Юpист · 01-Дек-14 21:27(10 лет 9 месяцев назад, ред. 13-Янв-15 10:59)
Встречное расследование / Contre-enquêteГод выпуска:2007 Страна: Франция | | Жанр: Криминальная драма Продолжительность: 01:24:03 Перевод#1: Профессиональный (полное дублирование) - UMP/GFS Перевод#2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)♫ Оригинальная звуковая дорожка [French]Субтитры: RUS √| *srt | Режиссер:Франк Манкузо / Franck Mancuso Сценарий: Франк Манкузо / Franck Mancuso, Лоуренс Блок / Lawrence Block Продюсер: Патрик Хименес / Patrick Gimenez, Ромейн Ле Гранд / Romain Le Grand, Франсуа Гуерра / François Guerrar, Эрик Юбер / Eric Hubert Оператор: Жером Альмерас / Jérôme Alméras Композитор: Кришна Леви / Krishna Levy В ролях:Жан Дюжарден(Richard Malinowski), Лоран Люка(Daniel Eckmann), Агнес Бланшо(Claire Malinowski), Орельен Рекуан(Josse), Жак Франц(Michel Arnalde), Жан-Франсуа Гарро(Salinas), Жан-Пьер Кассель(Docteur Delmas), Александра Гонкалвес(Emilie Malinowski), Клодин Винсент(Catherine Courrieux), Каролин Сантини(Christiane Carlier), Мари Гийяр(Mathilde Josse), Гэбриел Манкусо(Gabriel Josse) Дублёры: Александр Груздев (Richard Malinowski), Людмила Ильина (Claire Malinowski; Emilie Malinowski)Бюджет: €7 600 000 Сборы в США: $11 846 Сборы в России: $139 491 Сборы в мире: $8 029 345 Мировая премьера: 10 февраля 2007 Релиз на DVD: 7 февраля 2008, «CP-Digital»Описание: Вращающийся в высших кругах капитан полиции Ричард Малиновски имеет все, о чем можно только мечтать: у него успешная карьера, любимые жена и дочь - жизнь без проблем. Однажды, когда Ричард собирается провести свободное время со своей дочерью, раздается телефонный звонок и полицейскому приходится ехать по срочному заданию. Вернувшись, он находит свою дочь мертвой.Рейтинг kinopoisk.ru: 7.128 (1056) imdb.com: 6.60 (1715) Качество:HDRip[BDRip 1080p -FHD] Формат: AVI ///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///Размер : 1/3DVD-R Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1636 kbps avg, 0.31 bit/pixel → //SAMPLE// Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - RUS - Dub [UMP/GFS] Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Original [French] Отдельно:Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - RUS - MVO → (Cпасибо FreedomCrank)
MI
Код:
General
Complete name : H:\!Allfilms\Vstrechnoe.Rassledovanie.2007.DUAL.XviD.HDRip\Vstrechnoe.Rassledovanie.2007.DUAL.XviD.HDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 2 483 Kbps
Movie name : Встречное расследование / Contre-enquete [2007] HDRip
Director : Юpист
Genre : криминал
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Copyright : tru Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 1 637 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.312
Stream size : 984 MiB (66%)
Writing library : XviD 66 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : RUS - Dub [UMP/GFS] Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 231 MiB (15%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : Original [French]
Фильм отличный
Вот интересно почему поиск по названию Contre-enquête даёт ссылку только на этот релиз, а поиск по русскому названию даёт ещё четыре релиза ?
Как раз поспорю , "криминала" тут не так уж много ... драма , просто драма ...
Не дай Бог никому оказаться на месте Малиновски !
А его последняя фраза над могилкой ...
Мне очень понравился стиль изложения этого фильма , лаконичный , без тех сцен , что априори очевидны ... на этом всё и построено , и построено , на мой взгляд , безукоризненно ..
Ещё раз благодарю , в общем
66112695Фильм отличный
Вот интересно почему поиск по названию Contre-enquête даёт ссылку только на этот релиз, а поиск по русскому названию даёт ещё четыре релиза ?
Интересно,а как приняли этот фильм на Западе?Он же не "толерастный".Там же все талдычат: Закон превыше всего.И вдруг кровная месть,око за око.Вот те раз,нельзя же так.
79976552Интересно,а как приняли этот фильм на Западе?Он же не "толерастный".Там же все талдычат: Закон превыше всего.И вдруг кровная месть,око за око.Вот те раз,нельзя же так.
Последние кадры показывают разочарование мстителя: его жизнь остаётся пустой, месть его не насытила и не оживила. Так что фильм вполне гуманистичен: маньяк разоблачён перед зрителем, он отвратителен, и зло наказано. А мщение не оправдано. Кстати, "Мне отмщение, Я воздам" - это из Библии, вполне себе "скрепно", если Вам скрепы угодны.
Я немного разочарован игрой актёров, только маньяки представлены объёмно. Но в целом динамично, эмоционально и сюжет не отпускает. Спасибо.
Спасибо за раздачу! Не впечатлило. Во-первых, слишком быстро стало ясно, в чём там дело, и такой поворот сюжета далеко не нов. Остальное - под спойлером.
скрытый текст
Почему мальчик, ожидавший Эмили, курил? К чему это?
Что делал в лесу Экман? На основании чего его так быстро задержали и обвинили? Там упоминалось, что он знал такие подробности, о которых мог быть в курсе только преступник. О чем речь, и почему тогда возникли сомнения у Ришара, только из-за письма Экмана?
Одиночка Экмана напоминает гостиничный номер - оно и правда там такое? И вообще ему там живется не хуже, чем на воле.
Зачем Экману надо было писать то признание, которое он спрятал в вешалку? Почему он был уверен, что его не найдут, или в Париже не умеют шмонать хату? Не говоря уже об остальных деталях "тюрьмы" вроде передачи писем.
Почему Ришар поверил чуваку в лесу, который собирался подглядывать за парочками? А вдруг тот занимался этим не первый год или сам убил девочку? Было впечатление, что этот эпизод как-то разовьют, но и его похерили.
В чем смысл эпизода, когда Экмана незадолго до его выхода ловят зэки и, судя по всему, петушат его? Что там за кухня в тюрьме на уровне крутого ресторана?
С чего это супруга Ришара так резко уходит из дома, даже не поговорив с мужем? И потом так же резко возвращается, судя по всему? Тема тоже подвисла.
Почему монолог Ришара перед тем, как заживо закопать Экмана, столь короткий? Ему больше не было, что сказать убийце его дочери?
Думаю, вопросов достаточно.
.
