Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Director's Cut] AVO (Живов) + Original eng + Sub rus, eng

Страницы: 1


Ace34 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1239	Ace34 · 13-Сен-14 20:28 (10 лет 10 месяцев назад, ред. 15-Сен-14 13:20) Красотка / Pretty woman [Режиссерская версия / Director's Cut] КиноПоиск \| IMDb Страна: США Жанр: мелодрама, комедия Год выпуска: 1990 Продолжительность: 02:04:50 Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Викторович Живов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Гарри Маршалл В ролях: Ричард Гир, Джулия Робертс, Ральф Беллами, Джейсон Александр, Лора Сан Джакомо, Алекс Хайд-Вайт, Эми Ясбек, Элинор Донахью, Гектор Элизондо, Джудит Болдуи и др. Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Ее зовут Вивьен и она берет только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле еще на некоторое время — за дополнительный гонорар. Вивьен оказывается в море блеска и лжи. Она терпит небрежное отношение к ней ради понравившегося мужчины, который перестал быть для нее просто клиентом. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD 2045 Kbps 704 x 384 23,976 fps Аудио rus: AC3 192 Kbps 2 channels 48.0 KHz Аудио eng: AC3 192 Kbps 2 channels 48.0 KHz Скриншоты О Релизе За перевод Живова благодарим Tjutjkin. Видео и субтитры с раздачи tеko. Работа со звуком - ale_x2008. Всем большое спасибо! Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 2.12 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Одинокий Лу Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 227	Одинокий Лу · 13-Сен-14 22:29 (спустя 2 часа) [Цитировать] О! Наконец мою дорожку подогнали под видео!
[Профиль] [ЛС]
MrRose Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2452	MrRose · 14-Сен-14 04:54 (спустя 6 часов) [Цитировать] Ace34 Дорожкой не поделишься?
[Профиль] [ЛС]
ale_x2008 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 3219	ale_x2008 · 14-Сен-14 08:24 (спустя 3 часа) [Цитировать] Одинокий Лу писал(а): 65132768О! Наконец мою дорожку подогнали под видео! Дорожка от Tjutjkin была сделана мной (синхронизирована и отредактирована) для личной коллекции и Красотка на ЕХ раздаётся ещё с 28 февраля 2013. А то, что релиза в переводе Живова до сих пор нет на просторах рунета, я обнаружил только сейчас. Поэтому, лично благодарю Ace34 за выложенный релиз.
[Профиль] [ЛС]
MrRose Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2452	MrRose · 14-Сен-14 08:26 (спустя 1 мин.) [Цитировать] ale_x2008 Это Тютькин и есть. Просто самого Тютькина забанили. Это его новый акк.
[Профиль] [ЛС]
ale_x2008 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 3219	ale_x2008 · 14-Сен-14 08:43 (спустя 17 мин.) [Цитировать] MrRose писал(а): 65135358ale_x2008 Это Тютькин и есть. Просто самого Тютькина забанили. Это его новый акк. Да это я и так вразумел. И отдельное спасибо ему за дорожку Комиссара Ж.Ю.В.а
[Профиль] [ЛС]
Одинокий Лу Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 227	Одинокий Лу · 15-Сен-14 19:17 (спустя 1 день 10 часов, ред. 15-Сен-14 21:28) [Цитировать] ale_x2008 Мне спасибо за комисара жюва? Какого еще комисара? Я сделал раздачи около 15 раздач дорожек, но комисаров не помню
[Профиль] [ЛС]
Ace34 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1239	Ace34 · 15-Сен-14 20:15 (спустя 58 мин.) [Цитировать] Одинокий Лу Ж.Ю.В. - Живов Юрий Викторович
[Профиль] [ЛС]
ale_x2008 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 3219	ale_x2008 · 15-Сен-14 21:03 (спустя 47 мин.) [Цитировать] Ace34 писал(а): 65152915Одинокий Лу Ж.Ю.В. - Живов Юрий Викторович Совершенно верно, Комиссар Ж.Ю.В. - это ник Юрия Живова: http://wap.widescreen.borda.ru/?1-3-0-00000024-000-180-0
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1559	skunz77 · 20-Сен-14 21:46 (спустя 5 дней) [Цитировать] Ace34 писал(а): 65152915Формат видео: AVI Видео: XviD 2045 Kbps 704 x 384 23,976 fps Эх, жаль что тут старомодный avi, а не mkv и avc.
[Профиль] [ЛС]
Victor Ph Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 55	Victor Ph · 02-Дек-14 12:20 (спустя 2 месяца 11 дней) [Цитировать] Здравствуйте. Может, кто-либо в курсе. Очень близкий к "Красотке" сюжет есть в "Отеле" Артура Хейли. Что раньше-позже вышло? "Отель" или "Красотка"? С уважением. И спасибо за раздачу.
[Профиль] [ЛС]
SRCepTer Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 63	SRCepTer · 22-Май-15 22:04 (спустя 5 месяцев 20 дней) [Цитировать] Думаю я не единственный который не мог понять чем Вивьен заинтересовала Эдварда. Оказалось что Вивьен прекрасно знала свою работу. https://vimeo.com/127472849
[Профиль] [ЛС]
Minibuka Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2	Minibuka · 15-Окт-15 14:05 (спустя 4 месяца 23 дня) [Цитировать] Victor Ph писал(а): 66045439Здравствуйте. Может, кто-либо в курсе. Очень близкий к "Красотке" сюжет есть в "Отеле" Артура Хейли. Что раньше-позже вышло? "Отель" или "Красотка"? С уважением. И спасибо за раздачу. Отель был снят по книге, написанной в 1965 году!
[Профиль] [ЛС]
Gennady 2013 Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 565	Gennady 2013 · 28-Июн-16 22:01 (спустя 8 месяцев) [Цитировать] Живов еще раза три переводил этот фильм - каждый раз как он переиздавался, два раза для видеокассет, потом для DVD и вот теперь на полную версию. Прямо по выходу в 1990г. фильм переводил Дольский.
[Профиль] [ЛС]
Скажутин Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 445	Скажутин · 08-Мар-17 06:43 (спустя 8 месяцев) [Цитировать] Голос есть Живова на режиссерку, жаль нет блюра
[Профиль] [ЛС]
MrRose Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2452	MrRose · 08-Мар-17 07:08 (спустя 24 мин.) [Цитировать] Скажутин А перевод тот же? Или не сравнивался?
[Профиль] [ЛС]
Скажутин Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 445	Скажутин · 08-Мар-17 07:30 (спустя 21 мин.) [Цитировать] Немного отличается как я понял
[Профиль] [ЛС]
MrRose Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2452	MrRose · 08-Мар-17 08:31 (спустя 1 час 1 мин.) [Цитировать] Скажутин А есть где с ним сборка? Или можно попросить сделать 5.1?
[Профиль] [ЛС]
skunz77 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1559	skunz77 · 08-Мар-17 09:41 (спустя 1 час 10 мин.) [Цитировать] Эх, запилил бы кто качественный рип на Director's Cut в mkv с переводами Ю.Живова, А.Михалёва и Tycoon...
[Профиль] [ЛС]
Скажутин Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 445	Скажутин · 08-Мар-17 10:59 (спустя 1 час 17 мин.) [Цитировать] MrRose писал(а): 72639948А есть где с ним сборка? Нет сборки. Только голос. Я из него делал театралку.
[Профиль] [ЛС]
volumexxx Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 238	volumexxx · 26-Окт-22 20:50 (спустя 5 лет 7 месяцев) [Цитировать] Minibuka писал(а): 68981708 Victor Ph писал(а): 66045439Здравствуйте. Может, кто-либо в курсе. Очень близкий к "Красотке" сюжет есть в "Отеле" Артура Хейли. Что раньше-позже вышло? "Отель" или "Красотка"? С уважением. И спасибо за раздачу. Отель был снят по книге, написанной в 1965 году! А Красотка был снят по фильму Sürtük, снятому в 1965 году! 👉 (скользкие козявки)
[Профиль] [ЛС]
Verybad-downloader Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 25	Verybad-downloader · 18-Фев-24 08:15 (спустя 1 год 3 месяца) [Цитировать] Кто-нибудь! Подежурьте на раздаче! Заранее спасибо!
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Loading...

Error