karta · 07-Июн-18 21:28(7 лет 3 месяца назад, ред. 02-Авг-18 20:37)
Диетлэнд | Dietland Год выпуска: 2018 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: ~ 00:43:00Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Студия JaskierРежиссёр: Марти НоксонВ ролях: Джой Нэш, Джулианна Маргулис, Адам Ротенберг, Тамара Тюни, Уилл Сифрид, Ами Шетх, Дариуш Кашани, Джен Понтон, Марк Таллман и др.Описание: В центре сюжета комедийной драмы — истории моделей и светских львиц, которые стремятся похудеть любыми способами и стать еще прекраснее. Но закулисье мира моды скрывает неприятные подробности, которые нельзя разглядеть, рассматривая глянцевые журналы. Погоня за бьюти-трендами приводит не только к слезам, но и к более трагическим последствиям...|Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи|Качество: WEB-DL 720p Формат: MKV Видео: 1280x720 (16:9) | X264/MPEG4-AVC | ~2000 kbps | 23.976 fps Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [RUS] Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [ENG] Субтитры: отсутствуют• Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 12 сек.)
〤 Релиз 〤
Переведено и озвучено студией JASKIER
〤 MediaInfo 〤
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 229540917662733319355927377256590895180 (0xACAFF9017BA3D630B17185CA45EC684C)
Полное имя : H:\Ясы-сериалы\Dietland. Season 1 (WEB-DL l 720p l Jaskier)\Dietland.S01E01.720p.WEB-DL.H.264-Jaskier.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 885 Мбайт
Продолжительность : 42 м. 46 с.
Общий поток : 2894 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-06-15 10:38:38
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 42 м. 46 с.
Битрейт : 2068 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.094
Размер потока : 633 Мбайт (71%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (13%)
Заголовок : Jaskier
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (13%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
〤 Скриншоты 〤
〤 Раздача ведется путем добавления новых серий 〤
Когда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
К релизёру претензий нет, а вот студия Яскъер напортачила сильно. Это надо же так всё испортить. Залить 3 серию в HDTV да ещё с 2-х канальным звуком. Ладно бы вебок не было в сети, тогда понятно, НО они есть во всех форматах.
Релизёру +, Яскъерам жирный - за такую работу.
О-очень странный сюжет в этом фильме. Непонятно только, кому он кажется комедией.
- да, почитал описание - очень мрачное. Не понял, что там комедийного.
сериал не комедийный вообще, но он не плохая комедия, а просто совсем другого жанра (ошибка в описании). скорее специфическая остросюжетная драма с глобальными проблемами (стереотипы, насилие, терроризм, медийная индустрия). не лучший представитель жанра, есть интереснее.
данный релиз хороший. озвучка не напрягает и подходит к персонажам. только немного напрягает что имя героини переводят постоянно как "Плюшка", хотя ее зовут Plum, и это имя просто можно так перевести (но все же это имя, а создается впечатление, будто все подряд ее называют кличкой какой-то), как если бы мистера Green постоянно называли Зеленый в русском переводе.
75746125хотя ее зовут Plum, и это имя просто можно так перевести (но все же это имя, а создается впечатление, будто все подряд ее называют кличкой какой-то)
Её зовут Алисия, для этого достаточно слушать сериал ушами, а Плюшка - именно, что кличка.
75746125хотя ее зовут Plum, и это имя просто можно так перевести (но все же это имя, а создается впечатление, будто все подряд ее называют кличкой какой-то)
Её зовут Алисия, для этого достаточно слушать сериал ушами, а Плюшка - именно, что кличка.
А если ещё и погуглить, то окажется, что Пюшка на самом деле Сливка.
Это же надо было ТАК переиначить книгу! Нет, я понимаю, не бывает экранизации один-в-один, но не настолько же! А с седьмой серии и вовсе пошла такая отсебятина!
Как у меня хорошо, легко, быстро шла книга и как тяжело сериал.
А вот Джой Нэш хороша! Как и Эрин Майя Дарк.
памагити