Воры / Les voleurs
Страна: Франция
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:51:14
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Андре Тешине / Andre Techine
В ролях: Даниель Отей, Катрин Денев, Лоранс Кот, Бенуа Мажимель, Дидье Безас и др.
Описание: Вальяжный вор, скромный полицейский, обворожительная преподавательница философии и нервная девушка с суицидальными наклонностями... Казалось бы, что может объединять этих абсолютно разных людей? Все и ничего одновременно. Вор и полицейский - родные братья, которые с детства ненавидят друг друга. Полицейский ходит на интимные свидания с девушкой, не подозревая, что она в банде его брата. А у девушки, в свою очередь, страстный роман с очаровательной женщиной-профессором...
Доп. информация: Оригинальный Французский DVD предоставил
edus67 за это отдельное Спасибо. Он же является инициатором данной раздачи. К диску была добавлена рус. звук. дорожка и английские сабы с раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4251779 Спасибо
leoferre24 Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений НЕТ.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Интервью Андре Тешине, анонсы фильмов, фильмография, коллекция фильмов.
Меню: Оригинальное, анимированое, озвученое
Сэмпл:
http://multi-up.com/1029425
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 846 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Les voleurs 1996
Size: 7.48 Gb ( 7 846 092,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:46+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:02:03+00:01:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:36+00:03:31+00:00:26+00:00:00+01:51:14+00:27:12+00:01:31+00:02:32+00:00:37+00:01:51+00:01:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Скриншоты доп. материалов
