andrmaj132 · 20-Дек-13 23:07(11 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Окт-15 20:40)
Мальчик с велосипедом / Le gamin au velo / The kid with a bike / Criterion Collection #646 Страна:Бельгия, Франция, Италия Студия:Archipel 35, Belgacom TV, Canal+ [fr], Casa Kafka Pictures, Centre National de la Cinematographie (CNC), Cine Cinemas, Dexia, Making Of, Eurimages, France 2 Cinema, France Television, Inver Invest, Le Tax Shelter du Gouvernement Federal de Belgique, Les Films du Fleuve, Lucky Red, Programme MEDIA de la Communaute Europeenne, Region Wallone, Radio Television Belge Francofone (RTBF), Soficinema 7, Taxshelter. be, Wild Bunch. Жанр:Драма Год выпуска:2011 Продолжительность:01:27:25 Производитель:The Criterion Collection #646 Перевод 1:Профессиональный (многоголосый закадровый)(R5)Перевод 2:Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 каналСубтитры:Английские, Русские Dmitry_Yudaev, Русские(Лицензия) Оригинальная аудиодорожка:Французский Премьера (мир):15.05.2011 Режиссер:Жан-Пьерр Дарденн / Jean-Pierre Dardenne, Люк Дарденн / Luc DardenneВ ролях:Тома Доре, Сесиль Де Франс, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Эгон Ди Матео, Оливье Гурме, Батисте Сорнен, Сэмюэл Де Рийк, Карл Жадо, Клоди ДэлфозОписание: Двенадцатилетний Сирил живет одной мыслью: найти своего отца, сдавшего его в детстве в приют. Мальчик убегает из детского дома, чтобы разыскать пропавшего папу. Его ловят, возвращают в приют, но он снова убегает, и тут происходит чудо... Случайно Сирил знакомится с Самантой, хозяйкой салона причесок, которая соглашается брать его к себе на выходные. Сирил не замечает любви Саманты, любви, в которой так нуждается. Доп. информация:Исходник найден в сети.Русские субтитры предоставил Dmitry_Yudaev.MVO(R5) взят из раздачи cedr-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4064519.MVO(1 канал) взят из раздачи DarLeg-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4700398.Русские субтитры (Лицензия) взяты из раздачи vlaa8-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4058193.Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Продюсер:Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн, Дэнис ФрейдСценарий:Жан-Пьер Дарденн, Люк ДарденнОператор: Ален МаркоэнХудожник:Майра Рамедан Леви
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Бонусы:(Без перевода)
Disc 1-2:
--Новый разговор между кинокритиком Кентом Джонсом и директорами Жан-Пьером и Люком Дарденном (1:13:14)
--Интервью с актрисой Сесил де Франс (18:53)
--Новое интервью с актером Томасом Доретом (05:53)--'Возвратитесь в Seraing', получасовой документальный фильм, в котором Дарденны повторно посещают пять мест из фильма (33:14)--Трейлер.
Title: W(media)
Size: 6.20 Gb ( 6 497 972 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 01:13:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:18:53
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_04 :
Play Length: 00:05:53
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:33:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo- Диск 1
Общее
Полное имя : F:\The Kid with a Bike DVD-9_Custom +DVD-9 _Criterion_#646\Диск 1\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 15 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 9347 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8265 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.997
Временной код первого кадра : 00:59:42:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 905 Мбайт (88%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,0 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 21,0 Мбайт (2%) Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 49,1 Мбайт (5%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
MediaInfo- Диск 2
Общее
Полное имя : F:\The Kid with a Bike DVD-9_Custom +DVD-9 _Criterion_#646\Диск 2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6899 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6570 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.793
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 975 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,5 Мбайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Задержка видео : 2 с. 669 мс. Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Задержка видео : 2 с. 669 мс.
Скриншоты меню-Диск 1
Скриншоты фильма-Диск 1
Скриншоты доп. материалов-Диск 1
Скриншоты меню-Диск 2
Скриншоты доп. материалов-Диск 2
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
Все-таки оригинальное название на французском, а не на английском: Le gamin au velo. А в титуле - только английское. Будут поисковиком пользоваться - больший проблемы возможны.
68999604Все-таки оригинальное название на французском, а не на английском: Le gamin au velo. А в титуле - только английское. Будут поисковиком пользоваться - больший проблемы возможны.
Согласен.Заменил.Самый оптимальный поиск на русском, выдает сразу 6 раздач.
