Спасатель / The Guardian
Год выпуска: 2006
Страна: Германия
Жанр: Боевик, драма, приключения
Продолжительность: 02:19:05
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) с лицензионного
DVD R5
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Петр Гланц и Инна Королева
Авторский одноголосый
Юрий Немахов с диска компании
Киномания
Русские субтитры: есть
Режиссер: Эндрю Дэвис
В ролях: Кевин Костнер, Эштон Катчер, Села Уорд, Мелисса Сейджмиллер, Клэнси Браун, Омари Хардвик, Алекс Дэниелс, Дэниэл Л. Молтен, Эндрю Шанно, Адам Пеня
Описание: Бен Рэнделл, легендарный пловец-спасатель когда-то в ужасной катастрофе потерял всю свою команду. Чтобы найти свое место в жизни, и забыть о том страшном событии, он решает пойти в Береговую охрану, где в его обязанности входит тренировка молодых спасателей. Здесь, он сталкивается с молодым и талантливым пловцом «с характером» Джейком Фишером. В процессе обучения Бен помогает Джейку скомбинировать его характер с его способностями. В конце обучения они вдвоем отправляются к Аляске, в Берингово море, где Джейку придется пройти самое важное испытание…
Доп. информация:
Главы как на исходном Blu-ray.
За дорожку с переводом Юрия Немахова большое спасибо
tiamat77
За дорожку с переводом Петра Гланца и Инны Королевой огромная благодарность
F.E.A.R_HDv
User Rating: 6.7/10 (28,660 votes)
Качество: BDRip (
DON)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: 1280x692, 6105 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps Профессиональный (полное дублирование)
(DVD R5 / ВидеоСервис)
Аудио2: Украинский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps Профессиональный (полное дублирование)
(DVD R5 / ВидеоСервис)
Аудио3: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 768 kbps профессиональный (двухголосый, закадровый)
(Петр Гланц и Инна Королева)*
Аудио4: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 768 kbps авторский одноголосый
(Юрий Немахов)
Аудио5: Английский AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудио6: Английский AC3 1.0, 48 KHz, 96 kbps
(Комментарии режиссера Эндрю Дэвиса и сценариста Рона Л. Бринкерхоффа)
Субтитры: Русские(надписи и пр.), Русские, Украинские(надписи и пр.), Украинские, Английские
Главы: 12 (c названиями)
* - Дорожка сделана наложением чистого голоса на центральный канал английской LPCM
Скриншоты сравнения(Исходный БД - DON - IMF - SEPTiC)
Исходный БД vs
DON vs
IMF(раздача
motor3355) vs
SEPTiC(раздача
fedotov))
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 214638975778302936751588923039498288183 (0xA179F68BA6A317DF8FD10DC31EB2BC37)
Полное имя : D:\The.Guardian.2006.720p.BDrip.-HDv0T\The.Guardian.2006.720p.BDrip.AC3.DTS.x264.3xRu.Ukr.Eng-HDv0T.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 8,67 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Общий поток : 8929 Кбит/сек
Название фильма : The.Guardian.2006.720p.BDrip_DON
Дата кодирования : UTC 2011-06-10 13:22:45
Программа кодирования : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') built on Jun 3 2011 22:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Битрейт : 6105 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.287
Размер потока : 5,76 Гбайт (66%)
Заголовок : 1280x692 - 6105kbit/s - x264
Библиотека кодирования : x264 core 110 r1820 fdcf2ae
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6105 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / nal_hrd=none
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 382 Мбайт (4%)
Заголовок : Dublyaj(DVD R5).AC3_5.1_384kbit/s
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 191 Мбайт (2%)
Заголовок : Dublyaj(DVD R5).AC3_2.0_192kbit/s
Язык : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 751 Мбайт (8%)
Заголовок : Dvuhgolosyi(Glanz i Koroleva).DTS_5.1_768kbit/s
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 751 Мбайт (8%)
Заголовок : Odnogolosyi(Nemahov).DTS_5.1_768kbit/s
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 637 Мбайт (7%)
Заголовок : Original.AC3_5.1_640kbit/s
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 95,5 Мбайт (1%)
Заголовок : Kommentarii rejissera Endryu Devisa i scenarista Rona L. Brinkerhoffa.AC3_1.0_96kbit/s
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:To the Rescue
00:09:07.464 : en:Welcome to "A" School
00:22:17.211 : en:Exceeding Expectations
00:32:51.845 : en:The Bet
00:43:41.744 : en:Waiting to Surface
00:55:08.722 : en:Broken Records
01:06:17.473 : en:Barroom Brawl
01:23:00.350 : en:Open Water
01:32:10.984 : en:The First Rescue
01:45:20.689 : en:Saying Goodbye
01:51:57.294 : en:Never Let Go
02:11:59.328 : en:End Credits
Лог кодирования x264(2-й проход)
x264 [info]: frame I:1438 Avg QP:17.92 size: 88862
x264 [info]: frame P:48501 Avg QP:18.89 size: 48636
x264 [info]: frame B:150142 Avg QP:20.27 size: 25852
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 3.8% 6.6% 45.4% 13.4% 27.6% 1.8%
encoded 200081 frames, 1.52 fps, 6104.82 kb/s
Дополнительные материалы:
Альтернативная концовка:
Продолжительность: 00:03:07
Качество: BDRip (
DON)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 6500 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps профессиональный (двухголосый, закадровый)
(Петр Гланц и Инна Королева)*
Аудио2: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Субтитры: Русские
Главы: 2 (c названиями)
* Получена наложением чистого голоса на каналы оригинальной АС3 дорожки
Mediainfo
General
Unique ID : 203837095706240414439527535515190152835 (0x995998BD621612C5813E5CE2208BCE83)
Complete name : J:\Video5\The.Guardian.2006.720p.BDrip.-HDv0T\Extras\The.Guardian.Alternate Ending.2006.720p.BDrip.AC3.x264.Ru.Eng-HDv0T.mkv
Format : Matroska
File size : 154 MiB
Duration : 3mn 7s
Overall bit rate : 6 881 Kbps
Movie name : The.Guardian.Alternate Ending.2006.720p.BDrip_DON
Encoded date : UTC 2011-06-10 13:29:29
Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') built on Jun 3 2011 22:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Format settings, GOP : M=1, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3mn 7s
Bit rate : 6 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.294
Stream size : 142 MiB (92%)
Title : 1280x720 - 6500kbit/s - x264
Writing library : x264 core 110 r1820 fdcf2ae
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / nal_hrd=none
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 4.29 MiB (3%)
Title : Dvuhgolosyi(Glanz i Koroleva).AC3_2.0_192kbit/s
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 3mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 4.29 MiB (3%)
Title : Original.AC3_2.0_192kbit/s
Language : English
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:Intro
00:00:55.188 : en:Alternate Ending
Удаленные сцены:
Продолжительность: 00:07:05
Качество: BDRip (
DON)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 6500 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps профессиональный (двухголосый, закадровый)
(Петр Гланц и Инна Королева)*
Аудио2: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Аудио3: Английский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
(Петр Гланц и Инна Королева. На дорожку комментариев)*
Аудио4: Английский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
(Комментарии режиссера Эндрю Дэвиса и сценариста Рона Л. Бринкерхоффа)
Субтитры: Русские (на дорожку №2)
Главы: 4 (c названиями)
* Получены наложением чистого голоса на каналы оригинальной АС3 дорожки
Mediainfo
General
Unique ID : 250991008263159085688997888296113046887 (0xBCD31C1FB165F698AA60227466368567)
Complete name : J:\Video5\The.Guardian.2006.720p.BDrip.-HDv0T\Extras\The.Guardian.Deleted Scenes.2006.720p.BDrip.AC3.x264.Ru.Eng-HDv0T.mkv
Format : Matroska
File size : 369 MiB
Duration : 7mn 5s
Overall bit rate : 7 272 Kbps
Movie name : The.Guardian.Deleted Scenes.2006.720p.BDrip_DON
Encoded date : UTC 2011-06-10 13:31:42
Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') built on Jun 3 2011 22:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Format settings, GOP : M=1, N=22
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 7mn 5s
Bit rate : 6 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.294
Stream size : 323 MiB (87%)
Title : 1280x720 - 6500kbit/s - x264
Writing library : x264 core 110 r1820 fdcf2ae
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / nal_hrd=none
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 7mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.75 MiB (3%)
Title : Dvuhgolosyi(Glanz i Koroleva).AC3_2.0_192kbit/s
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 7mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.75 MiB (3%)
Title : Original.AC3_2.0_192kbit/s
Language : English
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 7mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.75 MiB (3%)
Title : Na Kommentarii rejissera Endryu Devisa i scenarista Rona L. Brinkerhoffa(Glanz i Koroleva).AC3_2.0_192kbit/s
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 7mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.75 MiB (3%)
Title : Kommentarii rejissera Endryu Devisa i scenarista Rona L. Brinkerhoffa.AC3_2.0_192kbit/s
Language : English
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:Randall and Skinner Square Off
00:01:47.566 : en:Jake and Emily at the Laundromat
00:03:48.728 : en:Lindsey Is Reassigned
00:05:14.439 : en:Jake Visits Emily at School
