Тарантиныч
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 34317
Тарантиныч ·
15-Ноя-11 05:04
(13 лет 7 месяцев назад, ред. 24-Дек-11 23:59)
Поворот не туда 4 / Wrong Turn 4 Страна : США, Германия
Жанр : ужасы, боевик, детектив
Год выпуска : 2011
Продолжительность : 1:33:20Перевод : Одноголосый (закадровый) - RussianGuy27
Перевод : Одноголосый (закадровый) - relizlab
Перевод : Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры : английские, русские
Оригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Деклан О’Брайэн / Declan O'BrienВ ролях : Дин Армстронг, Блейн Кипурда, Теника Дэвис, Дэйв Хармс, Кристен Харрис, Скотт Джонсон, Саманта Кендрик, Арни Макферсон, Дженнифер Пудавик, Дэн СкинОписание : Группа друзей отправляется на снегоходах на зимнюю прогулку. Во время метели они заблудились и свернули не туда. Встреча с мутантами-каннибалами стала для героев большой неожиданностью…Доп. информация : Спасибо RussianGuy27 за предоставленный чистый голос и аЦЦкий труд по набиванию русских сабов
Тип релиза : BDRemux [CHDBits] - СЭМПЛ
Контейнер : MKVВидео : MPEG-4 AVC Video / 19466 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио : Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3556 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [RussianGuy27 ]
Аудио : Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [DVO]
Аудио : Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [VO relizlab ]
Аудио : English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3552 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
MI
Код:
General
Complete name : X:\ -= Фильмы =-\Поворот не туда 4 (2011. Wrong Turn 4).mkv
Format : Matroska
File size : 17.9 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 27.5 Mbps
Movie name : Wrong Turn 4 Unrated 2011 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits [rutr.life]
Encoded date : UTC 2011-11-15 02:48:44
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Wrong Turn 4 Unrated 2011 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : AVO [RussianGuy27]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 299 MiB (2%)
Title : DVO [UNIONGANG]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 299 MiB (2%)
Title : VO [Relizlab]
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : English Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : перевод RussianGuy27
Language : Russian Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:21.756 : en:00:06:21.756
00:09:13.928 : en:00:09:13.928
00:11:10.295 : en:00:11:10.295
00:17:52.947 : en:00:17:52.947
00:23:18.689 : en:00:23:18.689
00:26:27.336 : en:00:26:27.336
00:33:11.948 : en:00:33:11.948
00:36:33.650 : en:00:36:33.650
00:40:08.448 : en:00:40:08.448
00:45:19.216 : en:00:45:19.216
00:47:11.495 : en:00:47:11.495
00:49:34.805 : en:00:49:34.805
00:53:55.774 : en:00:53:55.774
00:55:52.974 : en:00:55:52.974
01:00:55.485 : en:01:00:55.485
01:04:33.119 : en:01:04:33.119
01:07:03.519 : en:01:07:03.519
01:10:21.175 : en:01:10:21.175
01:13:02.336 : en:01:13:02.336
01:17:04.828 : en:01:17:04.828
01:22:08.131 : en:01:22:08.131
01:27:02.842 : en:01:27:02.842
01:30:17.912 : en:01:30:17.912
Релиз группы:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
deniropacino
Стаж: 17 лет
Сообщений: 5
deniropacino ·
15-Ноя-11 11:39
(спустя 6 часов)
Picus1978
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 18
Picus1978 ·
15-Ноя-11 18:51
(спустя 7 часов)
Спасибо, за то что субтитры русские выложили.
CarbonGT
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 51
CarbonGT ·
05-Дек-11 20:28
(спустя 20 дней, ред. 05-Дек-11 20:28)
Нет что бы их убить как поймали! но нед же вылезла тупая баба и не дала героям поджарить каннибалов !
и как оказалось зря.....
GORENOISE
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 1863
GORENOISE ·
02-Апр-12 02:33
(спустя 3 месяца 27 дней)
Спасибо, забрал и 4 часть. Квадрология собрана.
Abrammmm
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 1
Abrammmm ·
26-Май-12 13:19
(спустя 1 месяц 24 дня)
Пожалуйста добавьте профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия] перевод
Тарантиныч
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 34317
Тарантиныч ·
26-Май-12 15:56
(спустя 2 часа 37 мин.)
Abrammmm писал(а):
Пожалуйста добавьте профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия] перевод
добавлю, но надо разобраться, что там с ДВД. Настоящая лицензия или пиратская сборка какая-то.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=53250554#53250554
Волкодав1982
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1031
Волкодав1982 ·
05-Июн-12 18:03
(спустя 10 дней)
Над фильмом даже не постебаешься, так как фильм сам по себе большой стёб
deivon
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 37
deivon ·
13-Авг-13 15:25
(спустя 1 год 2 месяца)
Я посмотрел тысячи ужасов потому что я обожаю их но более ДАЛБАЕБИСТИЧЕСКОГО ФИЛЬМА Я НЕ ВИДЕЛ...будь проклят его режиссер и все кто над ним работали!"!!!!! СУУУУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККАААА НУ ПРОСТО АЦКАЯ ХУЙНЯ......ГОСПОДИ Я ОТ РАДОСТИ ПРОСТО АХУЕВАЮ ЧТО ВСЕХ ИХ ПОРУБИЛИ.....Я И САМ БЫ ИХ ПОРУБИЛ ТОЛЬКО МИНИМУМ ЗА ТО НАСКОЛЬКО ОНИ ДЕБИЛЫ!!!!!!!! ФУ ШЛАК КАКОГО МИР НЕВИДАЛ!
GRIZLIJENYA
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1
GRIZLIJENYA ·
13-Авг-13 20:55
(спустя 5 часов)
Первая часть наверно лучшая получилась из всех
suisei
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 6426
suisei ·
21-Янв-17 09:27
(спустя 3 года 5 месяцев)
Увы, но подавляющее большинство хорроров и слэшеров нулевых и десятых годов это стеб над самим же жанром. Такое снимать гораздо легче, чем по настоящему напугать современного искушенного зрителя.
Гораздо проще напихать стандартных клише, быдловатого юмора и мясца животного происхождения. Ну а если еще фигуристые визжащие дефки с сиськами будут, то кассовый успех практически обеспечен.
Умиляют зрители, ищущие логику или правдоподобность в таком художественном кино. Тем более штампуемом по франшизе.
Xilef
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 20
Xilef ·
08-Сен-17 15:34
(спустя 7 месяцев)
Фильм на один раз, посмотрел на мясо, забыл, один раз посмотреть можно)
orlovich1971
Стаж: 11 лет 7 месяцев
Сообщений: 1129
orlovich1971 ·
09-Сен-17 18:43
(спустя 1 день 3 часа)
Первая часть хороша, а вот дальше чушь полная.За работу спасибо.
r.a.p.t.u.r.e
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 13
r.a.p.t.u.r.e ·
02-Ноя-19 09:07
(спустя 2 года 1 месяц)
Уважаемые коллеги! Огромная просьба - дайте скорости!! Уже месяц как начал качать и до сих пор только 60 процентов... Сжальтесь!
horseold
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 13
horseold ·
09-Мар-20 15:59
(спустя 4 месяца 7 дней)
ПАРНИ ПРИВЕТ. ВСТАНЬТЕ НА РАЗДАЧУ ПОЖАЙЛУСТА.ОЧЕНЬ НУЖЕН ФИЛЬМ ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ
x-zibit333
Стаж: 10 лет 7 месяцев
Сообщений: 29
x-zibit333 ·
20-Янв-21 15:07
(спустя 10 месяцев, ред. 20-Янв-21 15:07)
Встаньте на раздачу плиз, не начинает никак качаться даже, хочу сделать из этого исходника BDRip-AVC и мб даже 720р
Кряк Макдак
Стаж: 6 лет 4 месяца
Сообщений: 4
Кряк Макдак ·
14-Июн-22 00:13
(спустя 1 год 4 месяца)
Фильм можно не смотреть даже самым дотошным любителям жанра. Единственное, за что цепляется глаз, а точнее слух, так это за более-менее приятно подобранный саундтрек. Сюжет здесь ещё хуже, чем в предыдущей части, возможно из-за ухода одного из сценаристов, а именно Коннора Джеймса Делани, хотя режиссёр остался прежним, сценарий так же писался Декланом О’Брайеном совместно с Аланом Б. МакЭлроем. Отдельное спасибо хочу сказать RussianGuy27 за перевод, фразы наподобие "Я потеряла кочергу!" или "Долбоёбы за дверью!" запомнятся мне надолго. Ну и конечно благодарности Тарантинычу за возможность смотреть фильмы в хорошем качестве с оригинальной озвучкой.