Голубая кровь / Blue Bloods / Сезон: 3 / Серии: 1-23 (23) (Ральф Хемекер, Алекс Закржевский, Майкл Прессман) [2012, США, драма, криминал, HDTVRip] MVO (студия "Gramalant") + Original

Страницы :  1, 2, 3, 4  След.
Ответить
 

aerosm99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 89

aerosm99 · 28-Апр-13 13:29 (12 лет 4 месяца назад, ред. 07-Янв-15 02:33)

Голубая кровь / Blue Bloods
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 00:41:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) студия "Gramalant"
Режиссёр: Ральф Хемекер, Алекс Закржевский, Майкл Прессман
В ролях: Дженнифер Винер, Лен Кариу, Уилл Эстес, Бриджет Мойнэхэн, Том Селлек, Донни Уолберг, Майк Хэвок, Флекс Александр, Коллин Клинтон, Дэвид Энзуэло
Описание: Криминально-драматический популярный американский телесериал «Голубая кровь» (оригинальное название Blue Bloods) повествует о семье полицейских из Нью-Йорка. Первые два сезона получили очень высокие рейтинги и множество положительных отзывов от зрителей, а его создатели, которые также работали над сериалом «Клан Сопрано», получили две премии «Эмми». Основными персонажами сериала является семья Рейганов.
Френк Рейган — глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел.
Единственная женщина в семье, Эрин, работает помощником прокурора Нью-Йорка, мать-одиночка, которая служит компасом закона для братьев и отца. Джейми — младший из Рейганов, недавно закончил юридический Гарварда и считается «золотым ребенком» семьи. Но он решил следовать семейной традиции, и отказался от работы в престижной юридической фирме, чтобы стать копом.
Доп. информация:
Озвучено: Студия "Gramalant"
Монтаж и работа со звуком: Дмитрий Урсуляк, Дмитрий Роецкий
Роли озвучивали: Дмитрий Роецкий, Леонид Стативка, Александра Ларионова, Мария Лущаева и др.
Автор перевода: Notabenoid ( Podruga, FreeTiger, pIv, aaaaaaaaaaaaaaaa, ... )
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Blue+Bloods
Сэмпл: http://multi-up.com/863197
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 720x400, 23.976 fps, 1245 Kbps, 0.180 bit/pixel
Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (русский, студия "Gramalant")
Аудио 2: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps
Субтитры: отсутствуют
MediaInfo
General
Complete name : D:\Downloads\Blue Bloods season 3 (Gramalant)\Blue.Bloods.S03E01.HDTVRip.400p.rus.gramalantstudio.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 440 MiB
Duration : 40mn 33s
Overall bit rate : 1 515 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 40mn 33s
Bit rate : 1 245 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 361 MiB (82%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 40mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.1 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : RUS (Gramalant)
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 40mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.1 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : ENG
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
  1. Остановить скачивание.
  2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
  3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
2 сезонРаздача HDTVRip 720pДобавлена 23 серия! Финал сезона.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

shmal7777777

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 51


shmal7777777 · 28-Апр-13 14:06 (спустя 36 мин.)

за перевод-огромное спасибо,главное не бросать!!!!
и 2ой сезон кто бы добил......
[Профиль]  [ЛС] 

YuryKo

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 396


YuryKo · 28-Апр-13 14:32 (спустя 26 мин.)

В Spa 5 голосов, в Шетланде - 4, Здесь - 3. Следующий сериал уже будет в двухголоске?
[Профиль]  [ЛС] 

GluМ

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 156

GluМ · 28-Апр-13 14:42 (спустя 10 мин.)

лучше бы 2 сезон допереводили бы.
[Профиль]  [ЛС] 

aerosm99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 89

aerosm99 · 28-Апр-13 19:32 (спустя 4 часа)

Andrius
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3196367
[Профиль]  [ЛС] 

I'ma_Devil

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 197


I'ma_Devil · 28-Апр-13 20:09 (спустя 37 мин.)

а как часто серии будут выходить??
[Профиль]  [ЛС] 

Sqe86

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 23

Sqe86 · 29-Апр-13 11:37 (спустя 15 часов)

Огромная спасибо.. за то что взяли на этот сериал....классный сериал спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

uunnccllee

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 568

uunnccllee · 29-Апр-13 19:30 (спустя 7 часов)

Рано я поторопился спасибо поставить.
Послушайте какими голосами говорят актеры и сравните с тем, как озвучено. Писклявые голоса шестнадцатилетних недоростков, особенно женские. Озвучка на уровне любительского драмкружка средней школы.
Слава богу, что догадались оставить английскую дорожку. Можно хоть с субтитрами посмотреть.
Единственная нормальная озвучка у этого сериала была от алексфильма, жаль они ее забросили.
[Профиль]  [ЛС] 

vytbar

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 73

vytbar · 29-Апр-13 20:27 (спустя 56 мин.)

uunnccllee писал(а):
59082764Единственная нормальная озвучка у этого сериала была от алексфильма, жаль они ее забросили.
Да шо вы говорите, какое забросили Алексфильм как токовы нормально работали только пол года своего существования, а теперь серия в пол года для них в полне нормально Так что товарищии не все еще потерено, может еще и переведут Правдо пока дойдет до четвертого сезона, актеры сдохнут
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 30-Апр-13 11:21 (спустя 14 часов)

aerosm99
Цитата:
Видео: XviD, 640*360, 23,976 fps, 990 Kbps, 0.179 Bit/Pixel
Не mod16.
Цитата:
значение длины или ширины кадра в пискелях не делится без остатка на 16
# сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

lotosss000

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 107

lotosss000 · 05-Май-13 12:00 (спустя 5 дней)

vytbar
часть сериалов они оперативно переводят, а часть не пойми как. у каждого свои тараканы.
[Профиль]  [ЛС] 

vytbar

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 73

vytbar · 05-Май-13 16:05 (спустя 4 часа, ред. 05-Май-13 16:05)

lotosss000 писал(а):
59162577vytbar
часть сериалов они оперативно переводят, а часть не пойми как. у каждого свои тараканы.
Если конкретно то один именно тот которого озвучивает еще четыри релиз группы и два телеканала И непоймите меня неправильно, я просто констатирую факт, так как озвучки алексфильма в полне адекватны, какчествиные и мне лично очень и очень нравиться.
[Профиль]  [ЛС] 

Ukrrill

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

Ukrrill · 06-Май-13 22:07 (спустя 1 день 6 часов)

Эх... второй прийдется похоже с субтитрами досматривать....
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 07-Май-13 18:38 (спустя 20 часов)

aerosm99
Видеофайл первой серии заменялся?
MediaInfo и техданные другие, а вот скрины по прежнему старые. Поправьте, пожалуйста.
Цитата:
Muxing mode : Packed bitstream
Критерии присвоения статусов # (сомнительно) и Т (временная).
Отключайте опцию при кодировании, пожалуйста.
Обе серии надо будет заменить, если хотите получить статус проверено.
При замене не забудьте обновить сэмпл и MediaInfo.
[Профиль]  [ЛС] 

shmal7777777

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 51


shmal7777777 · 07-Май-13 19:00 (спустя 22 мин.)

aerosm99 писал(а):
59069524I'ma_Devil
Каждую неделю.
это вы погорячились...
[Профиль]  [ЛС] 

Fafnir79

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 128

Fafnir79 · 20-Май-13 23:53 (спустя 13 дней, ред. 20-Май-13 23:53)

Цитата:
Ожидайте на этой неделе 15 серию 2 сезона.
простите но первые 14 серий корова слизала ?
или тот говнодаб что был в один голос можно считать озвучкой ?
продолжили бы с места завершения Алексфильмом
с 6 серии
[Профиль]  [ЛС] 

TTor

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1959

TTor · 21-Май-13 01:39 (спустя 1 час 45 мин.)

Fafnir79 писал(а):
продолжили бы с места завершения Алексфильмом
с 6 серии
присоединяюсь к просьбе
[Профиль]  [ЛС] 

aerosm99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 89

aerosm99 · 21-Май-13 09:21 (спустя 7 часов)

Fafnir79
У нас заказ на 2 сезон с 15 серии.
[Профиль]  [ЛС] 

rrr0

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

rrr0 · 28-Май-13 12:05 (спустя 7 дней)

aerosm99 писал(а):
59385939Fafnir79
У нас заказ на 2 сезон с 15 серии.
GooD!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Dangors

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 20

Dangors · 30-Май-13 06:51 (спустя 1 день 18 часов)

Я так понимаю озвучка 3го сезона остановлена до тех пор пока не будет до конца озвучен 2ой сезон?.
[Профиль]  [ЛС] 

ajv

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 123

ajv · 13-Ноя-13 13:39 (спустя 5 месяцев 14 дней)

У того, кто дублирует комиссара очень смешной голос — буд-то стараются говорить взрослым мужским голосом.
[Профиль]  [ЛС] 

aerosm99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 89

aerosm99 · 13-Ноя-13 17:36 (спустя 3 часа, ред. 15-Ноя-13 14:58)

ajv
Если серьезно, то так и есть) Но не думаю, что есть смысл сейчас что то изменять. Мы тогда только начали делать этот сериал, голоса еще не были доработаны.
[Профиль]  [ЛС] 

Vangogo

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


Vangogo · 02-Дек-13 22:02 (спустя 19 дней)

когда дальше выходить будут серии?
[Профиль]  [ЛС] 

aerosm99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 89

aerosm99 · 03-Дек-13 00:23 (спустя 2 часа 20 мин.)

Vangogo
Цитата:
когда дальше выходить будут серии?
Каждую неделю. График представлен в нашей группе ВК.
[Профиль]  [ЛС] 

web_ok

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

web_ok · 30-Янв-14 17:53 (спустя 1 месяц 27 дней)

Что не так здесь?
2 сезон
Раздача HDTVRip 720p
Добавлена 10 серия!
Привет
[Профиль]  [ЛС] 

vytbar

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 73

vytbar · 30-Янв-14 20:58 (спустя 3 часа)

web_ok
Ну и формулировка, понять невозможно
Там, есьли что, линки на 2 сезон и на раздачю 720p
[Профиль]  [ЛС] 

D@ymon

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 13


D@ymon · 03-Мар-14 21:25 (спустя 1 месяц 4 дня)

Спасибо за перевод, ожидаю новых серий.
[Профиль]  [ЛС] 

ija71

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 277

ija71 · 04-Мар-14 02:27 (спустя 5 часов)

aerosm99
Спасибо за сериал!!!! Жду следующих серий.
[Профиль]  [ЛС] 

D@ymon

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 13


D@ymon · 10-Апр-14 01:59 (спустя 1 месяц 5 дней)

новый голос кэпа гуд
[Профиль]  [ЛС] 

Valera0904

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 79


Valera0904 · 11-Апр-14 16:47 (спустя 1 день 14 часов)

согласен с ajv !!!
предыдущий голос комиссара более соответствовал возрасту и типу героя!!!
текущий - какая-то полная несусветность!!!
верните нам "нашего" комиссара!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error