dim7022 · 29-Окт-13 11:01(11 лет 10 месяцев назад, ред. 29-Окт-13 11:01)
История Ёносуке / A Story of Yonosuke Страна: Япония Жанр: Драма, комедия Год выпуска: 2013 Продолжительность: 02:40:49 Перевод: Одноголосый закадровый D.I.M. Субтитры: нет Режиссер: Сюити Окита / Shuichi Okita В ролях: Кенго Кора / Kengo Kora
Юрико Ёситака / Yuriko Yoshitaka
Го Аяно / Go Ayano
Сосуке Икемацу / Sosuke Ikematsu
Аюми Ито / Ayumi Ito Описание: В жизни каждого человека встречаются люди,
которые входят в нашу жизнь на очень короткое время,
но оставляют воспоминания, которые остаются на всю жизнь.
Фильм снят по роману Ёсиды Сюити, отмеченному различными наградами.
Этот фильм - история Ёносуке Ёкомити, рассказанная
от лица людей, которые были с ним знакомы. Это семьдесят второй фильм с моим переводом и озвучкой, выложенный здесь. А здесь все мои раздачи https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=1940569#results.
Любители душевного кино могут найти для себя что-то интересное. Сэмпл: http://multi-up.com/918009 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720*400 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 Visual (XviD) ~ 1081 kbps avg, 0.157 bit/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 128kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\TORENT\РАЗДАЧИ (РИПЫ)\A Story of Yonosuke.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 40 м.
Общий поток : 1218 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 40 м.
Битрейт : 1081 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.157
Размер потока : 1,21 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Язык : Japanese
Эх Ёносуке...добрая была душа. А сам фильм скомканный, режиссера нужно было другого брать, "Дровосек и дождь" у него получился куда лучше благо сюжет не требовал излишней эмоциональности, а тут наоборот. Странный монтаж, местами ощущение складывалось что Ёносуке умел путешествовать во времени т.к. события в фильме местами уж больно хаотично разбросаны. И не последовательно, что самое главное. Даже если учесть что это все обрывки воспоминаний реальных людей. За перевод спасибо, кстати, они там реально как в гугл-транслаторе разговаривают, или это такой "аналсаб"?) Thx, anyway. A bit boring, but nicely.
Вам фильм показался скучным немного, но это как и вся наша жизнь.
А этот фильм и есть кусок жизни одного, в основном, человека.
Мы же не живём в стиле боевиков.
Да, согласен, монтаж странноватый несколько. Ну да ладно.
А диалоги да. Одни междометия.
Грустно. Недосказанно. Как то так...
PS Ко всем Может и не мое дело, но хотелоь бы в комментах по фильмам поменьше срача, побольше отзывов чисто про кино.)
Такая вот история про обыкновенного парня.
Но которого, почему-то люди запомнили.
Фильм во многом не однозначен. И, не факт, что со всем будете согласны..
Но, посмотреть стоит обязательно.
Если вам, конечно, тема судьбы отдельно взятого человека интересна.
Обожаю фильмы с улыбчивыми персонажами. Только на одно это смотреть большое удовольствие! Жалко, что этот актёр Кенго Коора не везде таких улыбчивых играет. Пробовал ещё один фильм, там без улыбки он был совсем неинтересный...
Комичный Ёкомичи - на мой взгляд более подходящее название для этого фильма... История про жизнь в столице простого поселкового парня. Простого... Эту простоту можно понимать по разному. В фильме его показали как "простого душой, но доброго и веселого". Но когда мы встречаемся с такими Ёносуками в реальности - обычно эта простота выглядит совсем по другому. Наивность до глуповатости, которая иногда кажется тупостью или тонким издевательством. Навязчивость щенка, которого не берут на прогулку, от них не отвяжешься. Не умеющий правильно понять ситуацию, неправильно толкующий действия окружающих, не понимающий намеков. Вежливый, но глупый, постоянно попадающий в глупые ситуации. Но осознающий свою глупость, не злясь на себя или обстоятельства (в отличие от своего, такого же глуповатого, однокурсника), но и не кичась ею (как это вошло в моду у нас). С такими бывает весело в компании, но не потому что они умеют поддержать беседу или знают массу интересного, а потому что обычно все смеются над ними. Иметь с такими людьми дела не очень приятно - они не помощники в профессиональных делах, не дай бог такого сослуживца, особенно там, где от его четкости и слаженности действий зависит весь коллектив. Его удел - всю жизнь подносить чемоданы и нажимать на одну кнопку, считая это сложной и ответственной работой. Не злой 10-летний ребенок, доросший до 20-ти со своими наивными представлениями о мире и не научившийся взрослой жизни. Хотя и ничего плохого он никому не сделал. Конечно, можно понять мотивы этого фильма-рассказа - ведь это посмертные воспоминания, а о мертвых плохо не говорят. Поэтому из рассказов его знакомых и убрали почти всё раздражение, которое он приносил в жизни, вспомнив в основном комичные случаи. P.S. Похоже амплуа наивно-простого парня прочно к нему прилипнет, видимо из-за специфичной неяпонской кудрявой шевелюры. В "Траурном рецепте" его роль второго плана в том же стиле - хафу-иностранец, веселый и добрый неудачник, который неприлично, но по доброму вмешивается в чужую жизнь.