Дзюри Уэно Джун Мацумото Неподражаемая Мари Нацуки Тэцудзи Тамаяма
Отличие от существующей раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4731914 - другой формат и размер видео, другой перевод Сэмпл: http://multi-up.com/974659 Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Рип: Kotobastia-Yaguarundi Видео: MPEG-4 Visual at 2030 Кбит/сек; 720 x 400 (1.800) at 23.976 fps Аудио: AC-3 at 384 Кбит/сек; 6 каналов, 48,0 КГц Формат субтитров: softsub (SRT) Пример субтитров:
скрытый текст
1
00:01:14,280 --> 00:01:15,280
Косукэ! 2
00:01:19,370 --> 00:01:20,490
Косукэ! 3
00:01:25,250 --> 00:01:26,030
Косукэ. 4
00:01:26,210 --> 00:01:27,170
Братик! 5
00:01:28,630 --> 00:01:31,000
Откуда такие порезы? Ты как? 6
00:01:34,880 --> 00:01:36,500
Подожди… Косукэ! 7
00:02:18,500 --> 00:02:23,000
{\i6}ДЕВУШКА, ОЗАРЁННАЯ СОЛНЦЕМ{\i0} 8
00:03:13,690 --> 00:03:14,980
Хота! 9
00:03:15,000 --> 00:03:15,690
Да что ты... 10
00:03:15,770 --> 00:03:16,690
Прекрати! 11
00:03:16,730 --> 00:03:17,900
Перегаром разит! 12
00:03:18,990 --> 00:03:19,900
А в школу? 13
00:03:20,200 --> 00:03:23,240
У меня только четвертый урок, посплю еще и приду. 14
00:03:23,490 --> 00:03:24,900
Да уж, проснуться трудно. 15
00:03:25,050 --> 00:03:27,370
Не хочу я на этот поезд, если сяду — не хватит духу сойти, 16
00:03:27,400 --> 00:03:29,370
умру, наверное... умру. 17
00:03:29,500 --> 00:03:32,250
Не умрешь. Я скоро вернусь. 18
00:03:32,250 --> 00:03:33,450
Ничего, да? 19
00:03:33,500 --> 00:03:35,500
Всё равно подружки у тебя нет. 20
00:03:37,600 --> 00:03:38,290
А если б была? 21
00:03:41,900 --> 00:03:44,100
Болтаешь только, тоска одна. 22
00:03:44,970 --> 00:03:45,640
Спокойной ночи. 23
00:03:49,400 --> 00:03:51,650
Хоть бы куртку снял! 24
00:03:54,100 --> 00:03:55,690
Ну вот, еще и в обуви! 25
00:03:56,700 --> 00:03:59,150
Вот же проклятье... 26
00:04:00,500 --> 00:04:01,100
Что?! 27
00:04:04,200 --> 00:04:05,200
Ужас... 28
00:04:20,630 --> 00:04:21,100
Простите! 29
00:04:27,400 --> 00:04:28,600
Доброе утро. 30
00:04:37,150 --> 00:04:39,200
Что-то мы совсем не видимся. 31
00:04:40,440 --> 00:04:42,070
Да дел много всяких. 32
00:04:43,050 --> 00:04:43,700
Ясно. 33
00:04:52,800 --> 00:04:56,300
Давай сегодня встретимся? 34
00:04:57,330 --> 00:04:58,300
Если можешь, конечно... 35
00:05:02,170 --> 00:05:04,840
Доброе утро. 36
00:05:05,400 --> 00:05:06,470
Доброе утро. 37
00:05:07,600 --> 00:05:08,600
Доброе утро. 38
00:05:15,800 --> 00:05:16,700
Окуда-сан. 39
00:05:18,650 --> 00:05:20,940
Я выхожу замуж. 40
00:05:25,950 --> 00:05:27,320
Ты опоздал. 41
00:05:29,870 --> 00:05:32,410
Удивительно, что у нее кто-то есть. 42
00:05:33,500 --> 00:05:34,180
Воротник. 43
00:05:37,610 --> 00:05:39,040
Путь неблизкий, да?
MediaInfo
Общее
Полное имя : The_Girl_in_the_Sun_2013.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 2426 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 2030 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.294
Размер потока : 1,83 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 354 Мбайт (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Хоп, играй, гармонь!
Можно поговорить о том, что кому напомнил этот фильм (но только после просмотра и строго под спойлером )
скрытый текст
Мне сразу же (хотя Сети многие пишут, что никогда бы не подумали, да что вы - тут всё прочитывается совершенно явно) вспомнилась сказка норвежки Анни Шмидт "Мурли" и снятый по ней фильм "Леди Кошка", по мотивам которого в Голливуде сварганили знаменитую "Женщину-кошку" А уж ближе к концу параллель со шварцевским "Обыкновенным чудом" стала совсем прозрачной -- только вместо мишки косолапого тут кошарка рассекает Ну и, ясное дело, нельзя "не учитывать" традиционных японских фольклорных героев - оборотней: лис (кицунэ), барсуков (тануки) и, конечно, кошек (бакэнэко)
Yaguarundi
Нэко-нэко!
Сабисий хито-ни нэко касимас!
Большое спасибо А мы ведь так и не посмотрели предыдущий релиз, про мальчика-рыболова, вместо духовной пищи на этих выходных коллективно уплетали материальную, в виде шашлыка Будем исправляться
Я очень люблю эту девочку - Нодамэ, а уж Мари Нацуки и просто обожаю. Из "Арашей" предпочитаю не Мацуджуна явно, хотя не имею ничего против него, но он мне не очень нравится в таких вот трогательных ролях - лучше бы хоть Айбу взяли, что ли Хотя вот корейцы в широкоохватном опросе назвали Мацуджуна самым красивым мужчиной Азии... Ясно всем? Как будто Такеши Канеширо (Такэси Канэсиро ) уже не азиат...
Ааа... тех заметок уже - скоро можно будет в пятитомнике издавать :D. Да, необычная история оказалась. И очень трогательная.
Актерский состав прекрасный - МацуДжун, Дзюри Уэно, Тэцудзи Тамаяма... О! И Мари Нацуки, потрясная завуч из "Продюсирования Нобуты" . А я-то думаю, где видела эту загадочную даму? Большое спасибо за фильм!
kiskalt, такова доля всех вступивших на сей тернистый путь
Именно что завуч! ПосмотрИте с ней "Конфеты и пряности" (или, точнее, "Сахар и перец" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2950420 , а еще -- Кимурину предыдущую дораму "Бесценное"
Милая светлая сказка. Меня признаюсь тронуло до слез. Дзюри Уэно - у меня к ней слабость после Нодамэ и Последних друзей. Ей очень идут роли иномирных девушек, Мацу Дзюн молодец, такой угловатый и стеснительный, и в роли старушки.... Тэцудзи Тамаяма!Далее все как у kiskalt с последующим вниманием к ссылочкам от Yaguarundi. За кои премного благодарствую))) Yaguarundi
Насчет сюжета
скрытый текст
Я не смотрела Женщину-кошку, но смотрела Обыкновенное чудо (конечно!), но у меня идут невольно параллели на Русалочку Г.Х. Андерсена. Кстати аналог корейский - Моя девушка - Кумихо - не точно но параллели есть. Ну и из нашего фольклеру - Царевна-лягушка, Сказ о Федоте стрельце...Эк меня занесло))))
да-да, вот и мне "Русалочка" вспомнилась.
"Нодамэ" тоже в закладках, уже столько отсылок к нему накопилось, а руки все равно никак не дойдут.
Yaguarundi,
скрытый текст
"Сахар и перец" вчера дождался своей очереди, атмосферный фильм и Мари Нацуки там просто... ах! Спасибо за волшебный пендель в сторону этой картины, а то так бы и лежал бог знает сколько :).
А на Тамаяму у Вас есть какие-нибудь рекомендации?
Я не оригинальна - сначала это была культовая молодежная "Нана" (1-2), потом "Норвежский лес" вьетнамского и мирового режиссера Тран Ан Хуна по книге Харуки Мураками. А еще надо покопаться в голове и на Кинопоиске посмотреть фильмографию его. Во - ловите, заодно сама посмотрю https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3375000
А всем делающим свои первые шаги в японской жестокой романтике - пока не произошло перегрева -- советую посмотреть "Су ки да" -- "Я просто люблю тебя" (Heavenly forest) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4198349 и Коидзору ("Небо любви") (есть в моем профиле). Потом столь грустную тему можно будет смело для себя закрыть
Ой, как люблю я оффтоп разводииить :). Yaguarundi,
скрытый текст
"Нану" видела только первую, насчет второй не поняла - там тот же сюжет и частично те же актеры? Или все-таки что-то другое? "Норвежский лес" почему-то пугает (Мураками не читала). Остальное все смотрела .
Цитата:
человеку начать смотреть это всё, почти с самого начала, -- аж дух захватывает
Там заменена только сама Нана - Aoi Miyadzaki - на другую актрису, не люблю ее, и еще там один актер поменян, но Наримия Хироки, Мацуда Рюхэй и Тэцудзи Тамаяма и все прочие там на месте, сюжет -- продолжение, манга на этом не кончается, есть аниме на 47 серий, а манга еще длится и длится, но фильм всего лишь двухсерийный. Я смотрела сначала аниме, и Тамаяма-сан попал в десятку моему воображению
Романтическая комедия плавно переходящая в мистическую мелодраму с неожиданным финалом.
Можно спорить о режиссерском воплощении данной картины, но сюжет бесспорно удивительный,
НЕ ОБЫКНОВЕННЫЙ.
Если любите романтическую сказку, а тем более, если кошачьи вызывают у вас светлые чувства,
обязательно посмотрите.
Просто замечательное кино. Не пропустите.
Yaguarundi
Да уж, сюжет, старый как мир - гг никак не может забыть первую любофф. Но развитие сюжета неправдоподобное - ни тебе ругани, ни мелких гадостей со стороны влюбленного, как, напр. , в "Девочки любят иначе". Рыцарство мужчин, да еще японских, действительно из области фантастики. Потому актер, исполняющий главную роль, и выглядит так фальшиво, как будто крысу в сумочку подруге подбросил и притворяется, что ничего не было. Сама героиня давно изменилась, зачем ей смотреть в прошлое и возиться с давно забытыми воздыхателями? Но ради кошек, бесспорно, стоит смотреть.