назад, ред. 08-Май-19 01:19)

Послезавтра / The Day After Tomorrow / Open Matte
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения, катастрофа
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:03:40
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роланд Эммерих / Roland Emmerich
В ролях: Деннис Куэйд, Джейк Джилленхол, Эмми Россам, Дэш Майок, Джей О. Сэндерс, Села Уорд, Иэн Холм, Кеннет Уэлш, Гленн Пламмер, Адриан Лестер
Описание: Земля уверенно движется навстречу глобальной экологической катастрофе: в одной части света все живое погибает от засухи, в другой - разбушевавшаяся водная стихия сносит города.
Близость катастрофы вынуждает ученого-климатолога, пытающегося найти способ остановить глобальное потепление, отправиться на поиски пропавшего сына в Нью-Йорк, в котором наступил новый ледниковый период…
Доп. информация: Исходник с онлайн-кинотеатра IVI
Различия BD и HDTV - разное наполнение кадра - 16:9 (1.78:1)
Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах
Сэмпл: https://m.sendspace.com/file/rjlsba
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4 AVC/H.264 / 2115 kbps / 1024x576 / 23.976 fps
Аудио: DUB (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz
Аудио 2: Original (Eng) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz - отдельно
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Русские (forced, 2x full), Английские (full)
#Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Мои раздачи фильмов Роланда Эммериха
2012 (2009) WEBRip-AVC [Open Matte] DUB + 2x AVO (Гаврилов, Сербин) + Sub Rus Eng + Original Eng
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5619411
***
День независимости: Возрождение (2016) WEBRip [Локализованный видеоряд] DUB
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5369817

Log
x264 [info]: frame I:1212 Avg QP:14.80 size: 52340
x264 [info]: frame P:47182 Avg QP:18.17 size: 19942
x264 [info]: frame B:129467 Avg QP:20.25 size: 7337
MediaInfo
General
Unique ID : 191554821251617664512410349426860287662 (0x901C1DDB126ED2B88DED506D25CAE6AE)
Complete name : J:\Torrents\Готовые релизы\Послезавтра (2004) WEB-DLRip-AVC [Open Matte]\Послезавтра (2004) WEB-DLRip-AVC [Open Matte].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.21 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 2 557 Kbps
Movie name : Послезавтра / The Day After Tomorrow (2004) [Open Matte]
Encoded date : UTC 2017-01-15 07:10:52
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 24 2012 23:47:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachements : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 2 115 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.150
Stream size : 1.78 GiB (80%)
Title : WEB-DLRip (AVC) / MPEG-4 AVC/H.264 / 2115 kbps / 1024x576 / 23.976 fps
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2115 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -2s 0ms
Stream size : 396 MiB (18%)
Title : DUB (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced (Rus) / S_TEXT/UTF8
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full [Blu-Ray] (Rus) / S_TEXT/UTF8
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full (Rus) / S_TEXT/UTF8
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full (Eng) / S_TEXT/UTF8
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:03:07.562 : en:Chapter 2
00:06:15.792 : en:Chapter 3
00:09:17.181 : en:Chapter 4
00:12:04.432 : en:Chapter 5
00:15:42.733 : en:Chapter 6
00:18:37.699 : en:Chapter 7
00:20:45.661 : en:Chapter 8
00:22:41.401 : en:Chapter 9
00:24:13.326 : en:Chapter 10
00:31:22.922 : en:Chapter 11
00:38:26.303 : en:Chapter 12
00:42:14.948 : en:Chapter 13
00:48:08.010 : en:Chapter 14
00:51:15.655 : en:Chapter 15
00:54:12.415 : en:Chapter 16
01:03:00.151 : en:Chapter 17
01:06:22.353 : en:Chapter 18
01:08:09.835 : en:Chapter 19
01:11:26.615 : en:Chapter 20
01:13:40.248 : en:Chapter 21
01:17:46.995 : en:Chapter 22
01:20:52.430 : en:Chapter 23
01:24:08.001 : en:Chapter 24
01:27:57.647 : en:Chapter 25
01:29:35.870 : en:Chapter 26
01:32:18.616 : en:Chapter 27
01:38:42.958 : en:Chapter 28
01:41:34.463 : en:Chapter 29
01:46:57.911 : en:Chapter 30
01:50:41.676 : en:Chapter 31
01:55:38.598 : en:Chapter 32
02:03:39.411 : en:Chapter 33
Сравнения изданий
Scope (2.35:1) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Open Matte (16:9) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FullScreen (4:3)



Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Цитата:
[*]Видеодорожка взята из раздачи Poslezavtra.2004.x264.BDRip.(AVC)-ExKinoRay
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

roys82

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 122


roys82 · 01-Мар-17 12:56 (спустя 1 месяц 13 дней)

А в переводе Гаврилова можете выложить?
[Профиль]  [ЛС] 

Меран

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 891

Меран · 02-Мар-17 04:30 (спустя 15 часов)

roys82
В свободном доступе данного перевода нет
[Профиль]  [ЛС] 

lmaylo

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1066

lmaylo · 16-Фев-18 07:35 (спустя 11 месяцев, ред. 16-Фев-18 07:35)

Крутой фильм, крутое название.
"Послезавтра" наступит скоро. Так, как в фильме показано. Манхеттен пострадает первым, Европа полностью. Ошибочка на счёт Сибири вышла (этого не будет). Через 24 года после фильма. Да хранит нас Господь, товарищи!
Меран писал(а):
72596719В свободном доступе данного перевода нет
Кому он нужен? Субмарины есть и нормально (там смотришь и язык выучим).
14 лет прошло с начала фильма, как быстро летит время..
[Профиль]  [ЛС] 

Soldier3x

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 71


Soldier3x · 21-Апр-18 22:45 (спустя 2 месяца 5 дней)

Цитата:
Кому он нужен? Субмарины есть и нормально (там смотришь и язык выучим).
Только нужно англ. дорожка + англ. сабы смотреть. Иначе толку будет мало.
[Профиль]  [ЛС] 

irlatthera

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 114

irlatthera · 29-Авг-18 16:57 (спустя 4 месяца 7 дней)

Что за фигня, мой влси не видит анг дорогу(((
[Профиль]  [ЛС] 

Verex69

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 128


Verex69 · 27-Сен-20 02:22 (спустя 2 года)

lmaylo писал(а):
74808614Крутой фильм, крутое название.
"Послезавтра" наступит скоро. Так, как в фильме показано. Манхеттен пострадает первым, Европа полностью. Ошибочка на счёт Сибири вышла (этого не будет). Через 24 года после фильма. Да хранит нас Господь, товарищи!
Ну, гораздо раньше этого "хранимые господом товарищи" полопаются от злобы и ненависти
[Профиль]  [ЛС] 

yxelearik

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4


yxelearik · 15-Июн-25 07:30 (спустя 4 года 8 месяцев)

Фильм сделан зрелищно, но беда только в том, что он основан на абсолютно ложной идее о том, что человечество ответственно за изменение климата и что оно будет происходить вот так резко и что человечество само себя погубит. Фильму 21 год, о глобальном потеплении ходят страшилки уже 40 лет и ничего не меняется 60
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error