Чужой против Хищника / AVP: Alien vs. Predator (Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson) [2004, Германия, США, Канада, фантастика, Боевик, HDRip] [Расширенная версия / UNRATED] DVO (Tycoon-Studio (со вставками MVO)) + 2x AVO (Живов, Визгунов)

Страницы:  1
Ответить
 

Krasnovv

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 384

Krasnovv · 15-Авг-14 16:26 (10 лет 11 месяцев назад, ред. 15-Авг-14 16:37)

Чужой против Хищника (Расширенная версия) / AVP: Alien vs. Predator (UNRATED)
Страна: Германия, США, Канада, Великобритания, Чехия
Жанр: фантастика, Боевик
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:48:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon-Studio(со вставками MVO)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Живов(со вставками MVO)(отдельно)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов(со вставками MVO)(отдельно)
Субтитры: нет
Режиссер: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson
В ролях: Санаа Лэтэн (Alexa Woods), Рауль Бова (Sebastian de Rosa), Лэнс Хенриксен (Charles Bishop Weyland), Юэн Бремнер (Graeme Miller), Колин Сэлмон (Maxwell Stafford), Томми Флэнаган (Mark Verheiden)
Описание: Наши дни. Группа ученых отправляется в Антарктиду, чтобы отыскать колыбель цивилизации, царившей на Земле многие тысячелетия назад. Под толщей льда они находят пирамиды, в которых обнаруживают человеческие скелеты и следы жизнедеятельности чужих.
Однако они еще не знают, что уже находятся под колпаком у хозяев этого города — хищников, и их дни сочтены. Человеческая приманка поможет хищникам, наконец, завершить войну двух космических цивилизаций…
Доп. информация:
Все переводы от Театральной версии поэтому на расширенных местах имеются вставки MVO.Киномании
Дорожки DVO.Tycoon-Studio и Авторский Живова взяты с раздачи koska1 на Кинозале. За что ему Спасибо.
Дорожка Визгунова взята (с раздачи B@G) и подогнанна мной под Расширенную версию с добавлением MVO.Киномании и пары вставок Живова.
Сэмпл: http://multi-up.com/992557
Качество видео: HDRip(с раздачи EAO)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1515 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg(отдельно)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg(отдельно)
MediaInfo
General
Complete name : N:\Alien vs. Predator (Unrated).2004.HDRip\Alien vs. Predator (Unrated).2004.HDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 909 Kbps
Movie name : AVP: Alien vs. Predator (2004)
Director : Ermac [1/3 DVD5, BDRip 720p]
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 516 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 65
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

Krasnovv

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 384

Krasnovv · 15-Авг-14 16:47 (спустя 21 мин.)

Рекомендую смотреть в переводе Живова, Визгунов к моему большому сожалению своим переводом искажает смысл оригинала.
[Профиль]  [ЛС] 

soltmail

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 156


soltmail · 15-Авг-14 17:10 (спустя 23 мин.)

Krasnovv писал(а):
64837936Рекомендую смотреть в переводе Живова, Визгунов к моему большому сожалению своим переводом искажает смысл оригинала.
если уже пошла такая пьянка,то Гаврилов вне конкуренции
[Профиль]  [ЛС] 

silver scorpion

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


silver scorpion · 12-Янв-15 14:45 (спустя 4 месяца 27 дней)

Krasnovv писал(а):
64837936Рекомендую смотреть в переводе Живова, Визгунов к моему большому сожалению своим переводом искажает смысл оригинала.
Да ну, дрянь! Записался документальный фильм с РенТв вместо кино!
[Профиль]  [ЛС] 

garycanion

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 55


garycanion · 01-Фев-15 18:47 (спустя 20 дней)

silver scorpion писал(а):
66504367
Krasnovv писал(а):
64837936Рекомендую смотреть в переводе Живова, Визгунов к моему большому сожалению своим переводом искажает смысл оригинала.
Да ну, дрянь! Записался документальный фильм с РенТв вместо кино!
"записался"= скачался вместо хищника?
эх... ща проверим.
[Профиль]  [ЛС] 

Eva Kea

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2

Eva Kea · 26-Авг-15 20:22 (спустя 6 месяцев)

Скачала, но звук отстает от видео. Причем где на целую минуту, где скачет в пределах 2-3 секунд. На нескольких плеерах проверяла - результат один. Жаль потраченного времени...
[Профиль]  [ЛС] 

aresdi

Стаж: 16 лет

Сообщений: 173


aresdi · 23-Мар-16 19:57 (спустя 6 месяцев)

странный размер видео. на телике формата 16:9 узенькая полоска.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 7111

Keynol · 12-Дек-17 05:27 (спустя 1 год 8 месяцев, ред. 12-Дек-17 05:27)

Мне тоже перевод Живова понравился больше, чем перевод Гаврилова, и альтернатив.
Визгунова, к сожалению, не слушал тут...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error