Last Boy Scout · 26-Авг-13 15:50(11 лет 10 месяцев назад, ред. 26-Авг-13 15:53)
Сожжение / The Burning Страна: США, Канада Жанр: ужасы Год выпуска: 1981 Продолжительность: 01:31:29 Перевод: Одноголосый закадровыйАкопян Акоп Субтитры: нет Режиссер: Тони Мэйлэм / Tony Maylam В ролях: Брайан Мэтьюз, Леа Эйрс, Брайан Бэкер, Ларри Джошуа, Джейсон Александр, Нед Эйзенберг, Каррик Гленн, Кэролин Хулихан, Фишер Стивенс, Лу Дэвид, Шелли Брюс, Сара Чодофф, Бонни Дероски, Холли Хантер, Кеви Кендалл, Д. Р. МакКехни, Джордж Парри, Эм Сегалл Описание: Злой и пристрастившийся к алкоголю вожатый летнего лагеря Blackfoot Кропси обезображен в результате неудачной шутки подростков. Пять лет он проводит в госпитале, где ему делают многочисленные пересадки кожи, в том числе и на лице. После своего выхода Кропси начинает мстить, убивая отдыхающих другого лагеря… Доп. информация: Качество видео: BDRip | Diablo/1080p BD-Remux Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2077 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Documents and Settings\Пользователь\Рабочий стол\Торрентс.ру\The.Burning.1981.BDRip.VO.Akopian_by_LBS.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 2279 Кбит/сек
Режиссёр : Last Boy Scout
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Правообладатель : rutr.life 26.08.2013
Примечание : BDRip VO (Акопян) Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 2078 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.313
Размер потока : 1,33 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 126 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
а по мне так лучшим тут являеться перевод Гаврилого молодого
Качество самой дорожки оставляет желать лучшего.Кашкина вообще почти не слышно за оригиналом. Перевод Васильева неплох, но слышно как каждую фразу врезают в дорожку. Через минут 20 это начинает напрягать.
Переводы Сергеева и Акопяна сделаны позже чем остальные, поэтому и качество звучания гораздо лучше. А из этих двух тембр голоса Акопяна мне понравился больше. Поэтому и появился релиз именно в таком виде.Но, повторюсь опять же, это чисто моё субъективное мнение
Не плохой фильм ужасов, спасибо за роздачу. Любителям жанра понравиться, плюс еще спец-эффекты от Тома Савини радуют как обычно, и перевод вполне нормальный. Что еще нужно для вечернего ужастика, да почти ничего.
