Допрос / Visaaranai (Ветримаран / Vetrimaaran) [2016, Индия, Драма, криминал, DVDRip-AVC] + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

Ма-Рати

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 117

Ма-Рати · 06-Мар-16 22:32 (9 лет 6 месяцев назад, ред. 06-Мар-16 22:35)

Допрос / Visaaranai
Страна: Индия
Жанр: Драма, криминал
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:55:53
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Тамильская
Режиссер: Ветримаран / Vetrimaaran
В ролях: Динеш, Самутиракани, Муругадосс, Ананди и др.
Описание: Ночь. Тихая улочка Андхра-Прадеша и четверо бедных тамильских парней. Два наряда полиции и два разных уголовных дела. Ложь, миллионы краденных банкнот и человеческая жизнь, которая не стоит и гроша..
Доп. информация: "Visaaranai" был удостоен премии
72-го Венецианского кинофестиваля.
В основу фильма легла новелла "Lock up", написанная М. Чандра Кумаром -
непосредственным участником тех страшных событий.

Релиз-группа: Deepavali
Перевод субтитров: Sima Kivi

Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: H.264, 1152x648 pixel, 24.00 fps, 1490 kbps
Аудио: АС-3, 44 kHz, 2.0 channels, 192 kbps
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo
C:\Users\Мариша\Videos\Юг\Маша\Dopros.2016.DVDrip.Deepavali.mkv
General
Unique ID : 246910001040204757887207921290725579486 (0xB9C122EEDBF145A297AB4D9B098C5ADE)
Complete name : C:\Users\Мариша\Videos\Юг\Маша\Dopros.2016.DVDrip.Deepavali.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 1 683 Kbps
Encoded date : UTC 2016-03-06 16:18:44
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 1 490 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.083
Stream size : 1.18 GiB (87%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-1 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=20 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1490 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (11%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ма-Рати

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 117

Ма-Рати · 09-Мар-16 07:51 (спустя 2 дня 9 часов, ред. 09-Мар-16 07:51)

Уважаемые модераторы, перенесите фильм, куда нужно. Два дня лежит. Уделите внимание индийским фильмам, их тут несколько.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 09-Мар-16 08:01 (спустя 9 мин.)

Цитата:
не обрезана чёрная рамка (letterbox)
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
Цитата:
искусственно увеличен масштаб изображения по отношению к оригиналу (апскейлинг)
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 563

Classicdancer_1 · 09-Мар-16 13:07 (спустя 5 часов, ред. 12-Мар-16 14:20)

Страшный фильм... Особенно, когда знаешь, что на реальных событиях. Причём они реальны далеко не только в Индии...
[Профиль]  [ЛС] 

solai

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1026

solai · 12-Мар-16 12:49 (спустя 2 дня 23 часа)

Classicdancer_1 писал(а):
70210899Страшный фильм... .
да нууууу.... вот Kumki, действительно, обрыдательно тяжелый. приматов так не жаль почемуто.))) обычный тамильский реализм. первая часть , в Андхре, более поэтична. вторая удивляет -
скрытый текст
чего они там всё подметали, подметали, подметали
[Профиль]  [ЛС] 

Classicdancer_1

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 563

Classicdancer_1 · 12-Мар-16 14:21 (спустя 1 час 32 мин.)

solai писал(а):
70233809да нууууу....
Так ключевая фраза -
Classicdancer_1 писал(а):
70210899Особенно, когда знаешь, что на реальных событиях.
[Профиль]  [ЛС] 

solai

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1026

solai · 12-Мар-16 18:17 (спустя 3 часа, ред. 12-Мар-16 18:17)

Classicdancer_1
сейчас столько стримов и видео без всякого "на" - уже блок, наверно:(((
--------------
и вот ещё: в андхре парни в центре кадра, эмпатия на них хорошо идет. а потом смещают фокус на "комбинацию" и психологически этих персонажей теряешь. вот такой провис.
[Профиль]  [ЛС] 

SimaKivi

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

SimaKivi · 23-Мар-16 22:38 (спустя 11 дней)

solai писал(а):
70233809вот Kumki, действительно, обрыдательно тяжелый. приматов так не жаль почемуто.))
Кого, простите? Вы бы их ещё пушечным мясом назвали.
А Кумки, действительно, тяжелющий. Слоника выдуманного жалко. А приматов вовсе нет - одним больше, одним меньше. Наверно, вы бы на их месте сильно не горевали.
[Профиль]  [ЛС] 

solai

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1026

solai · 24-Мар-16 08:59 (спустя 10 часов, ред. 24-Мар-16 08:59)

SimaKivi писал(а):
70324094Кого, простите?
плацентарных млекопитающих, включающих, в том числе, обезьян и человека. без сноски на негатив и пушечное мясо. слоников жалко. даже выдуманных. детей вот тоже очень. всё остальное для психики терпимо. на их месте, ессно, каждый может быть. страшно? горько? да. но это побочный эффект общества "плацентарных млекопитающих, включающих, в том числе, о..."... когдато было по другому? гдето ? вобщем , на фоне всех сегодняшних событий картина не шокирует. совсем.
скрытый текст
а вот какого он там подметали???????????? после первой части.
[Профиль]  [ЛС] 

Молчун-422

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 348

Молчун-422 · 24-Мар-16 09:04 (спустя 4 мин.)

Цитата:
вот Kumki
Подскажите, где можно найти этот фильм (кроме онлайн-просмотра). Здесь его кажется нет.
[Профиль]  [ЛС] 

solai

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1026

solai · 24-Мар-16 09:42 (спустя 38 мин., ред. 24-Мар-16 13:32)

Молчун-422
я уже не помню где смотрела. с Kickass , наверно. на русский перевод не встречала. но всё оч. просто для понимания, один слоник, один монстр, любовь и первозданная природа.
зы. SimaKivi у вас есть короткометражки, которые воспринимаются острей. или тот же нафантазированный Kattradhu Thamizh. это не значит что полудокументальный Допрос слаб, но и сверхординарным его тоже не назовёшь.
и последняя точка над зЫ. осознанная жестокость - свойство именно приматов. кадры взаимных подстав и уничтожений не откровенье. много репортажей есть страшней. тем более что по сути сами себя и "замели". так ситуёвина сложилась. всё логично.
ну и , наконец, жалко до соплей своих. слоник с каждым кадром становился всё ближе и родней, а герои сабжа - потерялись. претензии к Ветримарану.
[Профиль]  [ЛС] 

Ма-Рати

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 117

Ма-Рати · 24-Мар-16 13:57 (спустя 4 часа)

Молчун-422 писал(а):
70326010
Цитата:
вот Kumki
Подскажите, где можно найти этот фильм (кроме онлайн-просмотра). Здесь его кажется нет.
Его с переводом нет. Сабчиков никогда и не было (( Я тоже его смотрела, и пожалела, что нет сабов
[Профиль]  [ЛС] 

SimaKivi

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

SimaKivi · 24-Мар-16 18:56 (спустя 4 часа)

solai писал(а):
70325930плацентарных млекопитающих, включающих, в том числе, обезьян и человека.
Спасибо, с вами и на википедию ходить не надо.
solai писал(а):
70325930а вот какого он там подметали???????????? после первой части.
Заставили их. Попросили в приказной форме и не выпускали.
[Профиль]  [ЛС] 

solai

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1026

solai · 24-Мар-16 20:27 (спустя 1 час 31 мин., ред. 25-Мар-16 09:16)

SimaKivi писал(а):
70329634Спасибо, с вами и на википедию ходить не надо.
да как хотите. фильм не произвёл разрыв шаблона. не выдавил имху-слезу. вот и вся очевидность.
_________________
а впрочем сходите. вот сюда https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%85%D0%B0_(%D0%BA%...%B8%D1%88%D0%B5)
[Профиль]  [ЛС] 

Joe_White

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 83


Joe_White · 26-Мар-16 10:26 (спустя 1 день 13 часов, ред. 26-Мар-16 10:26)

Спасибо за релиз! Жестокость Индии очень достоверно показана. Тамильцы на самом деле очень контрастный народ. Я, когда был в Ченнае видел жестокость полиции прямо на улицах. Они даже за безбилетный проезд вытаскивали нарушителя из автобуса, били, сажали в машину и увозили в участок. А некоторые были весьма дружелюбные. Особенно на юге Тамил-Наду. Это буквально ощущалось, что там очень мягкий и приятный народ. Только не понятно по фильму в какое время события происходили?
[Профиль]  [ЛС] 

SimaKivi

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

SimaKivi · 27-Мар-16 02:21 (спустя 15 часов)

Joe_White в фильме, видимо, события происходят в наше время. А на самом деле были очень давно.
[Профиль]  [ЛС] 

shrump

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 213

shrump · 01-Май-16 18:59 (спустя 1 месяц 5 дней)

SimaKivi писал(а):
70347731Joe_White в фильме, видимо, события происходят в наше время. А на самом деле были очень давно.
Да. Похоже на Самару в 90-х.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error