Talian70 · 18-Ноя-13 23:16(11 лет 9 месяцев назад, ред. 19-Ноя-13 21:18)
Война миров Z / World War Z / Unrated CutСтрана: США Студия: Apparatus Productions, GK Films Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения Год выпуска: 2013 Продолжительность: 02:03:03 Перевод 1: Профессиональный (дублированный)Blu-ray(со вставками альтернативного дубляжа) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)Ю.Сербин Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)А.Дольский Субтитры: русские(forced,full),английские (forced,full,SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Марк Форстер / Marc Forster В ролях: Брэд Питт, Мирей Инос, Джеймс Бэдж Дэйл, Мэттью Фокс, Даниэлла Кертеш, Луди Бокен, Фана Мокоэна, Дэвид Морc, Элайес Габел, Питер Капальди. Описание: Джерри Лейн — бывший сотрудник ООН, не раз рисковавший жизнью ради страны. Для него всегда семья стояла на первом месте, и после увольнения он все свое время проводит с любимой женой и двумя дочерьми. Однажды на город обрушился странный вирус, превращающий жителей в кровожадных зомби. Чтобы спасти свою семью, Джерри решает бежать из города, но сделать это оказывается совсем не просто. Знания и навыки, полученные им за время службы, помогают им пробраться через инфицированных. Однако, как оказывается позднее, не только их город подвергся заражению, а и весь мир. Укрыв семью в безопасном месте, Джерри возвращается на службу, чтобы выяснить причины заражения и остановить массовую эпидемию... Тип релиза: BDRip 720p[NiP] Контейнер: MKV Видео: AVC, 1280x534,6000 kbps, 23.976 fps Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Blu-ray| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Ю.Сербин| Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |А.Дольский| Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps |Original| Чаптеры:есть
Доп.информация
Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спонсоры: igrok2012, IvAlien, tambov68, denismgn1987, Luka69, Andresoff, savex, Hirurg, fen, iKazar, Kirillhome, storm_vv, CinemaHD, Max_U, simonov_vs, dr_akula68, Rushmore, rivaspb, hardkatok, zlodei24, RAUL, gafur.
Работа над дорогой: dsk71.
За работу над русской дублированной звуковой дорожкой, а также за форсированные субтитры большое спасибо Sergesha
MediaInfo
General
Unique ID : 248427085996059172764934142652592449287 (0xBAE550FF0B57E8EC8B8CD6942E406707)
Complete name : D:\World.War.Z.2013.Unrated.720p.BluRay.DD5.1 x264-Talian-.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.36 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 8 562 Kbps
Movie name : -Talian-
Encoded date : UTC 2013-11-18 19:37:47
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 6 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.366
Stream size : 5.01 GiB (68%)
Title : NiP
Writing library : x264 core 138 r2358kMod 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.95:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=720,1156,b=1.5/1165,1760,b=1.5/3891,3925,b=1.8/25306,25398,b=1.2/25443,26210,b=1.2/26245,27043,b=1.2/27427,27680,b=1.2/33139,33254,b=1.2/33333,33415,b=1.2/33597,33680,b=1.2/34980,35037,b=1.2/35278,35957,b=1.2/36091,36440,b=1.2/36460,36745,b=1.2/36942,37144,b=1.2/55595,55777,b=1.2/56110,56230,b=1.2/56297,56478,b=1.2/56887,56929,b=1.2/57111,57174,b=1.2/70652,70726,b=1.2/70727,71582,b=1.2/71638,71738,b=1.2/71915,72604,b=1.2/72742,74245,b=1.2/74317,74403,b=1.2/74749,74753,b=1.2/74964,75035,b=1.2/75461,75516,b=1.2/75626,75714,b=1.2/105101,105177,b=1.2/104911,104998,b=1.2/112253,112264,b=1.2/112273,112293,b=1.2/113655,113658,b=1.2/114629,114679,b=1.2/123288,123295,b=1.2/142336,142416,b=1.2/142527,142551,b=1.2
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 563 MiB (7%)
Title : DUB-Blu-ray (со вставками альтернативного дубляжа)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 563 MiB (7%)
Title : AVO-Ю.Сербин
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 563 MiB (7%)
Title : AVO-А.Дольский
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 563 MiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:05.179 : en:Chapter 02
00:13:53.999 : en:Chapter 03
00:22:43.195 : en:Chapter 04
00:29:46.034 : en:Chapter 05
00:35:21.494 : en:Chapter 06
00:42:23.457 : en:Chapter 07
00:52:37.946 : en:Chapter 08
00:58:53.821 : en:Chapter 09
01:07:18.868 : en:Chapter 10
01:15:11.757 : en:Chapter 11
01:24:02.037 : en:Chapter 12
01:29:08.801 : en:Chapter 13
01:34:50.518 : en:Chapter 14
01:43:45.469 : en:Chapter 15
01:52:17.981 : en:Chapter 16
01:55:51.653 : en:Chapter 17
Я брал скрины с этой раздачи. А судя по скринам из других раздач получается, что желтизна присутствует на самом оригинале. Очевидно, это такая фишка режиссеров. Типа, напустить желтизны для, типа, атмосферы.
Я брал скрины с этой раздачи. А судя по скринам из других раздач получается, что желтизна присутствует на самом оригинале. Очевидно, это такая фишка режиссеров. Типа, напустить желтизны для, типа, атмосферы.
Типа, режиссеры поругались с Марком Форстером из-за желтизны для, типа, атмосферы, и поэтому гуляет две версии - с желтизной для, типа, атмосферы, и без желтизны, как задумал Форстер. С Новым Годом!!!
Я брал скрины с этой раздачи. А судя по скринам из других раздач получается, что желтизна присутствует на самом оригинале. Очевидно, это такая фишка режиссеров. Типа, напустить желтизны для, типа, атмосферы.
Типа, режиссеры поругались с Марком Форстером из-за желтизны для, типа, атмосферы, и поэтому гуляет две версии - с желтизной для, типа, атмосферы, и без желтизны, как задумал Форстер. С Новым Годом!!!
Где?? Где без желтизны!?!? Дайте мне его! Пересмотрю еще раз! С Новым!
Фильм о наместничестве. Великолепно сравнён генетический код (вируса, бактерии, человека) со статусом человека в обществе. Показан раскол среди учёных
Мнение ООН'овца в разговоре с учёными α-лаборатории, я бы расшифровал так: "слабость подчинённого в том, что ему позволено паразитировать" писал(а):
Думаю, у этих чудовищ слабое место - это наша слабость…"почему β-учёные так двигаются?",- они дремлют, ждут стимула
Было сказано:"проблема большинства в том, что оно не верит в ещё неслучившеесе…битва за Москву ещё БУШует…будьте готовы ко всему, ведь наша война только началась" )))
Любое грамотное произведение - это окно в космос автора, каждый в праве сам определять, где в нём низ и верх (добро,зло). Нейтральное и ненавязчивое. PS.Зомби, в моём понимании - это погасшая звезда (зов одного из предков) в созвездии внутри человека, звезда, которая ещё видна на Облачном атласе, но давно погасла. Интересно наблюдать как на глазах собирается новая религия, для нового Шлобального общества, дабы объединить всех в одну группу, чтобы концептуально-повелевать. Скажу проще, зомби - это население от которого правящая элита прячется за стенами замков, спинами охранников и спец.служб, вообще за стенами системы, созданной обороняться от населения. Каждый в праве себя считать как зомби, так и тем кто прячется от противоречий исходящих от внутреннего голоса своих зомби, за внутренней стеной морали, выстраиваемой нами самими. Есть в психологии понятие избегание.
И почему же этот фильму не назвали "28 месяцев спустя"? Ждем "28 лет спустя". ))) МаYа - "станем все немножко зомби, и тогда не станем зомби" - так понимать Ваш пост? Оочень витеевато говорите. Элита всегда отгораживалась от общей массы людей. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4600331 .Но Зомбика в себе каждый искореняет сам, хоть ты из Элиты, хоть из народа.
grock.jaК сожалению речь не просто об элите, но о той которая витьевато обманывает, и мы "признаём" их лидерами, но это не так - они не лидеры, а воры. Лозунг 20 века - Грабь награбленное! Это необходимо остановить. Иначе каждый будет делать то, на что горазд, например терроризм, насилие и т.д.. Бесспорно, мировая власть формируется и собирает вокруг себя гениальных и талантливых, да вот только есть среди них несогласные. Сноуден, Перельман - это лишь те, которых делают известными в русском эгрегоре. Обратите внимание на информационный терроризм в СМИ - это, что не продукт от зомби во власти!? Люди должны признавать воров-врунов, атаманов или лидеров ??? Лидер не прячется от своих !!! Окружение его защищает, а не кусает как зомби, не так ли? Как может существовать президент прячущийся от своей нации. А может наций не существует с того момента как США отменила золотой стандарт? США с '70, а СССР с '90 не лидер всех стран,а нет лидера наций,то и существование наций бессмысленно! Есть корпорации, защищающие свои интересы от зомби-националистов и зомби-конкурентов, и так повсеместно. Вот о чём фильм - все мы зомби! Если вернуть зомби-стену (железный занавес СССР), поверьте, президенту будет ходить безопасно среди обычных людей! Никто его не тронет. Я немного знаком с методами построения структуры охраны лидеров при появлении их в предположительно-опасных общественных местах.PS.это просто аргумент к тому, что я согласен с вами. Но добавил, что элита элите рознь, ибо наций не существует! Да, подобные фильмы призывают к глобальному объединению элит, всё остальное рассматривается как заражённое-добро (локальная элита) и не ассимилируемое зомби Нация=элита+народ Элита=стремящияся вечно-ассимлироваться с народами космоса, стать верхушкой космической иерархии (оком всевидящим)! Народ-зомби(Чаша Грааля,дикари,свежая кровь,идеи,инородцы)
Зомби-элита признаёт возможность кооптации без ассимиляции. В мультике властелины времени это "безликие" Управление - самое сложное творчество! Цель и объекты управления постоянно меняются, и субъект управления меняет своё гипотетическое положение в космосе; но когда он перестаёт задумываться, что и зачем он делает (двигать космический разум), он может стать не просто инфицированным, а остаться зомби навсегда. Стать немножко зомби - это сделать идейную прививку, заразиться идеей, стать одержимым этой идеей (Жижеку вокруг "Чума идей"), но затем ведь появится другая зараза от которой необходима уже другая прививка?! Например, можно рассматривать свою жизнь как фильм для человечка, который сидит внутри, но затем ведь этот фильм может прерваться?!
МаYа - Ваши идеи интересны, но думаю, не стоит за видимым невидимое видеть))). Все таки фильмы о Зомби - это уже поджанр ужастиков, начавшийся великолепным шедевром Ромеро "Ночь живых мертвецов". И этот фильм - из этой оперы. А интерпретировать его можно всяко.
Что касаемо антагонизма элит(и внутри себя) и масс, то это отдельная тема, как бы конспирология, если не соврать.
Меня хорошо просвятил в этом отношении Андрей Фурсов (на ютубе полно). И на своем сайте. Его идеи как раз на эту и подобные темы (тема наций и управления ими НСУС (наднациональные структуры управления и согласования), кто правит миром, информационные войны сми, демонтаж капитализма, устройство мира в будущем и т.д.). Советую.
кстати, полез и нашел его на трекере: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4185783
С уважением
grock.ja A.деятельность человека: 1.учёба 2.труд 3.отдых 4.игра. Я попытался охватить все виды. Обсуждение в форуме - это игра (для администрации - труд) с элементами отдыха и даже учёбы (мы же поучаем). Просмотр фильма - это отдых, как и сон. Но, раз после просмотра вы начинаете задумываться, учавствовать в форуме, значит нечто в фильме вас спровацировало. Так вот и вопрос:"Мы обсуждаем отдых или элемент провакации (зацепку)?" B.фильмы Последний человек на Земле, Я - легенда ближе к тому, что вы сказали о зомби C.гуманитарное произведение тем ценнее, чем больше охватывает аудиории, которой оно понравилось и которой интерпретируется (яркий пример библия). Чем больше зацепок, тем больше вероятность того, что человек запишет это в память и будет интерпретировать в своей деятельности на свой лад. Произведение как бы входит во внутренний мир человека и становится его частью, которую не так просто выбросить. У каждого человека есть фильтры, выстраиваемые им во время учебной деятельности D.Я рассматриваю форум как "учебно-игровая деятельность" (те же Диалоги Платона) для выстраивания этих фильтов у людей, как баланс между идеями авторов и личными мнениями их оппонентов (зрителей,читателей,слушателей). А ведь идею надо сначала увидеть ("зри в корень"). Например "Матрица", настолько сильно повлияла как на "авторитетов", так и на принятие политических решений. Что за идеи они там увидели, например, "срок действия паспорта Нео истекает 11 сентября 2001 года" (вообще, это сложная тема скрытых идей о "невидимом")?
Вольный стрелок, смысл качать есть, если у вас логические дыры в сюжете не вызывают отторжения. Экшн в фильме на высоком уровне + Питт вытянул весь фильм, имхо. Моя субъективная оценка (без учета сценария) - 9/10.
"Желтизна" - это круто. Атмосфера. Как в фильме Брат. Без такой желтизны Брат уже не Брат.
А не хотите желтизны - выйдите на улицу. Там стерильная белизна. Аж глаза слепит
вот вы лошары про желтизну на режиссера все спихнули да там нормально все они снимают, это к нашим прокатчикам все вопросы почему они так картинку поганят, причем во всех фильмах я видел трейлеры американские там супер качество изображения без всякой желтизны а наши прокатчики всю картинку темнят и цвета блеклые делают
да у вас что блять тут и желтизна какая-то и ГИПЕРКОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МЫШЛЕНИЕ
такого бреда конечно я давно не читал
это че вы курили что бы так "глубоко" трактовать тривиальные вещи
полный п
Казалось бы тема зомби-апокалипсиса перепахана вдоль и поперек, однако же фильм смотрится. Лично меня больше всего впечатлил прорыв зомби в Израиль, скорость распространения эпидемии. Снято круто, качество рипа высокое. Огромное спасибо!
предсказания из фильма 2013-го -> май 2021: вирус прошёлся по всей планете, Израиль атакуют заражённые (ненавистью), самолёт и Беларусь...
релиз качественный
7/10
Фашизм в двух словах: собраться в стаю и пойти отлупить стадо разобщенных лохов.
Очень привлекательная философия, не правда ли. Это ж так круто - приобщиться к сплоченному коллективу, стать частью силы, перестать быть терпилой.
Именно так действуют зомбаки во всех фильмах. И не только в фильмах. Фашизм и зомби - просто созданы друг для друга.
Начинается свастика... Как же прав был Сергей Минаев.
короче, я всё понял. кто-то прочитал сценарий и справедливо закричал: бред, бред, это же бред, полный бред!
но его неправильно поняли и позвали Брэда. после этого бредо-сценарий уже никто не читал.
п.с. не тратьте своё время на эту чепуху
не... фильм то так не сильно хуже топов жанра он еле еле дотягивает но не так плохо как в ходячих. любителям зомбиапока норм. только не вдумывайтесь в слова и сценарий. p.s. не читайте что бы не портить себе удовольствие. тупой бред и клише:
скрытый текст
- вирус действует через 10-12 секунд и он не мог быть куда либо доставлен, так как это сразу бы заметили и выявили. идеально когда вирус как корона вариться пару недель и потом проявляет свойства.
- только МОЛОДОЙ доктор из гарварда может с ним разобраться (судя по всему в районе 25-28 лет) ну да ну да логика опыт да ну нах.
- "мать природа серийный убийца мечтает быть пойманной" - долбанный доктор настоящий псих маньяк. не знаю куда там смотрела комиссия, которая ему докторскую выдавала но этот чел явно нуждается в контроле во время работы не на себя. без обид но объективно для общества так будет безопаснее. хотя далее по сюжету он полностью оправдывает мои выводы хорошо что в данном месте автор сценария оказался тролем )))) тут скорее зачет - ловко меня развел. претензия снята
- инструктаж проводиться в самолете. т.е. люди не знают на что соглашались
- миссию по спасению человечества доверили команде из 4 морпехов и 2 сотрудников оон? orly?
-фильм дико мезогинный. его в принципе не могут пропустить фем движение - поскольку именно женщина становиться причиной падения израиля (точнее её тупые действия).
- ладно я конечно понимаю что условность но вы блин вобще не следите за стенами? ну любой бы начал за стенами следить
- наш главный вакционолог порезался и заразился и покусал всех остальных в крыле Б ))))))))))))))))))))) ну ладно ладно это хотя бы лучше чем в сериале ходячие мертвецы... но всё равно забавно ))))))
тут хотя бы я не задаюсь вопросом какого фига все наигранно пытаюстя меня убедить в том что вокруг опасность когда очевидно что нет. ок давайте так - чценарий тут НА ПОРЯДОК ЛУЧШЕ ЧЕМ В СЕРИАЛЕ ходячие мертвецы. да бред но вы просто посмотрите пару сезонов ходячих и поймете что тут то что вам кажется бредом - это такой лайтовый бред, то есть смотреть в целом не так тяжело. это уже достижение.
С Новым Годом!!! 
