kingsize87
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 7996
kingsize87 ·
21-Мар-15 15:22
(10 лет 3 месяца назад, ред. 21-Мар-15 15:23)
Охотники за привидениями 2 / Ghostbusters II
Год выпуска : 1989
Страна : США
Жанр : фантастика, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:48:19
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) Видеосервис/BD CEE
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) ОРТ
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) РЕН-ТВ
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
+ Авторский одноголосый Ю.Живов
+ Авторский одноголосый В.Горчаков
+ Авторский одноголосый Г.Либергал
+ Авторский одноголосый Л.Володарский
Оригинальная звуковая дорожка : English
Субтитры: Russian, EnglishРежиссер: Айвен Райтман / Ivan Reitman
В ролях: Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Сигурни Уивер, Харольд Рэмис, Рик Морэнис, Эрни Хадсон, Энни Поттс, Питер МакНикол, Харрис Юлин, Дэвид Маргулис
О фильме: Через пять лет все забыли о знаменитых охотниках, равно как и о самих привидениях. Но они и не думали исчезать… А это значит, что для отважной четвёрки снова есть работа. Теперь в их распоряжении новое современное оружие, которое поможет им одолеть даже самого страшного монстра. Облако чёрной энергии нависло над городом, а в городской канализации течёт река зловещего розового киселя. Наступает время последней решающей схватки!Релиз :
Формат : MKV
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~6500 kbps avg
Аудио #01: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис/BD CEE|
Аудио #02: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио #04: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Г.Либергал|
Аудио #05: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, OPT|
Аудио #06: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Рен-ТВ|
Аудио #07: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР|
Аудио #08: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский|
Аудио #09: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио #10: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Семпл
mInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 11,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 15,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-02-20 10:46:55
Программа кодирования : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 6500 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.397
Размер потока : 4,70 Гбайт (41%)
Заголовок : Ghostbusters II (1989) 720p BDRip
Библиотека кодирования : x264 core 144 r2525kMod 40bb568
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (10%)
Заголовок : [Видеосервис/BD CEE] Mvo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (10%)
Заголовок : [Ю.Живов] Avo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (10%)
Заголовок : [В.Горчаков] Avo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (10%)
Заголовок : [Г.Либергал] Avo - DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (1%)
Заголовок : [OPT] Mvo - AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (1%)
Заголовок : [Рен-ТВ] Mvo - AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (1%)
Заголовок : [РТР] Mvo - AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (1%)
Заголовок : [Л.Володарский] Avo - AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 149 Мбайт (1%)
Заголовок : [ICTV] Mvo - AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,14 Гбайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [SRT/UTF8] Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [SRT/UTF8] Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Start
00:05:00.549 : :«World of the Psychic»
00:11:44.162 : r. Janosz Poha
00:18:16.012 : :Ray's Occult Books
00:23:36.498 : :Investigating Oscar
00:32:39.958 : :Late-Night Excavation
00:39:20.817 : :Vigo Commands
00:46:15.147 : own the Shaft
00:52:36.487 : :Great Blackout of 1989
00:58:45.981 : :Their Day in Court
01:05:34.055 : :The Scoleri Brothers
01:14:06.776 : :Two in the Box
01:19:22.216 : :Mood Slime
01:27:22.529 : :A Tub Full of Slime
01:33:06.539 : eter's Place
01:38:10.635 : :Vigo 101
Log
x264 [info]: frame I:1086 Avg QP:14.56 size:138799
x264 [info]: frame P:32613 Avg QP:16.81 size: 64286
x264 [info]: frame B:122133 Avg QP:18.61 size: 24818
Цитата:
* Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
* Дороги №1,2,3,4 получены микшированием чистого/выделеного голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала.
* За украинские дорожки спасибо Гуртом! Дякуемо taraskill1 - зведення. РОМЕО, OlegCena, slavik_v_z - запис.
* Озвучка Видеосервиса доступна благодаря: shtift, tambov68, Maike, Luka69.
* За ремукс спс Прагматик
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
RockNIK
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 1858
RockNIK ·
24-Мар-15 09:22
(спустя 2 дня 18 часов)
есть еще женская озвучка опознали как "Ирэн" звук в процессе оцифровки
Dreven
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 1995
Dreven ·
13-Апр-15 15:52
(спустя 20 дней)
RockNIK писал(а):
67278218 есть еще женская озвучка опознали как "Ирэн" звук в процессе оцифровки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4984861
KnightRiderF1
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 164
KnightRiderF1 ·
21-Июн-15 01:43
(спустя 2 месяца 7 дней)
Файл битый, не воспроизводится ни хрена!
Ion_999
Стаж: 12 лет 4 месяца
Сообщений: 17
Ion_999 ·
14-Авг-15 17:36
(спустя 1 месяц 23 дня)
Вопрос к просмотревшим, либо синхронившим дорожку с РТР. Это перевод телеканала РТР, сделанный в 2001-м году?
Его последний показ был в 2002-м году. Фильмы озвучивали: Всеволод Кузнецов (Питер), Денис Беспалый (Рэй), Сергей Чекан (Игон), Андрей Бархударов (Уинстон, Луис), Людмила Ильина (Дана, Жанин).
plm1
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 11
plm1 ·
13-Сен-15 15:08
(спустя 29 дней)
А отдельно,звук. дорожку Авторский одноголосый Г.Либергал,где можно взять?
Gaara555
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 304
Gaara555 ·
24-Окт-15 23:01
(спустя 1 месяц 11 дней)
скиньте плизз отдельную дорожку с канала ОРТ))