Вопрос к любителям Поющих и почитателям М.Таривердиева
Сегодня смотрел фильм с Рафаэлем
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3430051
И вдруг обалдел: на 57:30 включают проигрыватель с пластинкой................. и начинает играть Вечерний город М.Таривердиева (если верить надписи на этой пластинке Поющих). Причём, как мне показалось, играет один в один, как на этой пластинке
М.б. эти ребята из Испании поставили эту пластинку Поющих?
Но вот незадача: этот фильм с Рафаэлем выпущен в
1966. А пластинка Поющих - в
1969
Кто-то может мне что-то пояснить по этому поводу? (только желательно без разных предположений, коих я и сам могу придумать массу...............
Всё. Вопрос снят. Это, похоже, кто-то на дубляже в 1977 заменил ориг.мелодию (другую) на эту тариведиавскую. Я просто послушал ориг.звук.дорожку. И всё стало ясно

Вот шутники были! Делать им при совке было нехера

Правда, эта замена, неплохо подогнанная по хронометражу, всё-таки сильно отличалась от остального муз.материала фильма. Вот я и о'уел малость. Бывает.....