Двойное пересечение / Двойной обман / Предательница / Double Cross (Майкл Койш / Michael Keusch) [1994, США, Боевик, Триллер, Детектив, DVDRip] AVO (Сергей Визгунов)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 13-Ноя-14 09:39 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Ноя-14 09:45)

Двойное пересечение / Double Cross
Страна: США, Канада
Жанр: Боевик, Триллер, Детектив
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:31:08
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Субтитры: нет
Режиссер: Майкл Койш / Michael Keusch
В ролях: Патрик Берджин /Patrick Bergin/, Келли Престон /Kelly Preston/, Дженнифер Тилли /Jennifer Tilly/, Мэтт Крэйвен /Matt Craven/, Кевин Тиг /Kevin Tighe/, Филип Грэйнджер /Philip Granger/, Филип Хэйес /Philip Hayes/, Шарлин Мартин /Sharlene Martin/, Джерри Уассермэн /Jerry Wasserman/, Дерил Хэйес /Deryl Hayes/, Л. Харви Гоулд /L. Harvey Gold/, Рамон Дефазио /Ramon Defazio/, Майкл Якобуччи /Michael Iacobucci/, Джеймс Белл /James Bell/, Моника Лэнг /Monica Lange/, Кэтлин Броуди /Kathleen Brodie/, Грег Мэлколм /Greg Malcolm/, Джиллиэн Барбер /Gillian Barber/
Описание: Джек Конили, отвязный и веселый парень, приезжает в провинциальный городок, отбыв четыре года в тюрьме за махинации на Уолл-стрите. В первую же ночь он познакомился с сексапильной красоткой Верой Блэнчард, устроившей небольшую аварию на дороге, а после затаскивает его в постель. Джек открывает пункт видеопроката, дабы начать новую, честную жизнь. Но не тут-то было. Невинная просьба блондинистой Веры записать в протоколе, что за рулем сидел якобы ее папа, привела к жутким событиям. "Папа" оказался ее немолодым, но очень богатым любовником, владельцем казино, у которого в ту же ночь от передозировки лекарства умерла жена, застрахованная на 9 млн. долларов. Ловко закрученный сюжет и хорошая игра актеров. (Иванов М.)
Доп. информация: Дорожка с С. Визгуновым синхронизирована, ремастирована в стерео и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - team_6strun

Видеоряд мой (из сети)
Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/jwZ6GUKxcgJ5C
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1946 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
Двойное пересечение - Double Cross [by ale_x2008].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 2 148 Kbps
Movie name : Двойное пересечение - Double Cross [by ale_x2008]
Director : ale_x2008
Genre : Action
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Original source form/Name : Movie
Copyright : Edich2
Comment : 12.11.2014
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 1 947 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.218
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 13-Ноя-14 09:40 (спустя 1 мин.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ С ПЕРЕВОДОМ В РуНЕТЕ.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 13-Ноя-14 13:34 (спустя 3 часа)

semiramida1970 писал(а):
65814744edich2, благодарю!
На очереди еще множество раритетов.
[Профиль]  [ЛС] 

Юрдос

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 249

Юрдос · 14-Ноя-14 09:14 (спустя 19 часов)

edich2
а оригинальной дорожкой можете поделится?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 14-Ноя-14 09:49 (спустя 34 мин.)

Юрдос писал(а):
65824159edich2
а оригинальной дорожкой можете поделится?
нет.
На СГ есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Юрдос

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 249

Юрдос · 14-Ноя-14 14:34 (спустя 4 часа)

edich2 писал(а):
65824396
Юрдос писал(а):
65824159edich2
а оригинальной дорожкой можете поделится?
нет.
На СГ есть.
инвайт не подкинете
[Профиль]  [ЛС] 

lenchik06

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 117


lenchik06 · 14-Ноя-14 21:00 (спустя 6 часов)

Огромное спасибо!!!100 лет искал.А такие редкие фильмы как:"Исчезновение Кристины","Вероломный","Татуировка Терезы","Высокий,тёмный,опасный","Смертоносное воспоминание","С согласия суда","Не слышать зла","Кошмар","Зо-
ловка"(Своячница),случайно не имеются?Все фильмы 90-х годов,нигде не могу найти...
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 14-Ноя-14 21:40 (спустя 40 мин.)

lenchik06 писал(а):
65830724Огромное спасибо!!!100 лет искал.А такие редкие фильмы как:"Исчезновение Кристины","Вероломный","Татуировка Терезы","Высокий,тёмный,опасный","Смертоносное воспоминание","С согласия суда","Не слышать зла","Кошмар","Зо-
ловка"(Своячница),случайно не имеются?Все фильмы 90-х годов,нигде не могу найти...
Может и имеются, кто ж его знает.
[Профиль]  [ЛС] 

Talv

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 13

Talv · 16-Ноя-14 00:02 (спустя 1 день 2 часа)

А "Стальной рассвет" 1987 год. В авторском переводе Вам не попадался? Ищу уже оооочень давно!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 16-Ноя-14 02:12 (спустя 2 часа 10 мин.)

Talv писал(а):
65845905А "Стальной рассвет" 1987 год. В авторском переводе Вам не попадался? Ищу уже оооочень давно!
Попадался. Иванов.
[Профиль]  [ЛС] 

Talv

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 13

Talv · 16-Ноя-14 19:33 (спустя 17 часов)

edich2 писал(а):
65847060
Talv писал(а):
65845905А "Стальной рассвет" 1987 год. В авторском переводе Вам не попадался? Ищу уже оооочень давно!
Попадался. Иванов.
Ожидать стоит?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 16-Ноя-14 19:47 (спустя 14 мин.)

Talv писал(а):
65856469
edich2 писал(а):
65847060
Talv писал(а):
65845905А "Стальной рассвет" 1987 год. В авторском переводе Вам не попадался? Ищу уже оооочень давно!
Попадался. Иванов.
Ожидать стоит?
от меня нет, но у него есть https://rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=2361541
[Профиль]  [ЛС] 

yan64ich

Стаж: 15 лет

Сообщений: 739


yan64ich · 21-Дек-14 09:59 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 29-Дек-14 11:06)

...в 90-х годах было много всяких разных фильмов,в которых засветились много красивых актрис,как талантливых,так и не очень...но весьма сексапильных...Престон и Тилли - из них...правда,в этом фильме они меня немножко удивили...Престон в молодости не чуралась обнаженки..., в 90-х,не смотря на свою зрелую сексуальность,не очень - то её демонстрирует в своих работах,но здесь прямо так и "брызжет",аж дух захватывает...между тем Тилли,наоборот,с ярко выраженными формами выглядит "порядочной" девушкой...это кино я уж и не помню,может и не смотрел,поэтому было интересно...вообще, кино на один раз,...но ради Келли и Дженнифер,если вы их знаете,конечно,глянуть стоит...edich2 спасибо за релиз,порадовал...
[Профиль]  [ЛС] 

крысочка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 653

крысочка · 01-Фев-15 00:28 (спустя 1 месяц 10 дней)

Спасибо, что снабжаете нас детективчиками, но, если можете, старайтесь улучшить качество дорожки перевода. Во многих фильмах она отвратительна, трудно слушать, не все понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31542

edich2 · 01-Фев-15 13:26 (спустя 12 часов)

крысочка писал(а):
66723653старайтесь улучшить качество дорожки перевода. Во многих фильмах она отвратительна, трудно слушать, не все понятно.
Что имеется ввиду?
[Профиль]  [ЛС] 

крысочка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 653

крысочка · 02-Фев-15 19:57 (спустя 1 день 6 часов)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Его речь трудно слушать. Как улучшить качество звука - вопрос к тому, кто со звуком умеет работать. Возможно ли усилить громкость перевода по сравнению с оригиналом, убрать шум, сделать произношение более четким?
[Профиль]  [ЛС] 

ale_x2008

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3220

ale_x2008 · 02-Фев-15 20:57 (спустя 1 час, ред. 02-Фев-15 20:57)

крысочка писал(а):
66743919Возможно ли усилить громкость перевода по сравнению с оригиналом, убрать шум, сделать произношение более четким?
Возможно. Для этого нужно открыть Вегас, загнать туда оригинальную дорожку и самому(ой) начитать на микрофон весь перевод Визгунова. Громко и чётко.
[Профиль]  [ЛС] 

крысочка

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 653

крысочка · 02-Фев-15 23:44 (спустя 2 часа 47 мин.)

или возможно для профессионального звукорежиссера?
[Профиль]  [ЛС] 

stariy zapad

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 83


stariy zapad · 02-Ноя-15 12:16 (спустя 8 месяцев)

edich2 писал(а):
65814810
semiramida1970 писал(а):
65814744edich2, благодарю!
На очереди еще множество раритетов.
спасибо Вам,ждемс
[Профиль]  [ЛС] 

8xander8

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 2734

8xander8 · 28-Янв-16 00:12 (спустя 2 месяца 25 дней)

edich2
Спасибо. Множество хороших редких фильмов у Вас скачал. Хорошее дело делаете.)
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6079

Morpex-160 · 07-Авг-20 11:08 (спустя 4 года 6 месяцев)

Есть ещё Double Deception 1993...жаль нет его, не перевели походу пока
[Профиль]  [ЛС] 

exOLE1998

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 1171

exOLE1998 · 15-Янв-23 08:19 (спустя 2 года 5 месяцев)

Эх , Келли Престон ...
Царство небесное.
[Профиль]  [ЛС] 

Elmira74

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Elmira74 · 19-Сен-24 16:15 (спустя 1 год 8 месяцев)

lenchik06 писал(а):
65830724Огромное спасибо!!!100 лет искал.А такие редкие фильмы как:"Исчезновение Кристины","Вероломный","Татуировка Терезы","Высокий,тёмный,опасный","Смертоносное воспоминание","С согласия суда","Не слышать зла","Кошмар","Зо-
ловка"(Своячница),случайно не имеются?Все фильмы 90-х годов,нигде не могу найти...
Если "С согласия суда" это фильм "Приговоренная", то он на трекере представлен.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 4586

Serg377 · 29-Дек-24 23:17 (спустя 3 месяца 10 дней)

К фильму разыскивается проф. многоголосый перевод ОРТ от 31 мая 1998 г. Название фильма было переведено "Двойная игра".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error