Отцепись от звезд / Срывая звёзды / Unhook the Stars (Ник Кассаветис / Nick Cassavetes) [1996, Франция, США, драма, мелодрама, WEB-DL 720p] DVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

JIuI3epIIyJIb

Releaser

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3110

JIuI3epIIyJIb · 02-Фев-14 08:12 (11 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Фев-14 08:39)

Отцепись от звезд / Срывая звёзды / Unhook the Stars
Страна: Франция, США
Студия: Hachette Première, Miramax Films, Sheen/Michaels Entertainment
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:45:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ник Кассаветис /Nick Cassavetes
В ролях: Джина Роулэндс, Мариса Томей, Жерар Депардье, Джейк Ллойд, Мойра Келли, Дэвид Шерилл, Дэвид Торнтон, Бриджит Уилсон, Бобби Купер, Клинт Ховард
Описание: Такое случается: повзрослевшие дети отвергают материнскую заботу, и тогда Милдред дарит все свое тепло соседскому мальчишке Джей Джею, мать которого Моника ведет отчаянную борьбу с одолевшими ее невзгодами.
Единственный у кого женщины находят поддержку — весельчак Большой Томми.

Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x716 (1.78:1), 23.976 fps, H264, ~3991 kbps avg, 0.182 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - НТВ+
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Complete name : Otcepis'.ot.zvezd.1996.WEBDL720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.28 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 4 463 Kbps
Encoded date : UTC 2014-02-01 08:07:46
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 3 991 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 716 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.182
Stream size : 2.93 GiB (89%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:17.000 : en:Chapter 2
00:18:04.000 : en:Chapter 3
00:28:22.000 : en:Chapter 4
00:37:09.000 : en:Chapter 5
00:45:56.000 : en:Chapter 6
00:53:42.000 : en:Chapter 7
01:02:12.000 : en:Chapter 8
01:13:24.000 : en:Chapter 9
01:21:36.000 : en:Chapter 10
01:30:48.000 : en:Chapter 11
01:39:21.000 : en:Chapter 12
01:41:07.000 : en:Chapter 13
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 37439

cedr · 02-Фев-14 15:41 (спустя 7 часов)

русские субтитры с кучей грамматических ошибок
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

maximboot

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 370

maximboot · 02-Фев-14 19:40 (спустя 3 часа, ред. 21-Сен-14 17:52)

С Марисой Томей в WEB-DL ещё сущестуют: The Paper (1994), Only You (1994), Welcome to Sarajevo (1997), Someone Like You (2001), In the Bedroom (2001), Alfie (2004)
[Профиль]  [ЛС] 

windjammer173

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 138

windjammer173 · 22-Фев-14 15:30 (спустя 19 дней)

Спасибо автору!
НТВ-шники испортили пол-фильма своей озвучкой. В субтитрах перевод правильнее.
Я всё сказал в своей подписи...
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 23-Апр-14 22:44 (спустя 2 месяца 1 день, ред. 26-Апр-14 16:38)

windjammer173 писал(а):
63050956Спасибо автору!
НТВ-шники испортили пол-фильма своей озвучкой. В субтитрах перевод правильнее.
толика истины в этом есть. да правда НТВ ужасно перевели, но чёрт подери в сабах в каждой строчке орфогрфические ошибки и полное незнание русского языка в целом. смотреть невозможно вовсе.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31559

edich2 · 01-Окт-18 06:26 (спустя 4 года 5 месяцев)

.torrent скачан: 677 раз
Полный источник: не было 3 дня
народ, дайте скачать
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error