Redgar-firegorn · 27-Июл-13 02:48(11 лет 11 месяцев назад, ред. 18-Янв-18 17:46)
Атака Титанов / Shingeki no Kyojin / Attack on Titan Страна: Япония Год выпуска: 2013 г. Жанр: приключения, триллер, фантастика Тип: TV Продолжительность: 25 эп ~25 мин. Режиссер: Араки Тэцуро Студия: Wit Studio Описание: Люди возвели непреодолимые стены, и более 100 лет жили в мире и спокойствии, но... Мир не может длится вечно, стена пала под гнётом титанов, цель которых сожрать человечество, не ради пропитания, а ради забавы... Но лишь немногие способны побороть страх и противостоять нашествию Титанов...Субтитры Фансаб Альянса[Firegorn Team] Перевод: Redgar-firegorn & Hiroshi-kun
Коррекция, Редактирование: Mafi (1-10), Igorek1102 (11-25)
Редактирование, сверка с японским: UzurpatorKel
Лирика: Naru
Оформление, караоке: Redgar-firegorn[*]Озвучивание: Студия «Кириллица» по заказу 2x2 [url=http:// СПАМ
[*] Озвучку: Animedia, KANSAI Studio Можно скачать из этой раздачиКачество: BDRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Релиз/Автор рипа: Redgar-Firegorn Совместимость с бытовыми плеерами: Нет Видео: H.264 | 1920x1080 | 12000 kbps | 23.976 fps | 8 Bit Аудио Jap: FLAC | ~1400 Kbps | 48.0 Hz | 2 Ch Аудио Rus: AC3 | 192 kbps | 48.0 KHz |2 ch | Озвучка: (2x2): Многоголосая (Отдельным Файлом) Субтитры Rus: .ass | в составе контейнера | Перевод: Firegorn Team (Включены по умолчанию)
Подробные тех. данные
General
Unique ID : 206229928736784419157732913853835444505 (0x9B267084457C94AAAA86731F6D070119)
Complete name : Z:\Shingeki no Kyojin [1080p]\[Firegorn Team] Shingeki no Kyojin - 01 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.44 GiB
Duration : 25mn 41s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.6 Mbps
Encoded date : UTC 2014-10-04 17:56:50
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 29 2012 15:12:35
Writing library : libebml v1.2.3 libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25mn 41s
Nominal bit rate : 12.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Writing library : x264 core 142 r2479
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=24000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : No
Forced : No Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 25mn 41s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Список эпизодов
01 - Падение Шиганшины (ч.1)
02 - Падение Шиганшины (ч.2)
03 - В тусклом свете отчаяния
04 - Ночь распределения
05 - Первый бой
06 - Мир её глазами
07 - Маленький Клинок
08 - Я слышу биение сердца
09 - Где же левая рука?
10 - Ответ
11 - Идол
12 - Рана
13 - Изначальное желание
14 - Этот невыносимый взгляд
15 - Отряд особого назначения
16 - Чего же ещё ждать сегодня?
17 - Женская особь Титана
18 - Лес Гигантских деревьев
19 - Укус
20 - Эрвин Смит
21 - Сокрушительный удар
22 - Возвращение после поражения
23 - Улыбка
24 - Милосердие
25 - Стена
1) Отключаем вшитые в видео субтитры: Media Player Classic - Правая кнопка мыши \ Субтитры \ No subtitles - или же нажатием клавишу "S" kmplayer - Правая кнопка мыши \ Субтитры \ Скрыть субтитры - или же нажатие клавиш Alt X Light Alloy - Кнопка внизу экрана - или же нажатием клавиши "S"
2) Аудио файл должен находится в папке с видео, имя аудио и видео должно быть одинаково.
Для любителей проигрывателя Light Alloy (Freeware для жителей СНГ), можно сделать так же, только нужна дополнительная настройка:
1. Запускаем Light Alloy.
2. Жмем F10. Откроется окно опций.
3. Находим закладку «Звук». В поле «Вывод звука и дорожка по умолчанию» выбираем двойку. Также ставим галочку «Подгружать одноименный .WAV/.MP3/.OGG или .WMA файл»
4. Жмем ОК. Закрываем плеер.
5. Открываем видеофайл. Уже должна играть подключенная дорожка. При желании, её можно смешать с оригинальной. Для этого жмем CTRL A. Открывается такое окно: Тут можно включить обе дорожки и выставить громкость отдельно для каждой. Скажем, оригинальную потише, а переведенную погромче.
И еще одна хорошая новость: любители любителей Light Alloy могут не делать одноименных файлов. Достаточно открыть видео и нажать ALT A. Проигрыватель сам попросит выбрать файл звуковой дорожки. Управлять поключенными дорожками можно точно также, через CTRL A.
fonline М@хiм
На данный момент вышли уже все 9 БД (последний поступил в продажу 18 марта), а вот в сеть они попадают ооочень медленно, к примеру последний 6-й БД попал в сеть спустя почти 3 месяца после поступления в продажу. С остальными как — неизвестно.
Обновил раздачу:
Заменил видео на рип более высокого качества, добавлена озвучка: Zendos & Eladiel и профессиональна озвучка 2х2. (будет обновляться еженедельно) Перезалиты скриншоты, и подробные тех. данные.
Понятно, хотя оно и странно, в аниме её как таковой нет, а если бы и была можно было адаптировать, зря они конечно так. Голоса у них одни из лучших (на мой взгляд)