Счастливая ночь / Lucky Night
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:21:54
Перевод 1: Одноголосый закадровый - SATKUR
Перевод 2: Субтитры - REA27
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Норман Торог / Norman Taurog
В ролях: Роберт Тейлор, Мирна Лой, Джозеф Аллен,Генри О’Нейлл, Дуглас Фоули
Описание: Кора - дочь миллионера, занимающегося сталелитейным бизнесом, отвергает предложение руки и сердца своего богатого друга Джо. Кора хочет стать независимой женщиной и уходит из дома отца, но ей не удается устроиться на работу. Вечером в городском парке она знакомится с неудачником Биллом, который тоже пытается найти работу, чтобы потратить деньги на скачки или рулетку, надеясь таким образом разбогатеть. Добрый полицейский дает им 50 центов на еду, Кора опускает монетку в автомат и выигрывает много мелочи. Билл называет Кору своей Звездой удачи, и они вместе отправляются в казино, ей снова везет и она выигрывает в рулетку 25$...
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с
этой раздачи, спасибо REA27 и русская звуковая дорожка, найденная в сети.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1144588
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.23 Gb ( 4 438 138 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:21:54
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
