Золотая радуга / Hwanggeummoojagae / The Golden Rainbow (Kang Dae Sun, Lee Jae Jin) [41/41] [RAW] [KOR+Sub Rus] [Южная Корея, 2013, Драма, романтика, семейный, HDTVRip] [720p]

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы (HD Video)
 

Oniki

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Oniki · 05-Ноя-13 23:21 (11 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Апр-14 23:59)

Золотая радуга / Hwanggeummoojagae / The Golden Rainbow
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма, романтика, семейный
Продолжительность: 41 эп.
Режиссер:
  1. Kang Dae Sun / Кан Дэ Сан
  2. Lee Jae Jin / Ли Джэ Чжин
В ролях:
  1. Jung Il Woo / Чжун Иль Ву
  2. Kim Sang Joong / Ким Сан Чжун
  3. Kim Yoo Jung / Ким Ю Чан
  4. Uee / Юи
  5. Lee Jae Yoon / Ли Джэ Юн
  6. Cha Ye Ryun / Ча И Рын
Перевод: Русские субтитры
Описание: Сюжет драмы вращается вокруг детей-сирот, которые ближе друг другу, чем любые другие братья и сестры. Они растут вместе, преодолевая все беды и тяготы жизни.
Доп.информация: Русские субтитры от
  1. Координатор: Ксю Smile
  2. Перевод: Rina,Chiffa, Fiero, Сания, Fareya, Lana Park
  3. Редакция: Ксю Smile, Fiero, suslik059
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.970 fps, 2744 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz stereo, 192Kbps Язык Корейский
Фрагмент субтитров
8
00:00:40,560 --> 00:00:42,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ха Бин!
9
00:00:47,000 --> 00:00:49,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Матушка.
10
00:00:49,600 --> 00:00:52,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Унесите ребенка в дом.
11
00:00:52,300 --> 00:00:53,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да, председатель.
12
00:00:53,360 --> 00:00:55,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Подождите!
13
00:00:55,100 --> 00:00:58,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Матушка, я жду здесь уже неделю,
14
00:00:58,460 --> 00:01:02,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
в надежде увидеть ее хотя бы раз.
15
00:01:02,620 --> 00:01:04,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Прошу, позвольте мне подержать ее на руках всего разок!
16
00:01:04,400 --> 00:01:06,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ты слышала? Я же сказала тебе унести ребенка в дом?!
17
00:01:06,640 --> 00:01:07,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Да.
18
00:01:07,880 --> 00:01:11,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Ха Бин! Ха Бин!
19
00:01:11,730 --> 00:01:14,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Я вижу, ты не отдаешь себе отчета, но
20
00:01:14,650 --> 00:01:16,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Текст1, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
ты думаешь, что можешь просто так явиться сюда?
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Sautaku-77

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 90

Sautaku-77 · 06-Ноя-13 02:49 (спустя 3 часа)

Спасибо, люблю такие сюжеты...Но качать буду когда немного побольше переведут, в такие вещи надо всасываться сразу, а не постепенно.)))))))
[Профиль]  [ЛС] 

-Alice

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 65

-Alice · 06-Ноя-13 20:13 (спустя 17 часов)

Спасибо большое за перевод первой серии)
скрытый текст
А девочка, что играет подростка, это же она в Королеве мая играла? Похожая роль))
[Профиль]  [ЛС] 

AlenkaSagdeeva

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 157

AlenkaSagdeeva · 08-Ноя-13 21:59 (спустя 2 дня 1 час)

скрытый текст
А девочка, что играет подростка, это же она в Королеве мая играла? Похожая роль))
Я так радовалась что в Королеве она выбрала второго
[Профиль]  [ЛС] 

-Alice

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 65

-Alice · 09-Ноя-13 01:38 (спустя 3 часа)

AlenkaSagdeeva,
скрытый текст
да, Кан Сан был гораздо приятнее Пак кто-то-там-забыла))
вообще на данном этапе на Королеву похоже) и по атмосфере, и по некоторым моментам, типа бедной девочки из богатой семьи, которая вроде как мертва или компании морской с махинациями)
ааа ну какая же вредная эта мелкая девочка
а кучеряшку жалко, милаха ведь
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 10-Ноя-13 04:55 (спустя 1 день 3 часа)

подскажите пожалуйста когда сможете выложить 3 и 4 серию???
[Профиль]  [ЛС] 

Oniki

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Oniki · 10-Ноя-13 13:51 (спустя 8 часов)

Dzstanislav
В Корее эпизоды выходят суббота-воскресенье, следовательно перевод, понедельник-вторник. Еще зависит от того, когда появится ансаб.
[Профиль]  [ЛС] 

dmigol

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 79

dmigol · 11-Ноя-13 17:22 (спустя 1 день 3 часа)

завязка неплохая...
только плачут много
[Профиль]  [ЛС] 

Yuki808

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 669

Yuki808 · 15-Ноя-13 17:11 (спустя 3 дня)

Спасибо за перевод) Дорама очень нравится)
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 21-Ноя-13 14:07 (спустя 5 дней)

залейте пожалуйста 5 и 6 серию???
[Профиль]  [ЛС] 

hаrimа

Старожил

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 6

hаrimа · 16-Дек-13 22:35 (спустя 25 дней)

3ая серия сабы баганутые, на кантонском или китайском. пробовала на медиа и км плейере.
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет

Сообщений: 4582

Melind@ · 16-Дек-13 23:00 (спустя 24 мин.)

nuuch
А пробовали менять кодировку? Нужно открыть субтитры блокнотом и пробовать меня кодировку (сохраняя субтитры), проверять на плеере.
[Профиль]  [ЛС] 

hаrimа

Старожил

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 6

hаrimа · 17-Дек-13 16:17 (спустя 17 часов)

Melind@
да пробовали, но не получилось. в 5 ой серии такая же проблема.
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 22-Дек-13 13:10 (спустя 4 дня, ред. 24-Дек-13 13:27)

залейте пожалуйста 13 и 14 серию??? большое спасибо за труд!!!
пожалуйста, пожалуйста, залейте!!!!
скиньте пожалуйста!!! классный сериал, очень хочется посмотреть!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Oniki

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Oniki · 26-Дек-13 17:19 (спустя 4 дня)

Dzstanislav писал(а):
62215923залейте пожалуйста 13 и 14 серию??? большое спасибо за труд!!!
пожалуйста, пожалуйста, залейте!!!!
скиньте пожалуйста!!! классный сериал, очень хочется посмотреть!!!!
Не волнуйтесь, к концу пятницы постараюсь выложить сразу 4 новых серии.
P.S. На прошлой неделе были проблемы с хардом, по причине сего не смог выложить серии. Простите, извините)
[Профиль]  [ЛС] 

AnnaGvo

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 5

AnnaGvo · 27-Дек-13 23:59 (спустя 1 день 6 часов)

Спасибо большое за вашу работу, мы все понимаем и очень вам благодарны! Спасибо, что радуете нас!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AnnaGvo

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 5

AnnaGvo · 03-Янв-14 15:09 (спустя 6 дней)

А когда следующая серия будет, хоть примерно, а то каждый день заглядываю. Спасибо за вашу работу! И не бросайте нас, пожалуйста!!!
[Профиль]  [ЛС] 

igrex

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

igrex · 08-Янв-14 15:21 (спустя 5 дней, ред. 08-Янв-14 15:21)

на сегодняшний день в оригинале вышло 19 серий)
так что ждем 17,18,19 серии
спасибо за раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 15-Янв-14 13:51 (спустя 6 дней)

залейте пожалуйста 20 серию!!! большое спасибо за труд
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 20-Янв-14 15:14 (спустя 5 дней, ред. 20-Янв-14 15:14)

залейте пожалуйста продолжение!!! заранее большое спасибо!!! очень ждем!!!
подскажите пожалуйста когда примерно сможете залить???
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 26-Янв-14 14:49 (спустя 5 дней, ред. 29-Янв-14 13:08)

залейте пожалуйста новые серии!!! большое спасибо за перевод!!!
очень, очень ждем!!! пожалуйста залейте!!!
[Профиль]  [ЛС] 

TatianaZ

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 77

TatianaZ · 03-Фев-14 10:17 (спустя 7 дней)

Надеюсь, у Вас все хорошо...
А мы с уважением и надеждой терпеливо ждем продолжения.
[Профиль]  [ЛС] 

nolrev

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 114

nolrev · 03-Фев-14 18:45 (спустя 8 часов)

Вот и дошли до середины дорамы за очередные серии!
[Профиль]  [ЛС] 

Lee Eun

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 58

Lee Eun · 04-Фев-14 13:34 (спустя 18 часов)

А дораму же вроде сократили?Там не 50, a 40 серии.
[Профиль]  [ЛС] 

nolrev

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 114

nolrev · 04-Фев-14 14:04 (спустя 29 мин.)

Разве?Мне не попадалась информация ,что сериал сократили
[Профиль]  [ЛС] 

SaniiroLulu

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

SaniiroLulu · 05-Фев-14 22:37 (спустя 1 день 8 часов)

Ребят, проверьте сабы к 23й серии, не тот файл прицепили х)
[Профиль]  [ЛС] 

GUZEL333

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 118

GUZEL333 · 05-Фев-14 22:40 (спустя 3 мин.)

сократили, сократили
было официально объявлено на сайте канала, о том что серий будет 40
так что лишнюю воду убрали и сюжет стал намного динамичней
[Профиль]  [ЛС] 

nolrev

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 114

nolrev · 05-Фев-14 23:08 (спустя 27 мин.)

Ну и ладно тогда,может так оно и лучше
[Профиль]  [ЛС] 

Dzstanislav

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 163

Dzstanislav · 21-Фев-14 12:53 (спустя 15 дней)

подскажите пожалуйста когда сможете залить новые серии??? очень, очень ждем!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Suhani

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

Suhani · 22-Фев-14 09:18 (спустя 20 часов)

Суперская дорама!!! Спасибо, что переводите. Скажите а Ost будет? Очень хотелось бы, песни красивые!
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы (HD Video)
Loading...
Error