Рим, открытый город / Roma citta aperta / Rome, Open City (Роберто Росселлини / Roberto Rossellini) [1945, Италия, Драма, военный, BDRip] MVO Кармен Видео + MVO ВГТРК + Sub Rus + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

MC7

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 381

MC7 · 30-Янв-12 11:29 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 30-Янв-12 16:27)

Рим, открытый город
Roma citta aperta
Страна: Италия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 1945
Продолжительность: 01:42:44
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кармен Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ВГТРК
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Итальянский
Режиссер: Роберто Росселлини / Roberto Rossellini
В ролях: Альдо Фабрици, Анна Маньяни, Марчелло Пальеро, Вито Анникьярико, Нандо Бруно, Харри Файст, Джованна Галлетти, Франческо Гранжаке, Эдуардо Пассарелли, Мария Мичи
Описание: Рим в последние месяцы оккупации. Умирающая немецкая армия отчаянно хранит последние свои оплоты и жестоко расправляется с мятежниками. Но в сердце города уже родился свой отряд Сопротивления. Близок конец войны...
Сюжет
Действие фильма происходит в 1944 году в Риме. Гестапо охотится за инженером Джорджио Манфреди. Он находит приют в квартире друга Франческо. Ему также помогает священник Дон Пьетро и невеста Франческо — вдова Пина.
На следующий день у Франческо и Пины назначена свадьба. Венчать их должен Дон Пьетро, хотя Пина и не очень религиозна, а также беременна ещё до свадьбы.
Дети взрывают ночью цистерну с бензином недалеко от дома.
Днём дом оцепляют немецкие войска и начинают обыск квартир. Франческо схвачен. Пина бежит за машиной с арестованными, и её расстреливают. Позже на автоколонну нападают участники Сопротивления и освобождают арестованных.
Джорджио и Франческо прячутся на квартире любовницы Джорджио, Марины. Та выдаёт их гестапо в обмен на наркотики.
На следующий день гестапо арестовывает Джорджио, Дона Пьетро и немецкого дезертира. Последний вешается в камере. Гестаповцы пытают Джорджио на глазах у Дона Пьетро. Священник молится за Джорджио, чтобы тот никого не выдал. От пыток Джорджио умирает.
Дона Пьетро расстреливают на глазах у детей из его дома.
Сравнение релизов
Первый скриншот с реальным размером кадра, следующий - с приведением к одному размеру кадра.
Сравнение с раздачей: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1339032
http://www.check2pic.ru/compare/8462/
Сравнение с раздачей: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=333820
http://www.check2pic.ru/compare/8458/
Первоисточник: Blu-Ray Remux 1080p (HDClub)
Сэмпл: http://multi-up.com/639175
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual, 1627 Кбит/сек, 704 x 512 (1.375), 23.976 fps, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц (Кармен Видео)
Аудио #2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц (ВГТРК)
Аудио #3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц (Итальянский, отдельным файлом)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : Rim.otkritiy.gorod.1945.BDRip\Rim.otkritiy.gorod.1945.BDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 2025 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 1627 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 1,375
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.188
Размер потока : 1,17 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Общее
Полное имя : Rim.otkritiy.gorod.1945.BDRip\Rim.otkritiy.gorod.1945.AC3.ITA.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 141 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (100%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

volantis

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3


volantis · 06-Сен-12 16:14 (спустя 7 месяцев)

оригинальной аудио-дорожки не оказалось - обе русские были.
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1994

vasiokivanov · 30-Апр-13 04:12 (спустя 7 месяцев, ред. 26-Июл-13 19:37)

огромное спасибо за отличный релиз первой части «Военной трилогии» !
*Награды:
скрытый текст
2 «Серебряных ленты» — за фильм и второплановую женскую роль (Анна Маньяни), 2 премии Национального совета обозревателей США в 1946 году за лучший иностранный фильм и женскую роль.
Оскар, 1947 год
Номинации (1):
Лучший адаптированный сценарий
Каннский кинофестиваль, 1946 год
Победитель (1):
Большой приз фестиваля
volantis писал(а):
55066752оригинальной аудио-дорожки не оказалось - обе русские были.
оригинальная дорога идёт отдельно - видимо вы глядели, да глаза не надели.
[Профиль]  [ЛС] 

-Bori_Gleb-

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

-Bori_Gleb- · 15-Апр-14 20:04 (спустя 11 месяцев)

vasiokivanov писал(а):
59088221..отличный релиз первой части «Военной трилогии» !
Это что еще за трилогия такая -в смысле, какие фильмы в нее входят?? А то я читал про этот фильм много, но о трилогии слышу впервые.
[Профиль]  [ЛС] 

imvolk-13

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1485

imvolk-13 · 19-Апр-14 08:34 (спустя 3 дня, ред. 19-Апр-14 08:34)

Цитата:
Это что еще за трилогия такая -в смысле, какие фильмы в нее входят?? А то я читал про этот фильм много, но о трилогии слышу впервые.
Ещё "Пайза" (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3873766) и "Германия, год нулевой" (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1753933).
[Профиль]  [ЛС] 

siagr61

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 602

siagr61 · 13-Авг-14 05:31 (спустя 3 месяца 23 дня)

Фильм очень понравился. Был для меня открытием. Я искала все фильмы с Фабрици.
Сильная драма.
Спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1456


Ostensen · 26-Апр-17 22:49 (спустя 2 года 8 месяцев)

Спасибо за раздачу! Фильм, ставший классикой итальянского неореализма, особенно интересно было смотреть на фоне других картин того же времени. С "высоты" наших дней этот фильм с художественной точки зрения на голову выше других военных картин .
Но есть некое чувство неловкости. Создается впечатление, что итальянцы всегда были на стороне союзников и никакого отношения к фашизму не имели. Да и союз священника и атеиста-коммуниста кажется здесь все-таки искусственным.
[Профиль]  [ЛС] 

german8228

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 457

german8228 · 27-Апр-17 11:39 (спустя 12 часов, ред. 27-Апр-17 11:39)

Ostensen писал(а):
72994090союз священника и атеиста-коммуниста кажется здесь все-таки искусственным.
Странно
Союз антифашистов всех стран мира мне кажется самым естественным из всех союзов
А союз атеистов-коммунистов с нацистами не кажется
Совместный парад в Бресте 1939 года - это естественно ???
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1456


Ostensen · 27-Апр-17 15:12 (спустя 3 часа)

german8228
Я имел в виду, что союз священника и атеиста-коммуниста мне кажется искусственным с художественной точки зрения. Насколько я знаю, Росселлини до этого фильма участвовал в съемках пропагандистских фашистских фильмов, а тут такой поворот на 180 градусов. Я понимаю, что люди меняются, ситуация всегда разная и т.п. Не об этом речь. Просто очевидно, что сразу же после войны был заказ на фильм, где самые разные представители Италии будут объединены в борьбе с фашизмом. И в этом конкретном фильме союз священника и атеиста-коммуниста (т.е. полных антагонистов) мне кажется искусственным.
[Профиль]  [ЛС] 

german8228

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 457

german8228 · 27-Апр-17 16:46 (спустя 1 час 33 мин., ред. 27-Апр-17 16:46)

Ostensen писал(а):
72997136в этом конкретном фильме союз священника и атеиста-коммуниста (т.е. полных антагонистов) мне кажется искусственным.
Ну, не знаю......
Смотрел, конечно, это прекрасный фильм - никакого диссонанса в памяти не осталось )))
Может, главное, что они были антифашистами ?
Ostensen писал(а):
72997136Росселлини до этого фильма участвовал в съемках пропагандистских фашистских фильмов
ВСЕ итальянские режиссёры тех лет работали при Муссолини, если не ошибаюсь
И де Сика, обладатель 4х Оскаров, и Джерми, снявший фильм в 1945м )))
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 6363

grecofu · 28-Апр-17 21:02 (спустя 1 день 4 часа)

Впервые посмотрел этот фильм. Привлекли моё внимание к нему сообщения:
Ostensen писал(а):
72994090Но есть некое чувство неловкости. Создается впечатление, что итальянцы всегда были на стороне союзников и никакого отношения к фашизму не имели.
Ostensen писал(а):
72997136Насколько я знаю, Росселлини до этого фильма участвовал в съемках пропагандистских фашистских фильмов, а тут такой поворот на 180 градусов. Я понимаю, что люди меняются, ситуация всегда разная и т.п. Не об этом речь. Просто очевидно, что сразу же после войны был заказ на фильм, где самые разные представители Италии будут объединены в борьбе с фашизмом.
Мне тоже часто очень неловко было смотреть этот фильм. Ощущение конъюнктурной фальши часто не покидало меня при просмотре. Местами казалось, что смотрю какой-нибудь боевой "Парень из нашего города" или что-то подобное: карикатурное изображение немцев и их итал.приспешников, чересчур много пафоса при изображении итал.героев и т.д.
Складывалось ощущение, что Росселини здесь действительно замаливает какие-то свои грехи (хотя я ничего об этом не знаю, кроме упоминания Ostensen
Хотя... м.б. в тот момент подобные агитки и нужны были. Хотя бы для того, чтобы перевозбуждённые народные массы сгоряча не вздёрнули тебя за ноги
В любом случае, настоящему художнику д.б. стыдно за подобную конъюнктуру (или трусость...
К 3-ей картине этой военной трилогии (которую я посмотрел сначала) Росселини уже оправился...
Но смотреть 2-ю картину трилогии... я уже не буду
Вообще... как легко манипулировать нашими эмоциями: слепить из чего-то образ врага... или героя (в зависимости от обстоятельств...
Наши... не наши...
Слава богу, настоящие художники этим не занимаются. И этим они отличаются от остальных...
[Профиль]  [ЛС] 

german8228

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 457

german8228 · 02-Май-17 20:34 (спустя 3 дня)

Пересмотрел !
Священник - он же не поп-кирюха Шариков
Он не делит Исаакиевский Собор, он свою жизнь отдаёт, не заключая союза ни с кем, кроме Бога
Ostensen писал(а):
72994090союз священника и атеиста-коммуниста кажется здесь все-таки искусственным.
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1456


Ostensen · 03-Май-17 08:02 (спустя 11 часов)

german8228
Для настоящего христианина, а тем более священника, фашизм не может являться абсолютным злом, ибо его "брань не против плоти и крови , а против духов злобы поднебесной". Здесь же фашизм и фашисты представлены как абсолютное зло, а атеист-коммунист, борющийся с ним, как христианский мученик в глазах католического священника. Плюс социальный заказ того времени: показать, что даже итальянские антагонисты (священник и коммунист) борются вместе против настоящего зла. В этом я вижу искусственность.
Но справедливости ради надо сказать, что в других подобных фильмах того времени фашисты представлены гораздо карикатурней.
[Профиль]  [ЛС] 

german8228

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 457

german8228 · 03-Май-17 12:17 (спустя 4 часа)

Ostensen писал(а):
73037256даже итальянские антагонисты (священник и коммунист) борются вместе против настоящего зла. В этом я вижу искусственность.
А я не вижу - в священнике
Останемся при своём, но спасибо, что я его пересмотрел ))))
[Профиль]  [ЛС] 

Александр20101978

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


Александр20101978 · 16-Фев-18 00:26 (спустя 9 месяцев)

Про совместный парад Германии и СССР в Бресте - этот фейк уже задрал. Там был ввод немецких войск и вход наших с соответствующим контролем с обеих сторон. С какой стороны это парад?
А Росселлини в коммунистах понимал больше чем кажется. В Италии коммунизм имел христианский оттенок. Там до сих пор есть коммунистические священники и в некоторых церквях "Rossa Primavera" поют.
[Профиль]  [ЛС] 

warravan

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 122


warravan · 23-Янв-19 14:56 (спустя 11 месяцев, ред. 23-Янв-19 14:56)

german8228 писал(а):
Совместный парад в Бресте 1939 года - это естественно ???
Это не естественно, потому что оголтелое враньё
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 6363

grecofu · 23-Янв-19 19:44 (спустя 4 часа, ред. 23-Янв-19 19:44)

А вот и люди в красных революционных шароварах подтянулись. Как мухи на запах дерьма. Но каждый имеет право иметь своё мнение
А фильм то гроша ломанного не стоит... имху, канешна
[Профиль]  [ЛС] 

alex225333

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 150

alex225333 · 13-Май-20 10:05 (спустя 1 год 3 месяца)

столько спойлеров еще нигде не видел, "спасибо"
[Профиль]  [ЛС] 

Kyoto kid

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 911

Kyoto kid · 13-Апр-22 18:41 (спустя 1 год 11 месяцев)

Если абстрагироваться от истерических воплей здешних одноклеточных, то фильм безусловно шедеврален. Сокровище мирового кинематографа.
[Профиль]  [ЛС] 

ilunga

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 638

ilunga · 13-Дек-22 20:34 (спустя 8 месяцев)

Ostensen писал(а):
72994090союз священника и атеиста-коммуниста кажется здесь все-таки искусственным.
А православные коммунисты Зюганова выглядят более натурально?
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1456


Ostensen · 15-Дек-22 22:20 (спустя 2 дня 1 час)

ilunga
Конечно же нет. Это уже больше похоже на шизофрению.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error