Магда · 19-Янв-16 23:25(9 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Янв-16 08:21)
Сметая прочь / Дующий ветер / С бешеным напором / Blowing Wild Страна: США Жанр: драма, вестерн Год выпуска: 1953 Продолжительность: 01:29:44 Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)(полный и без голосового перевода песен) Субтитры: русские (перевод - dsa69, полные и только на песни), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Уго Фрегонезе / Hugo Fregonese Композитор: Дмитрий Тёмкин / Dimitri Tiomkin В ролях: Гэри Купер / Gary Cooper ... Jeff Dawson Барбара Стэнвик / Barbara Stanwyck ... Marina Conway Рут Роман / Ruth Roman ... Sal Donnelly Энтони Куинн / Anthony Quinn ... Ward «Paco» Conway Уорд Бонд / Ward Bond ... Dutch Peterson
Йен МакДональд / Йен МакДональд ... Jackson
Ричард Карлан / Richard Karlan ... Henderson
Хуан Гарсия / Juan García (в титрах: Juan Garcia) ... El Gavilan Описание: В Южной Америке двое друзей Джефф Доусон и Дач Петерсон вложили все свои сбережения в аренду участка по добыче нефти. Однако их дело рушится в неравной схватке с отрядом вооруженных до зубов бандитов...- Песню "Сметая прочь" ("Баллада о черном золоте") исполняет Фрэнки Лэйн.БОЛЬШОЕ СПАСИБО: За работу со звуком - rjhlb777 Перевод фильма на русский - dsa69 Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - fiendover (Виктор Рутилов) За чистый голос - ТимурФильмография Гэри КупераФильмография Барбары СтэнвикФильмография Энтони КуиннаТип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: MPEG4 AVC Video, 986x720 (4:3), 23.976 fps, 7521 kbps Аудио 1: DTS 1.0, 48 kHz, 768 kbps (русский одноголосый закадровый перевод, без голосового перевода песен) - fiendover Аудио 2: DTS 1.0, 48 kHz, 768 kbps (русский одноголосый закадровый перевод, с голосовым переводом песен) - fiendover Аудио 3: DTS 1.0, 48 kHz, 768 kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 235586622391169326629049143133177618511 (0xB13C554328CA44DDBCBB66703DA7A04F)
Полное имя : K:\раздачи\Blowing Wild (1953)_720p BDRip_\Blowing Wild (1953)_720p BDRip_.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,28 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 10,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-01-18 18:17:06
Программа кодирования : mkvmerge v8.6.1 ('Flying') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 7521 Кбит/сек
Ширина : 986 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.442
Размер потока : 4,72 Гбайт (75%)
Заголовок : Blowing Wild (1953)_720p BDRip_
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 493 Мбайт (8%)
Заголовок : VO (Виктор Рутилов)_[Без перевода песен]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 493 Мбайт (8%)
Заголовок : VO (Виктор Рутилов)_[Полный]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 493 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [На песни]_(перевод dsa69)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [Полные]_(перевод dsa69)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:12:12.482 : en:Chapter 2
00:22:57.042 : en:Chapter 3
00:35:21.161 : en:Chapter 4
00:49:08.445 : en:Chapter 5
00:58:44.604 : en:Chapter 6
01:12:05.780 : en:Chapter 7
01:21:04.234 : en:Chapter 8
м-да, не посмотрел прежде чем задавать вопрос - в IMDB сказано 1.37, а не 1.33, из которого выходит 960х720. Всё правильно - 986 точек.
DarLeg писал(а):
Наверное, стоит добавить в шапку: Тип релиза: BDRip 720p (DMMD)
Стоило бы это прописать в правилах имхо. Хотя бы "по возможности". Оставить ник-нэйм кодера или отметить, что собственное кодирование. Труда никакого, а удобство большое. Иногда потом прикрутят разных дорог на разных трекерах, и уже не понять, что видео одно и то же, или наоборот - разное.
Купер, Стэнвик, Куинн, Роман, Бонд вау вау, вот это подборка. И фильм хороший, смотрится не скучно, сюжет интересный, в последствии обыгрывался в кино не раз.
Спасибо всем причастным.
