Остров преступников / Wyspa zloczyncow (Станислав Ендрыка / Stanislaw Jedryka) [1965, Польша, детектив, приключения, DVDRip] DVO (Levelin) + Sub Rus + Original Pol

Страницы:  1
Ответить
 

Minhers76

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 244

Minhers76 · 09-Июл-17 06:01 (8 лет назад, ред. 09-Июл-17 20:11)

Остров преступников / Wyspa zloczyncow
Страна: Польша
Жанр: детектив, приключения
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:25:09
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Levelin
Субтитры: русские (Professor)
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Станислав Ендрыка / Stanislaw Jedryka
В ролях: Ян Махульски / Jan Machulski, Иоанна Едрыка / Joanna Jedryka, Рышард Петруски / Ryszard Pietruski, Александр Фогель / Aleksander Fogiel, Ян Кочер / Jan Koecher, Мацей Блажеёвски / Maciej Błażejowski, Рышард Гебицки / Ryszard Gebicki, Гжегож Липсон / Grzegorz Lipson, Збигнев Чески / Zbigniew Czeski
Описание: В небольшом надвисланском местечке ходят легенды о бесценных сокровищах прежнего наследника, которые пропали во время последней войны. Для выяснения этого, туда отправляется молодой работник музея Томаш, поставленный в известность о таинственных событиях профессором Опалко, который проводит в окрестностях местечка археологические и антропологические раскопки. Поскольку милиция относится к легендам о сокровищах с юмором, Томаш решает действовать самостоятельно.
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0059922/
Перевод - Professor
Озвучание - Ариса Лебедева, Семен Ващенко
Работа со звуком - Diablo
Сэмпл: http://multi-up.com/1160776
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x544 (4:3), 25.000 fps, 1545 kbps
Аудио: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (польский)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : F:\Рутрекер\Остров преступников\Wyspa zloczyncow (1965).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 2 449 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 545 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.158
Stream size : 941 MiB (63%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 273 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Russian
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 273 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Polish
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vak1956

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 17


vak1956 · 09-Июл-17 13:40 (спустя 7 часов, ред. 09-Июл-17 13:40)

Надо полагать снято по одной из книг
Збигнева Ненацкого о пане Самоходике.
Есть ли в планах и другие фильмы из цикла?
[Профиль]  [ЛС] 

m_holodkowski

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1992

m_holodkowski · 09-Июл-17 20:03 (спустя 6 часов)

Спасибо/Dziekuje!
Пожалуйста, поправьте - Ян Махульски.
vak1956 писал(а):
73434370Надо полагать снято по одной из книг Збигнева Ненацкого о пане Самоходике.
Да, и стоило бы это дать в описании, со списком фильмов:
Остров преступников / Wyspa zloczyncow (1965)
Самоходик и тамплиеры / Samochodzik i templariusze (1971)
Пан Самоходик и необыкновенная усадьба / Pan Samochodzik i niesamowity dwór (1986)
Пан Самоходик и пражские тайны / Pan Samochodzik i praskie tajemnice (1988)
Летающие машины против пана Самоходика / Latające machiny kontra Pan Samochodzik (1991)
[Профиль]  [ЛС] 

Minhers76

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 244

Minhers76 · 09-Июл-17 20:20 (спустя 17 мин.)

m_holodkowski писал(а):
[Пожалуйста, поправьте - Ян Махульски.
Поправил. А за перевод пан Профессор за тамплиеров, если все сложится.
[Профиль]  [ЛС] 

pandoctor

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1664

pandoctor · 12-Июл-17 06:29 (спустя 2 дня 10 часов, ред. 12-Июл-17 06:29)

Спасибо. Никогда не видел. А такие фильмы (направление фильмов "Кортик", "Бронзовая птица", "Таинственный старик", "С седьмого класса - Дьявол"...) нравятся в любом возрасте.
[Профиль]  [ЛС] 

vak1956

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 17


vak1956 · 29-Июл-17 01:55 (спустя 16 дней)

Спасибо!
Будем ждать новых переводов.
[Профиль]  [ЛС] 

german8228

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 457

german8228 · 31-Июл-17 13:04 (спустя 2 дня 11 часов, ред. 31-Июл-17 13:04)

vak1956 писал(а):
73434370Надо полагать снято по одной из книг
Збигнева Ненацкого о пане Самоходике.
Удивительно - я уверен, что фильм снят по идее книг Хмелевской о Тереске ?
Или Хмелевская написала свою книгу по сюжету фильма - что вряд ли
[Профиль]  [ЛС] 

galls2

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 857


galls2 · 31-Июл-17 14:39 (спустя 1 час 34 мин.)

А этих фильмов с русской озвучкой нет?
Самоходик и тамплиеры / Samochodzik i templariusze (1971)
Пан Самоходик и необыкновенная усадьба / Pan Samochodzik i niesamowity dwór (1986)
Пан Самоходик и пражские тайны / Pan Samochodzik i praskie tajemnice (1988)
Летающие машины против пана Самоходика / Latające machiny kontra Pan Samochodzik (1991)
[Профиль]  [ЛС] 

Minhers76

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 244

Minhers76 · 31-Июл-17 23:16 (спустя 8 часов)

galls2 писал(а):
73600411А этих фильмов с русской озвучкой нет?
Самоходик и тамплиеры / Samochodzik i templariusze (1971)
Пан Самоходик и необыкновенная усадьба / Pan Samochodzik i niesamowity dwór (1986)
Пан Самоходик и пражские тайны / Pan Samochodzik i praskie tajemnice (1988)
Летающие машины против пана Самоходика / Latające machiny kontra Pan Samochodzik (1991)
Уже писал, что планируется Самоходик и тамплиеры.
[Профиль]  [ЛС] 

Mianu

Стаж: 15 лет

Сообщений: 31


Mianu · 26-Мар-19 15:15 (спустя 1 год 7 месяцев)

Первое впечатление - иронический детектив. Есть еще наподобие чехословацкий "Сокровище византийского купца". Очаровательна Авансик. Она придает фильму теплый шарм. Смотрел с удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

mkorn1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


mkorn1 · 04-Авг-19 07:09 (спустя 4 месяца 8 дней)

В главной роли - молодой Ян Махульски, будущий Квинто из "Ва-Банка".
[Профиль]  [ЛС] 

alex125475

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 228


alex125475 · 13-Фев-24 12:47 (спустя 4 года 6 месяцев)

Иронический детектив, в данном случае в итоге получился и не детектив, и не комедия. Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error