Бухта / The Cove «Shallow Water. Deep Secret.» Год выпуска: 2009 Страна: США Студия: Diamond Docs, Fish Films Жанр: Документальный, криминал Продолжительность: 01:30:00 Рейтинг MPAA: PG-13 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Оригинальная аудиодорожка: есть Режиссёр: Луи Психойос/ Louie Psihoyos Сценарий: Марк Монро Продюссер: Паула ДюПре Песман, Фишер Стивенс, Оливия Анеманн В ролях: Брук Аиткен, Джо Чишолм, Мэнди-Рэй Крукшенк, Дэн Гудман, Чарльз Хэмблетон, Саймон Хатчинс, Кирк Крак, Изабель Лукас, Хидэки Моронуки, Рик О'Бэрри, Хайден Панеттьери, Роджер Пэйн, Джоан Поттер, Луи Психойос, Дэйв Растович, Пол Уотсон, Грэг 'Мундог' Муни Описание:
В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. Рыбаки загоняют млекопитающих в узкую бухту, часть из них отлавливают для продажи в океанариумы, но большую часть убивают, чтобы продать мясо на рынках. В год в прибрежных водах Таиджи гибнет до 23000 дельфинов. Доп. информация: Качество исходника: BDRemux - Бухта / The Cove / 2009 / ПД / Blu-Ray Remux (1080p) Качество: BDRip Разрешение: 1024х576 Формат: MP4 Видео: H.264, 16:9 , 3500kbit/s; 23.976fps Аудио 1: Russian/DVO, AAC, 102kbit/s; 2ch; 48KHz Аудио 2: English/Original, AAC, 121kbit/s; 2ch; 48KHz
iTunes Meta Tags
Media Type: Movie XID: Apple:vendor_id:2009-451062 Content ID: 342407432 ScreenWriters: Марк Монро Producers: Паула ДюПре Песман, Фишер Стивенс, Оливия Анеманн Director: Луи Психойос Cast: Брук Аиткен, Джо Чишолм, Мэнди-Рэй Крукшенк, Дэн Гудман, Чарльз Хэмблетон, Саймон Хатчинс, Кирк Крак, Изабель Лукас, Хидэки Моронуки, Рик О'Бэрри, Хайден Панеттьери, Роджер Пэйн Rating: PG-13 Long Description: В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. Рыбаки загоняют млекопитающих в узкую бухту, часть из них отлавливают для продажи в океанариумы, но большую часть убивают, чтобы продать мясо на рынках. В год в прибрежных водах Таиджи гибнет до 23000 дельфинов. Description: В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. Release Date: 2009-04-25T07:00:00Z Genre: Documentary Artist: Луи Психойос Name: Бухта
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Handbrake\The Cove.2009.x264.BDRip.1024x.m4v Формат : MPEG-4 Идентификатор кодека : M4V Размер файла : 2,37 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 30 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 3736 Кбит/сек Название фильма : Бухта Исполнитель : Луи Психойос Жанр : Documentary Дата записи : 2009-04-25T07:00:00Z Дата кодирования : UTC 2013-03-22 07:16:25 Дата пометки : UTC 2013-03-22 08:18:57 Программа кодирования : MkvToMp4 [www.mkvtomp4.ru] version 0.222 Обложка : Yes desc : В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. ldes : В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. Рыбаки загоняют млекопитающих в узкую бухту, часть из них отлавливают для продажи в океанариумы, но большую часть убивают, чтобы продать мясо на рынках. В год в прибрежных водах Таиджи гибнет до 23000 дельфинов. hdvd : 0 stik : 9 akID : -1 sfID : 0 cnID : 342407432 xid : Apple:vendor_id:2009-451062 iTunEXTC : mpaa|PG-13|300| iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Брук Аиткен</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Джо Чишолм</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мэнди-Рэй Крукшенк</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дэн Гудман</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Чарльз Хэмблетон</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Саймон Хатчинс</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Кирк Крак</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Изабель Лукас</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Хидэки Моронуки</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рик О'Бэрри</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Хайден Панеттьери</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Роджер Пэйн</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Луи Психойос</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Паула ДюПре Песман</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Фишер Стивенс</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Оливия Анеманн</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Марк Монро</string> / </dict> / </array> / </dict> / </plist> Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.0 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : avc1 Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 3500 Кбит/сек Максимальный битрейт : 19,2 Мбит/сек Ширина : 1024 пикселя Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Минимальная частота кадров : 22,645 кадра/сек Максимальная частота кадров : 25,458 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.247 Размер потока : 2,22 Гбайт (94%) Библиотека кодирования : x264 core 120 Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : English Дата кодирования : UTC 2013-03-22 07:16:25 Дата пометки : UTC 2013-03-22 07:18:16 Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 102 Кбит/сек Максимальный битрейт : 172 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 66,3 Мбайт (3%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2013-03-22 07:17:43 Дата пометки : UTC 2013-03-22 07:18:16 Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 121 Кбит/сек Максимальный битрейт : 199 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 78,7 Мбайт (3%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2013-03-22 07:18:02 Дата пометки : UTC 2013-03-22 07:18:16 Текст Идентификатор : 5 Формат : Apple text Идентификатор кодека : text Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1 бит/сек Размер потока : 447 байт (0%) Дата кодирования : UTC 2013-03-22 08:18:57 Дата пометки : UTC 2013-03-22 08:18:57
При просмотре, хотелось закрыть уши, зажмуриться и никогда не знать об этом. Но потом понимаешь что должен что-то делать, если вообще хочешь называть себя Человеком. Один раз поплавав с дельфинами на воле, пообщавшись с ними, больше никогда не будешь прежним., это неизгладимое впечатление, они и вправду самые удивительные существа.delphinidae петиция требующая прекратить убийство и пленение дельфинов в Японии Зачем к нам из таинственных глубин,
За смерть друзей не отомстя ни разу,
Спасая мальчиков в пути, приплыл дельфин,
Толкаясь в ускользающий наш разум? Зачем, ракетой прыгая в кольцо,
Закусывая рыбкой за успехи,
Сжимая боль, как налитой свинцом,
Он сердце разрывает для потехи? Уже давно распалась связь времен,
Живые разделились на отряды,
Родства не помним мы, и нет у нас имен,
И тайной кем-то названы преграды. Дельфин, мой Гамлет, ты мой брат родной,
Я знаю, что мы родственные души.
Идя к тебе, я захлебнусь волной,
А ты, идя ко мне, умрешь на суше.
(Валентин Иосифович Гафт "дельфин")
qwertys333 писал(а):
33423403за перевод конечно спасибо, только он местами не точен.
Самое грубейшее - упоминание Доминиканы и Доминиканской Республики, про которую там нет ни слова. Речь идет про Доминику, один из небольших островов карибского бассейна. Ничего общего с Доминиканой не имеет.
dimoskop писал(а):
35950497А кто переводил? "Слегка" перепутали не 2300 дельфинов убивают, а 23000 !!!! Разница огромная!
PS: pk5360114, спасибо за работу.Скачал? - Раздавай!
