Укол зонтиком / Le Coup Du Parapluie (Жерар Ури / Gerard Oury) [1980, Франция, комедия, криминал, WEB-DL 720p] MVO (НТВ) + Dub (Мосфильм) + Sub Rus + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

_uchilka_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1854

_uchilka_ · 10-Янв-13 17:08 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 10-Янв-13 18:08)

Укол зонтиком / Le Coup Du Parapluie
Страна: Франция
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:34:15
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Пьер Ришар, Валери Мересс, Кристин Мурильо, Гордон Митчелл, Жерар Жюньо, Морис Риш, Доминик Лаванан, Аксель Аббади, Ясин Хан, Дидье Совегран
Описание: Фильм повествует об актере, нанятом исполнить роль убийцы, и об убийце, нанятом убивать. Соседствующие офисы, путаница в документах, а в результате актер должен убить промышленника уколом отравленного зонтика...
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKV
Сэмпл: http://multi-up.com/814866
Видео: 1206x720 at 24.000 fps (True24p), MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Многоголосый закадровый, НТВ
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Дубляж, Мосфильм
Аудио 3: French: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 204992851680548628583236200587204461150 (0x9A382FE8A61C29C89D7F3B5EB94B825E)
Полное имя : F:\Укол зантиком\Le.Coup.du.parapluie.1980.720p.WEB-DL.2xRus.Fre.Sub..mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,95 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 4485 Кбит/сек
Название фильма : Le Coup du parapluie (1980) - Release by xamster for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : N=1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Ширина : 1206 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,675
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Release by xamster for HDCLUB
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (4%)
Заголовок : AC3 48kHz 2.0 192 kbps MVO NTV
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 129 Мбайт (4%)
Заголовок : AC3 48kHz 2.0 192 kbps Dub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : AAC 2.0 VBR Original
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_uchilka_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1854

_uchilka_ · 10-Янв-13 18:27 (спустя 1 час 19 мин.)

перенесите, пожалуйста, в этот раздел: https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=2199
где и все мои предыдущие раздачи...
просто в следующий раз буду там сразу раздачу делать...
[Профиль]  [ЛС] 

_uchilka_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1854

_uchilka_ · 30-Мар-13 23:54 (спустя 2 месяца 20 дней)

Пожалуйста всем, кто нажал "Спасибо"...
[Профиль]  [ЛС] 

escele

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 73

escele · 31-Мар-13 11:34 (спустя 11 часов, ред. 31-Мар-13 11:34)

Выложите пожалуйста кто сможет Неисправимый с Бельмондо.
[Профиль]  [ЛС] 

Gromobanan

Старожил

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 138

Gromobanan · 13-Апр-13 08:40 (спустя 12 дней)

_uchilka_
Не подскажите, а какой перевод лучше? От НТВ или советский?
[Профиль]  [ЛС] 

klikos1

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 35

klikos1 · 12-Май-13 11:02 (спустя 29 дней)

Gromobanan писал(а):
58833089_uchilka_
Не подскажите, а какой перевод лучше? От НТВ или советский?
Лучше Советского дубляжа нет. И быть уже к сожалению не может.....
[Профиль]  [ЛС] 

flynavigator

Стаж: 14 лет

Сообщений: 17


flynavigator · 10-Июл-13 19:01 (спустя 1 месяц 29 дней)

Почему-то только одна дорожка, первая.
[Профиль]  [ЛС] 

Квадратная планета

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 56

Квадратная планета · 24-Дек-14 23:36 (спустя 1 год 5 месяцев)

klikos1 писал(а):
59261961
Gromobanan писал(а):
58833089_uchilka_
Не подскажите, а какой перевод лучше? От НТВ или советский?
Лучше Советского дубляжа нет. И быть уже к сожалению не может.....
верно ) тогда идеально дублировали. не то что щас, когда при общем нормальном уровне громкости вообще не слышно, что говорят. а есл инастраиваешь звук по переводу - то музыку и другие шумы слышит весь дом. имхо: перевод должен быть самой громкой частью фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

grachina

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


grachina · 08-Июл-15 21:03 (спустя 6 месяцев)

верно ) тогда идеально дублировали. не то что щас, когда при общем нормальном уровне громкости вообще не слышно, что говорят. а есл инастраиваешь звук по переводу - то музыку и другие шумы слышит весь дом. имхо: перевод должен быть самой громкой частью фильма.
Не скажите. Не всегда это.
У меня Невезучие имеются на видео. Записано с телека на кассету.
Так вот лучше там перевод, чем у Мосфильма. Раз 50 сравнивал...
[Профиль]  [ЛС] 

Denik70

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 613

Denik70 · 12-Ноя-16 20:14 (спустя 1 год 4 месяца)

Спасибо, любимая французская комедия. Качество отличное для такого размера.
[Профиль]  [ЛС] 

_uchilka_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1854

_uchilka_ · 06-Окт-20 21:15 (спустя 3 года 10 месяцев)

Denik70 писал(а):
71807667Спасибо, любимая французская комедия. Качество отличное для такого размера.
Пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 6624

Сергей 73 · 17-Сен-23 23:32 (спустя 2 года 11 месяцев)

Denik70 писал(а):
71807667Спасибо, любимая французская комедия. Качество отличное для такого размера.
Поддерживаю! Качество на уровне!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error