Дни жатвы / Days of Heaven / Fullscreen
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:29:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ+ по заказу
НТВ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер:
Терренс Малик / Terrence Malick
В ролях:
Ричард Гир, Брук Эдамс,
Сэм Шепард, Линда Мэнз, Роберт Дж. Уилки, Стюарт Марголин, Тимоти Скотт, Ричард Либертини,
Терренс Малик (в титрах не указан)...
Описание: Тысячи искателей лучшей доли прибывают в начале столетия на плодородные земли Техаса, где уродился невиданный урожай. Среди переселенцев и двое любовников, выдающих себя за брата и сестру. А когда фермер влюбляется в эту красивую женщину, то любовники решают затеять с ним рискованную игру…
Награды и номинации:
Британская академия, 1980 год
Победитель:
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Оскар, 1979 год
Победитель:
Лучшая работа оператора
Номинации:
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший оригинальный саундтрек
Золотой глобус, 1979 год
Номинации:
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (
Терренс Малик)
Каннский кинофестиваль, 1979 год
Победитель:
Лучший режиссер (
Терренс Малик)
Номинации:
Золотая пальмовая ветвь
Доп. информация:
Оцифровка VHS с записью эфира красноярского 22 дециметрового канала, по которому с 1995 года местная телекомпания "Афонтово" транслировала НТВ.
Запись сделана в период с 01.08.1999 по 01.03.2002.
Из собственной коллекции.
Fullscreen!
Данный вариант перевода в Рунете впервые! На Рутрекере есть вариант от
teko с дорожкой НТВ+ от
vedigo,
но там озвучка в три голоса, у меня - двухголоска. Перевод один и тот же.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1348139
Качество видео: TVRip-AVC
Формат видео: MP4
Видео: AVC, 720х576, 5:4, 25,000 кадров/сек, 3000 Кбит/сек
Аудио: AAC, 64,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2.0 (моно)
MediaInfo
General
Complete name : K:\torrents\Days of Heaven\Days of Heaven.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 2.00 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 3 195 kb/s
Writing application : Lavf57.25.100
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3
Format settings, CABAC : No
Format settings, RefFrames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=50
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 3 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.88 GiB (94%)
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LTP
Codec ID : 40
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel(s)_Original : 3 channels
Channel positions : Front: L C R
Sampling rate : 64.0 kHz
Frame rate : 62.500 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (6%)
Default : Yes
Alternate group : 1
Скриншот c названием фильма
