Захватывающее время / The Spectacular Now (Джеймс Понсольдт / James Ponsoldt) [2013, США, драма, мелодрама, комедия, BDRemux 1080p] VO (Ващенко) + 3x Sub (Rus, Eng) + Original Eng + Commentary

Страницы:  1
Ответить
 

flaSI-I

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2741

flaSI-I · 31-Янв-14 23:18 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 01-Фев-14 02:34)

Захватывающее время / The Spectacular Now
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:35:03
Перевод: Одноголосый закадровый Семён Ващенко
Авторы перевода: Елизавета Кандинская, Анна Погорелова
Редактор перевода: Злата Родионова
Субтитры: русские, английские [Full, SDH]
Оригинальная аудиодорожка: английский


Режиссер: Джеймс Понсольдт / James Ponsoldt
В ролях: Майлз Теллер, Шейлин Вудли, Бри Ларсон, Масам Холден, Дайо Окенайи, Кайл Чандлер, Дженнифер Джейсон Ли, Ницци Файрес, Ава Лондон, Уитни Гойн


Описание: Популярный школьный красавчик неожиданно для себя начинает дружить с девочкой-изгоем и к тому же «пацанкой».


За чистый голос благодарность adrenal_in !!!

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / NTSC 16:9 / 1920x1080 (2,40:1) / 34563 kbps / 23,976 fps / High@L4.1
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 3318 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) / VO
Аудио 2: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 Ch / 48 kHz / 3299 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 Ch / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) / Original
Аудио 3: English / AC3 / 48 kHz / 2 Ch / 224 kbps / 16 bit / Commentary
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Доп.инфо
Русские субтитры полностью пересобрал, устранен рассинхрон таймингов в обе стороны ~1-3 секунды (полностью идентичны английским таймингам с диска)
Голос "проехал напильником" межфразно через изотоп.
Дорожка №1 получена путем наложения чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 230444154389045624514077256840865296727 (0xAD5DEE03BF6B3D9C9CA7AEA90E06B157)
Полное имя : W:\BDRemux 1080p\The Spectacular Now.2013.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 27,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 41,4 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-31 19:45:57
Программа кодирования : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Семен Ващенко
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : RUS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Original [SDH]
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:
00:06:19.295 : en:
00:13:07.161 : en:
00:20:16.798 : en:
00:28:03.473 : en:
00:34:48.836 : en:
00:40:39.186 : en:
00:46:48.055 : en:
00:54:09.955 : en:
01:00:50.813 : en:
01:09:21.282 : en:
01:12:14.330 : en:
01:15:49.628 : en:
01:19:33.769 : en:
01:24:04.247 : en:
01:27:09.015 : en:
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Октябрёнок 24

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 19


Октябрёнок 24 · 03-Фев-14 00:59 (спустя 2 дня 1 час)

mickaniv писал(а):
62793598Как переводчик Ваще...?
Я считаю, что перевод достойный и смотреть можно.
[Профиль]  [ЛС] 

artemow1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4


artemow1 · 09-Фев-14 21:45 (спустя 6 дней)

Скачал. Смотрю на телеке. Русского звука нет. Только английский одноголосый текст. Чё за фигня?
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 5060

G00ba · 09-Фев-14 21:58 (спустя 12 мин.)

artemow1
мой телевизор не воспроизводит DTS, как то так... а может и не так
[Профиль]  [ЛС] 

artemow1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4


artemow1 · 10-Фев-14 00:10 (спустя 2 часа 11 мин.)

Производители телеков - уроды.
[Профиль]  [ЛС] 

sokoke2

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 919

sokoke2 · 29-Май-14 16:12 (спустя 3 месяца 19 дней)

как субтитры? в порядке?
[Профиль]  [ЛС] 

umbrella1998

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 153

umbrella1998 · 29-Май-14 16:26 (спустя 14 мин.)

Нда… в мое время в американских фильмах популярными парнями были блондинистые качки. Теперь видно в моде носатые еврейчики с животиком. Куда катится этот мир!
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 19-Сен-14 09:54 (спустя 3 месяца 20 дней)

Раньше героями американского кино были герои одиночки, борющиеся за свою независимость, а теперь пропагандируется стадность, и персонажи больше всего напоминают домашний скот – откормленный и безмозглый. Тупой фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Ramy555

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 1229

Ramy555 · 27-Окт-14 03:20 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 27-Окт-14 03:20)

umbrella1998 писал(а):
Теперь видно в моде носатые еврейчики с животиком. Куда катится этот мир!
Посмотрите великолепный "Дивергент" - она его там как раз убила! Та же актриса, тот же актёр - и смачный выстрел прямо в "еврейчика"!
P.S. Кто Вам сказал, что "он в моде"? Никому неизвестный убогий актёришка. Просто он приятель актрисы Шейлин Вудли и она его упросила сняться вместе с ней, за компанию, в Дивергенте на второстепенной роли (а иначе бы его туда и на пушечный выстрел не подпустили, после того как он предварительно уже успел провалить кастинг на главную роль ). А так - на рожу - он урод уродом. И чего ОНА в нём нашла?
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7516

vl@d77 · 09-Июл-21 12:12 (спустя 6 лет 8 месяцев)

Скучно. Хотя может тинейджерам и зайдёт.
[Профиль]  [ЛС] 

fred2035

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16


fred2035 · 10-Июл-21 05:20 (спустя 17 часов)

Ramy555 писал(а):
65613343
umbrella1998 писал(а):
Теперь видно в моде носатые еврейчики с животиком. Куда катится этот мир!
Посмотрите великолепный "Дивергент" - она его там как раз убила! Та же актриса, тот же актёр - и смачный выстрел прямо в "еврейчика"!
P.S. Кто Вам сказал, что "он в моде"? Никому неизвестный убогий актёришка. Просто он приятель актрисы Шейлин Вудли и она его упросила сняться вместе с ней, за компанию, в Дивергенте на второстепенной роли (а иначе бы его туда и на пушечный выстрел не подпустили, после того как он предварительно уже успел провалить кастинг на главную роль ). А так - на рожу - он урод уродом. И чего ОНА в нём нашла?
ага, в фильме "Одержимость" тоже никак сыграл
[Профиль]  [ЛС] 

cntless

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 3


cntless · 04-Сен-21 17:18 (спустя 1 месяц 25 дней)

can anyone help seed please? stuck at 18.1%
[Профиль]  [ЛС] 

Кратор-корн

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Кратор-корн · 24-Июл-22 03:46 (спустя 10 месяцев, ред. 24-Июл-22 03:46)

fred2035
Сразу видно, знаток истинно достойного кинематографа. Аля "Карлсон в Рашке", "Матрешки", "Последний богатырь" и прочий кал российской киноиндустрии. Точнее, ее отходов.
Ramy555
Откуда в тебе столько злости и мерзости, убогая?
У тебя даже восприятие сюжета недостоверное и искаженное, а ты ещё пытаешься вдаваться в рассуждения.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error