Сангам / Sangam
Страна:
Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 03:32:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Есть (на недублированные ранее эпизоды)
Перевод и редакция субтитров: srenja
Создатели фильма
Режиссер: Радж Капур / Raj Kapoor
Продюсер: Радж Капур
Оператор: Радху Кармакар
Сценарий: Индер Радж Ананд
Композиторы: Джайкишан Дайабхай Панкал, Шанкарсингх Рагуванши
В ролях: Радж Капур, Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ифтекхар, Радж Мехра
Описание: Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем.
Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого.
Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару...
|
Трейлер
Качество видео: DVDRip
Исходник: DVD9 R1
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 576x432, 23.976 fps, 1316 Kbps
Аудио: МР3, 44.1 kHz, 2 ch, 128 Kbps (взят из
этой раздачи)
Формат субтитров: hardsub (вшитые в картинку)
Перевод и редакция субтитров: srenja (большое спасибо!) =)
Сведение, синхронизация звука: soso4eg, The_Mummy (спасибо!) ,
Риппер: soso4eg
MI
Общее
Полное имя : H:\[Релизы]\[DVDRip]\Sangam.1964.DVDRip.XviD.soso4eg.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,17 Гбайт
Продолжительность : 3 ч. 32 м.
Общий поток : 1456 Кбит/сек
Название фильма : Sangam.1964.DVDRip.XviD.soso4eg
Режиссёр : soso4eg
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Правообладатель : rutr.life
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 3 ч. 32 м.
Битрейт : 1316 Кбит/сек
Ширина : 576 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.221
Размер потока : 1,96 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 3 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 195 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Спасибо за отличные релизы, так держать.. не за горами и 500-ый 
