За линией фронта.Мемуары. - Шаффер Х. - Легендарная подлодка U-977. Воспоминания командира немецкой субмарины. 1939-1945. [2008, PDF, RUS]

Легендарная подлодка U-977. Воспоминания командира немецкой субмарины. 1939-1945.
Год выпуска: 2008
Автор: Шаффер Х.
Жанр: Военная история
Издательство: Центрполиграф
Серия: За линией фронта.Мемуары.
Язык: русский
ISBN: 978-5-9524-3817-0
Формат: PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 225
Описание: Хайнц Шаффер, командир немецкой подводной лодки U-977, рассказывает о событиях Второй мировой войны, о службе на подводном флоте, не утаивая ее тягот, опасностей и условий быта; о битве за Атлантику и удивительном спасении субмарины, совершившей длительный автономный переход до Аргентины, где команду ждало заключение и обвинение в спасении Гитлера. Приведенная в книге информация особенно ценна тем, что дана с позиции противника СССР в войне.

Особо радует вступление некоего Монссерата, который поспешил заранее высказать свою "точку зрения", я так и не понял к чему она там:))) Я сначала подумал это вступление автора мемуаров - но когда пошли фразы типа "этот народ ввергал весь мир в страдания и кровопролития", точно немец врдя ли бы так стал говорить про себя - оказалось какой-то Николас Монссерат - это кто вообще?:)) редактор, издатель?:)))

Насколько я понял это перевод с английского издания: Schäffer, Heinz, U-Boat 977: The U-Boat That Escaped to Argentina 2005 ISBN 1-84145-027-8
Вступление к ней написано британским дипломатом и писателем-маринистом Николасом Монсарратом (автором новеллы "Жестокое море").
http://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Monsarrat

Благодарю выложившего. Интересные, должно быть, впечатления...