Белая голубка / Holubice / The White Dove
Страна: Чехословакия
Жанр: кинопоэма
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:06:53
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый А. Алексеев)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Франтишек Влачил / Frantisek Vlacil
В ролях: Катерина Ирманова, Анна Питасова,Карел Смычек
Описание: Лирическая поэма о добре и зле, в центре которой история маленького калеки, преодолевающего мстительную ненависть ко всему живому и открывающего для себя большой мир, наполненный красотой и солнцем.
Высокие художественные достоинства фильма - оригинальная изысканная изобразительная композиция, поэтичность и значительность содержания - были отмечены Большим призом на МКФ в Монтевидео в 1962, призом "Индия Каталина" на МКФ в Картагене (1962) и рядом других наград.
Этот первый полнометражный фильм принес режиссеру мировую известность.
Доп. информация: релиз Second Run
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение звука - с пульта.
софт - PGCDemux, Adobe Audition, Muxman, VobBlanker
за звук - спасибо
Agidelli
Бонусы: короткометражка Павла Юрачека "Josef Kili án" (увы - без перевода)
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 4:3
Аудио: DD2.0 чешский (256 kbps)
Аудио 2: DD2.0 русский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: THE WHITE DOVE
Size: 5.79 Gb ( 6 068 456,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:08 01:06:53 00:37:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -6 mSec
Subtitles:
English
