Сумеречный самурай / Сумрачный самурай / Tasogare Seibei / The Twilight Samurai
Страна: Япония
Жанр: Историческая драма, боевик
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 02:09:02
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Кино без границ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Ёдзи Ямада / Yôji Yamada
В ролях: Хироюки Санада / Hiroyuki Sanada, Риэ Миядзава / Rie Miyazawa, Нэндзи Кобаяси / Nenji Kobayashi, Рен Осуги / Ren Osugi, Канако Фукаура / Kanako Fukaura, Хироши Канбе / Hiroshi Kanbe, Мики Ито / Miki Itô, Эрина Хашигучи / Erina Hashiguchi, Рэйко Кусамура / Reiko Kusamura, Mitsuru Fukikoshi
Описание: История Сейбея - скромного самурая низшего ранга и его семьи, живших в эпоху смуты. Сейбей победил в поединке противника деревянным мечом, и когда об этом распространилась молва, он против своей воли оказался вовлеченным в конфликт внутри самурайского клана и получает приказ сюзерена убить такого же, как и он сам, вассала...
Релиз от:
Качество видео: Blu-ray Disc
Формат видео: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video 19928 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |
Кино без границ
Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 1996 kbps 5.1 / 48 kHz / 1996 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |
MVO
Аудио 3: Dolby TrueHD Audio Japanese 1299 kbps 5.1 / 48 kHz / 1299 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
|
Доп. материалы: отсутствуют.
Дополнительно
Цитата:
[*]Дорожка №2 получена наложением выделенных голосов на центр декодированного TrueHD, работал над дорожкой Прагматик, за что ему большое спасибо.
[*]Выражаю благодарность в адрес tymox'и, за оказанную помощь в подготовке релиза.
[*]Диск пересобрал сам из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (
http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD. Полностью сохранена структура оригинального Blu-ray диска (включая меню, Pop-up меню, и т.д.). Проверено на компьютере и на медиаплеере Dune HD Max.
BDInfo
Код:
DISC INFO:
Disc Title: THE_TWILIGHT_SAMURAIC_BD_HDCLUB
Disc Size: 25 799 466 979 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:09:02.693 (h:m:s.ms)
Size: 25 567 125 504 bytes
Total Bitrate: 26,42 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19928 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio Russian 1996 kbps 5.1 / 48 kHz / 1996 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD Audio Japanese 1299 kbps 5.1 / 48 kHz / 1299 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 18,884 kbps
Presentation Graphics English 26,298 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00003.M2TS 0:00:00.000 2:09:02.693 25 567 125 504 26 417
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:12:13.858 18 885 kbps 32 331 kbps 00:05:38.921 27 919 kbps 00:05:45.470 27 276 kbps 00:05:44.761 98 451 bytes 391 220 bytes 00:05:15.940
2 0:12:13.858 0:10:20.286 18 842 kbps 34 757 kbps 00:17:33.385 24 765 kbps 00:15:48.364 24 270 kbps 00:14:56.103 98 231 bytes 423 487 bytes 00:15:37.478
3 0:22:34.144 0:11:41.033 20 578 kbps 40 323 kbps 00:23:39.584 31 793 kbps 00:23:22.359 30 301 kbps 00:23:21.817 107 284 bytes 469 632 bytes 00:27:49.959
4 0:34:15.178 0:08:45.483 19 964 kbps 32 838 kbps 00:42:45.813 29 464 kbps 00:42:43.435 28 790 kbps 00:42:43.435 104 084 bytes 417 756 bytes 00:41:04.587
5 0:43:00.661 0:10:19.785 20 845 kbps 39 885 kbps 00:43:21.223 29 732 kbps 00:43:09.211 28 853 kbps 00:43:04.665 108 676 bytes 440 191 bytes 00:46:01.884
6 0:53:20.447 0:10:23.289 24 150 kbps 42 729 kbps 00:53:23.617 36 257 kbps 00:54:49.828 31 300 kbps 00:54:45.573 125 907 bytes 412 276 bytes 00:54:34.688
7 1:03:43.736 0:08:53.616 20 578 kbps 43 699 kbps 01:03:44.904 35 921 kbps 01:03:48.491 35 370 kbps 01:03:44.654 107 283 bytes 422 539 bytes 01:06:48.254
8 1:12:37.353 0:11:08.959 17 833 kbps 37 429 kbps 01:16:16.321 28 474 kbps 01:16:15.195 25 383 kbps 01:16:15.445 92 973 bytes 395 041 bytes 01:19:33.101
9 1:23:46.312 0:08:59.914 19 423 kbps 26 911 kbps 01:28:18.751 25 209 kbps 01:28:16.082 22 320 kbps 01:28:15.581 101 265 bytes 385 644 bytes 01:30:07.902
10 1:32:46.227 0:11:11.003 19 208 kbps 42 966 kbps 01:39:58.492 39 528 kbps 01:39:56.949 33 718 kbps 01:39:54.446 100 141 bytes 429 275 bytes 01:40:15.968
11 1:43:57.231 0:09:36.284 18 371 kbps 28 625 kbps 01:44:08.575 23 477 kbps 01:44:04.571 21 870 kbps 01:47:37.576 95 776 bytes 389 317 bytes 01:45:41.418
12 1:53:33.515 0:15:28.177 20 459 kbps 43 008 kbps 02:03:48.671 39 888 kbps 02:03:47.253 34 675 kbps 02:03:46.293 106 662 bytes 453 772 bytes 01:54:13.638
13 2:09:01.692 0:00:01.001 58 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 314 bytes 318 bytes 02:09:02.651
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00003.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7742,568 19 928 19 287 025 232 104 928 990
00003.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 7742,568 448 433 594 112 2 419 610
00003.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7742,568 1 996 1 931 693 452 11 723 695
00003.M2TS 4354 (0x1102) 0x83 TrueHD jpn (Japanese) 7742,568 1 939 1 876 481 044 13 575 677
00003.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 7742,568 19 18 276 624 107 983
00003.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 7742,568 26 25 452 386 146 732
