Ноториус / Notorious (Джордж Тиллман мл. / George Tillman Jr.) [2009, США, биография, музыкальная драма, HDTV 1080i] [Open Matte] MVO (1 канал) + Eng + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12575

miha2154 · 10-Май-15 18:48 (10 лет 2 месяца назад, ред. 31-Июл-15 23:39)

Ноториус / Notorious / Open Matte
Страна: США
Жанр: биография, музыкальная драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:57:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Субтитры: английский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Тиллман мл. / George Tillman Jr.
В ролях: Джамал Вулард, Кевин Филлипс, Антоник Смит, Джинджер Кролл, Эдвин Фриман, Марк Джон Джеффрис, Усман Шариф, Дерек Люк, Энтони Маки, Брэндон Бэйли и другие
Описание: История жизни и смерти Кристофера Уоллеса, более известного под псевдонимом Notorious B.I.G., Бруклинского рэпера, сделавшего головокружительную карьеру в музыке, трагически погибшего рано утром 9-го марта 1997 года в Лос-Анджелесе.
Доп. информация: Запись с канала Первый HD. Из видеоряда удалены послерекламные вставки с названием фильма. Версия оказывается еще короче чем на DVD - вырезаны две сцены эротического содержания. Видеоряд короче звукового за счет ускоренно-обрезанных титров, продолжительность дана по звуковой дорожке.
Сэмпл: http://multi-up.com/1060838
Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: mkv
Видео: AVC, 1920x1080 (16/9), 25.000 fps, 12.3 Mbps (0.238 bit/pixel)
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian)
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 5.1 ch, 448 Kbps, CBR (English)
Субтитры: softsub
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 233897493457901178538765077838253506389 (0xAFF704C6B0A47AE581A700292707BF55)
Полное имя : K:\МОИ РАЗДАЧИ\Ноториус.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 12,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-07-31 20:18:29
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 12,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : Component
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Заголовок : Ноториус / Notorious (2009)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -25 мс.
Размер потока : 161 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -25 мс.
Размер потока : 376 Мбайт (3%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Торрент перезалит 31.07.15 - из видеоряда удалены послерекламные вставки с названием фильма, добавлены английская дорожка и субтитры, перепаковано в mkv
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 11-Май-15 08:17 (спустя 13 часов)

miha2154
отличия от блюра продемонстрируете?
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12575

miha2154 · 11-Май-15 10:26 (спустя 2 часа 9 мин.)

Ага - на блюре любительская одноголоска, здесь Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 11-Май-15 10:40 (спустя 14 мин.)

miha2154
я говорю про видео, а не про перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12575

miha2154 · 11-Май-15 11:38 (спустя 57 мин., ред. 11-Май-15 11:38)

А есть какой то глубокий смысл сравнивать театральную версию с режиссерской, да еще с разными переводами?
PS http://screenshotcomparison.com/comparison/126316
http://screenshotcomparison.com/comparison/126317
[Профиль]  [ЛС] 

Nike Kid

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 678

Nike Kid · 19-Май-15 12:46 (спустя 8 дней, ред. 10-Ноя-15 18:19)

Ребят, я не понял, так это фильм про какого то нотариуса?
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12575

miha2154 · 31-Июл-15 23:40 (спустя 2 месяца 12 дней)

Торрент перезалит 31.07.15 - из видеоряда удалены послерекламные вставки с названием фильма, добавлены английская дорожка и субтитры, перепаковано в mkv
[Профиль]  [ЛС] 

Grihan174

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 131

Grihan174 · 06-Ноя-15 16:00 (спустя 3 месяца 5 дней, ред. 06-Ноя-15 16:00)

Хороший биографический фильм, перевод отличный, картинка во весь экран. Ценителям и интересующимся хип-хопом будет интересно. Спасибо раздающему!
[Профиль]  [ЛС] 

FlappyPhantom

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

FlappyPhantom · 29-Сен-16 10:42 (спустя 10 месяцев, ред. 29-Сен-16 10:42)

Так это театральная версия или режиссерская и какую из них стоит посмотреть ?
Можно ли поменять озвучку на оригинал ?
[Профиль]  [ЛС] 

iman4ik

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

iman4ik · 01-Янв-18 15:01 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 01-Янв-18 15:01)

крайне не рекомендую смотреть с таким переводом, он не то что ошибочный, он намерено каверкает смысл реплик, вы не правильно поймете фильм из за такого издевательства над текстом, это не говоря уже о том что такие фильмы нужно смотреть в оригинале + бесит иконка ОРТ в правом верхнем углу
FlappyPhantom да, оригинальная дорожка есть
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12575

miha2154 · 01-Янв-18 15:04 (спустя 2 мин.)

iman4ik писал(а):
74521124бесит иконка ОРТ
не надо врать - нет там никакой "иконки орт"
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6440

suisei · 23-Апр-19 20:18 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 23-Апр-19 20:18)

На самом деле вырезана только одна эротическая сцена. Другая здесь есть. Да и про первую правильнее сказать сокращена. Концовка оставлена, а вот секс в любимой позе Натальи Негоды удален. Для ОРТ это слишком откровенно.
[Профиль]  [ЛС] 

Albanec2517

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


Albanec2517 · 13-Июн-25 13:42 (спустя 6 лет 1 месяц)

Встаньте на раздачу, пж
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error