sss777sss · 09-Мар-16 11:16(9 лет 6 месяцев назад, ред. 14-Мар-16 10:01)
Вендетта по-корсикански / Les grands moyens Страна: Франция Жанр: Комедия Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:22:22 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм (СССР) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Юбер Корнфильд /Hubert Cornfield В ролях: Элен Дьедон/Hélène Dieudonné, Иветт Мореш/Yvette Maurech, Андре де Бомон/Andrée de Beaumont, Робер Кастель/Robert Castel, Фернан Сарду/Fernand Sardou, Роже Карель/Roger Carel, Катрин Рувель/Catherine Rouvel, Жан-Жак Моро/Jean-Jacques Moreau, Жерар Бернье/Gérard Berner, Люсьет Суке/Lucette Sahuquet Описание: По роману "Вруньи" (Les Nenteuses) Шарля Эксбрайя (Charles Exbrayat). "Вендетта смеется над всеми законами, потому что у нее только одна цель — убить нужного парня" — так звучит текст от автора в самом начале фильма. Корсика — островок маленький, но народ там горячий и мстительный. Почти все родственники и знают друг друга. Пятеро братьев-мафиози убивают полицейского инспектора вместе с женой, а его мать, у которой на глазах все это произошло, дала клятву, что отомстит. Беда только была в том, что мужчин в семье больше не осталось. Тогда "кровную месть" взяли на себя она сама и две ее сестры весьма преклонного возраста... Приятная комедия с импонирующей ироничностью и колоритными персонажами. (М. Иванов) Доп. информация: ТВ рип, на DVD данный фильм не выходил, предлагаю достойную замену всем старым рипам. Сравнение сделано с самым лучшим ТВ рипом, все остальные кассетные рипы еще гораздо худшего качества включая и VHS-DVD Синхронизация дорожек под этот релиз Нордер мое отдельное Спасибо. За дорожки спасибо Anath Отличие от старых рипов. 1. Качество самой картинки 2. Нормальные цвета 3. 2 рус. дорожки включая дубляж 4. Отсутствие логотипа Торент перезалит с учетом замечаний Сравнение раздач - http://screenshotcomparison.com/comparison/165042 с milta Сравнение раздач - http://screenshotcomparison.com/comparison/165263 с dase Сэмпл: http://multi-up.com/1092595 Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: XVID, 640х368, 25.000 fps, 1 987 Kbps Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch) Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch) Релиз:
MediaInfo
General
Complete name : C:\Documents and Settings\admin\Мои документы\Downloads\Les grands moyens 1976.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 2 386 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2066/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 987 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.739
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.338
Stream size : 1.15 GiB (83%)
Writing library : XviD 64 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
sokeel
Это и есть сравнение именно с этой раздачей отчетливо видно логотип канала культура, другой раздачи с логотипом культура просто нет, а все остальные это VHS рипы и их качество не фонтан, да и тот рип тоже откровенно говоря, но на тот момент он был действительно лучшим.
Нарушены пропорции изображения (лица вытянуты по вертикали), не обрезана неинформативная часть кадра (черные полосы и т.п.). Потому, статус #сомнительно. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
xfiles
TV DVD 720x576
и с очень добротной картинкой и жаль что такие DVD не приветствуются даже если ему просто нет альтернативы это чисто T вот по этому и был сделан выбор в пользу рипа.
sss777sss
Почему не приветствуются? В "Зарубежном кино" - вполне приветствуются. Так что, выкладывайте лучше в DVD. И по поводу звука. Вы в качестве исходника звука почему-то взяли дубляж, который до вас уже несколько раз растягивали и пережимали. Есть исходная оцифровка дубляжа с VHS, в которой еще никто не ковырялся https://yadi.sk/d/YJWCYjKgq2U3Y . Посмотрите, думаю, она лучше по качеству.
xfiles
Звук посмотрю конечно, но тут не все так просто еще и вклейки в нем, да кстати там под 25 кадров дорожка?
Скачал в нем нет примерно 5 минут только начало послушал и сразу пришел к выводу там много работы с ним.
Сделаем так рип перезалью скорее всего завтра ну скажем с параметрами 640x480 там думаю не будет растяжки.
Ну а на счет
Цитата:
Почему не приветствуются? В "Зарубежном кино" - вполне приветствуются. Так что, выкладывайте лучше в DVD.
то откровенно говоря не знал у меня есть несколько TV DVD редких фильмов которые не издавались на DVD
так что я его залью без проблем и не только его, тем более меню к нему я уже сделал. PS. Дорожку послушал по внимательнее откровенно говоря овчинка выделки не стоит как ни странно но шумов гораздо меньше в той что у меня в раздаче достаточно посмотреть эпизод где мужик подает утку на 3.05 этот эпизод в вашей дорожке на 3. 11. 400
Я ее и оставлю. Завтра будут новые раздачи.
70212639шумов гораздо меньше в той что у меня в раздаче
Вы знаете, качество меряется совсем не количеством шумов.
В той дублированной дорожке, что у вас в раздаче, звук напрочь убит шумодавом - сплошные искажения, вызванные работой шумодава и многократными пережатиями, слушать её просто больно.
xfiles
Как и обещал, рип перезалил.
Что касаемо альтернативной дорожки дубляжа, то я ее подгон просто не осилю там работы дня на три если делать грамотно то нужно 1. Поменять все музыкальные треки где нет разговора, чистый звук есть о оригинальной дорожке.
2. Вклеить вставки с дорожки НТВ 5 минут не хватает
3. Выполнить растяжку и при этом еще устранить не линейный рассинхрон.
4. Подогнать тональность дорожек и вклеек. PS. Плохо делать я не умею, а что бы сделать это грамотно таким кол -вом времени на подгон я не располагаю с учетом того что в рипе есть альтернатива в виде замечательной дорожка НТВ (выбор есть)
Если кто то сподобится сделать грамотную дорожку (из вашего исходника), то ее всегда можно подкрутить или создать альтернативную раздачу благо есть отличный исходник.
На данный момент это лучшее качество из всех раздач данного фильма включая и VHS - DVD в котором есть еще и мусор в виде самопальной кривой через колено деланной дорожки DTS которой она таковой конечно же не является (звук во всех каналах) Всем приятного просмотра!!!
xfiles
Потому что есть лишние несколько метров и получается 1.49.
А в чем собственно проблема я какую захотел такую и сделал в оригинале может она вообще 96 или DTS (может еще DTS из раздачи VHS рипа воткнуть? + FR DTS ) не вижу проблем, а в прошлой 192 потому что я делал так для DVD
Если раздача не нравится просто удаляем ее путь народ смотрит замечательные по качеству VHS
А DVD 9 я пока передумал заливать данной раздачи вполне пока достаточно и она наголову превосходит все предыдущие и косяков в ней нет, а рип это всегда только для ознакомления это не DVD
PS. Не нравится FR дорожка могу вообще ее выкинуть и тогда будет ровно 1.36 В правилах не сказано что в рипе обязательно должна быть оригинальная дорожка.
может вот это устроит здесь 3 дороги 192 здесь лишние всего несколько метров или я просто удалю из рипа оригинальную дорожку и не буду париться даже тогда все будет согласно регламента
скрытый текст
General
Complete name : C:\Documents and Settings\admin\Рабочий стол\Новая папка\Les grands moyens.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 2 583 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2066/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 987 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.739
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.338
Stream size : 1.15 GiB (77%)
Writing library : XviD 64 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Нет проблем сейчас перелью согласно правил. Просто я полагал что уж несколько лишних метров это не критично. Теперь все сделано согласно правил. только кто то побрился с оригинальной дорогой к примеру Французы у них этого фильма тоже нет в свободном доступе. PS Для всех желающих скачать сори за заминку. Качайте смотрите качество замечательное.
Уважаемый sss777sss, большое спасибо. Наконец-то можно с удовольствием посмотреть этот замечательный фильм. Жаль только, что в этом релизе больше нет французской дорожки.
bm11
Сделаю не вопрос.
Поставил на скачку тот рип.
как сделаю отпишу в ЛС
Готово. Все раздачи на трекере включая VHS DVD откровенно говоря очень плохого качества.
bm11
был очень хороший TV-Rip (Культура) "Вендетта по-корсикански / Les Grands Moyens" от milta
- намного лучше всех VHS-DVD-Rip-ов которые ещё доступны.
Зачем TVRip убрали:
"Тема была перенесена из форума Классика мирового кинематографа в форум Архив (Зарубежное кино)"
Лучше бы оставили TV-Rip, а убрали бы VHS-DVD-Rip-ы, т.к. качество видео у них ужасное.
Вы сами то поняли, что написали? Какой громкий звук речи???
Дубляж это и есть дубляж в нем просто не бывает слышно оригинальной речи, а там где ее слышно это уже НЕ Дубляж а закадровый или MVO
Добрый Rutracker,здравствуй.Сегодня, как всегда,мы встретелись и ты исчез, а потом вернулся.Молю Господа Бога, чтобы ты был здесь и всегда, и с нами, и со всеми, и со мной.С уважением Mikhael
