Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
07-Июн-13 02:35
(12 лет 4 месяца назад, ред. 11-Янв-14 02:46)
МонСтар / MonStar
Страна : Южная Корея
Жанр : музыкальный, романтика, школа
Год выпуска : 2013
Продолжительность : 12/12 серий
Перевод : двухголосый закадровый
Анастасия Романова и
Александр Гаранч
Сэмпл :
http://yadi.sk/d/peXkk-6B63BHy Субтитры : нет
Режиссер : Ким Вон Сок
В ролях :
Ён Чун Хён (BEAST) - Юн Соль Чан
Ха Ён Су - Мин Се И
Кан Ха Ныль - Чон Сон У
Кристал
Ли Мин Хёк (BTOB)
Ли Чан Соб (BTOB)
Им Хён Шик (BTOB)
Юк Сон Чжэ (BTOB)
Описание :
"МонStar" - это история об обычных подростках, которые находят себя с помощью музыки.
Юн СолЧан (Ён ЧунХён) - обладает циничным и дерзким характером. Он живет с глубокой раной в душе, но не показывает свои настоящие чувства. Он является главным вокалистом популярной корейской группы «Men in Black». Из-за своего вспыльчивого характера СольЧан становится причиной проблем, и компания заставляет его вернуться в школу. Там он присоединяется к школьной рок-группе и сталкивается с неожиданными ситуациями.
Доп. информация:
Перевод: фансаб-группа "Мания"
Релиз: группа "GREEN TEA"
Оформление постера: MishaZ
Работа со звуком: Ольга Гринтиева Качество видео : HDTV
Формат видео : AVI
Субтитры: на песни (внешние)
Видео : MPEG4, Video (H264) 1280x720, 29,970 кадров/сек
Аудио : MP3, 48,0 Гц, 192 Кбит/сек, 2 канала
Альтернативная раздача 360р https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4489938
MediaInfo
General
Complete name : D:\Видео\[GREEN TEA] МонСтар\[GREEN TEA] МонСтар 01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.63 GiB
Duration : 1h 14mn
Overall bit rate : 3 117 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 1h 14mn
Bit rate : 2 916 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 1.52 GiB (93%)
Writing library : x264 core 115 r2008kMod 4c552d8
Encoding settings : cabac=0 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x13 / me=umh / subme=7 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=1 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=2916 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=3000 / vbv_bufsize=2000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 4582
Melind@ ·
07-Июн-13 02:53
(спустя 18 мин., ред. 07-Июн-13 02:53)
Скриншоты не соответствуют заявленному разрешению (они у вас 640х360, а в тех данных 1280x720), где правда? Судя по размеру раздачи, у вас не верные тех данные.
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
07-Июн-13 03:08
(спустя 14 мин.)
Melind@
спасибо! но, тех данные вроде верные, посмотрите медиоинфо! а скриншоты я заменю!
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 4582
Melind@ ·
07-Июн-13 04:31
(спустя 1 час 22 мин.)
Kylminacia
Да, вот теперь дело точно в скринах))
Что это всех на 720р потянуло?))
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
07-Июн-13 08:00
(спустя 3 часа)
Melind@ писал(а):
59609899 Что это всех на 720р потянуло?))
ну я так думаю, потому что, видео первой серии с канала "M-net" было с небольшим дефектом!
а с канала "TVN" видео было, в двух качествах: на 720, и на 480, и у последнего формат mp4 (который, лично я, не очень люблю!
думаю как и многие)
pandora2177
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 1107
pandora2177 ·
07-Июн-13 08:09
(спустя 8 мин.)
Спасибо! Ребята, удачной озвучки!
dusy78
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 416
dusy78 ·
07-Июн-13 16:54
(спустя 8 часов)
Поздравляю с новым проектом!!!
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
07-Июн-13 19:22
(спустя 2 часа 27 мин.)
Melind@ писал(а):
59609899 Да, вот теперь дело точно в скринах))
Все исправила!
Mitieva.Mary
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 11
Mitieva.Mary ·
08-Июн-13 16:50
(спустя 21 час)
Обалденный сериал, прям не ожидала. И озвучка на высшем уровне! Голоса подобраны идеально!!!
Спасибо большое, жду с нетерпением продолжения
милертау
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 24
милертау ·
08-Июн-13 16:57
(спустя 6 мин.)
Спасибо за озвучку. С нетерпением ждем новых серий!!!
ваша работа - супер!!!
elzanorge
Стаж: 14 лет
Сообщений: 241
elzanorge ·
08-Июн-13 21:37
(спустя 4 часа)
Здорово! Молодцы! Классно озвучили. Спасибо ребята... Ждём продолжения))) Эх жаль, что нельзя смотреть раньше, чем корейцы))))
dusy78
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 416
dusy78 ·
09-Июн-13 08:13
(спустя 10 часов)
Ребята! Озвучка у вас просто класс!!! Голос Насти и молодёжная музыкальная дорама как единое целое! Уже сложно представить чей то голос еще! Спасибо за качественную работу!
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
10-Июн-13 19:41
(спустя 1 день 11 часов)
Добавлена 4 серия! приятного просмотра!
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
12-Июн-13 22:13
(спустя 2 дня 2 часа)
если кто-то хочет раздачу в меньшем качестве, то на трекере группы есть раздача 360р!
elzanorge
Стаж: 14 лет
Сообщений: 241
elzanorge ·
17-Июн-13 14:10
(спустя 4 дня)
dusy78 писал(а):
59636947 Ребята! Озвучка у вас просто класс!!! Голос Насти и молодёжная музыкальная дорама как единое целое! !
Полностью с этим согласна!
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
18-Июн-13 19:55
(спустя 1 день 5 часов)
добавлена 5 серия, всем приятного просмотра!
MaxVir
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 75
MaxVir ·
26-Июн-13 18:14
(спустя 7 дней)
Ребят! от всей релиз -группы "Джимми Джей" СПАСИБО! Так держать!
Danny Fasdag
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 174
Danny Fasdag ·
26-Июн-13 18:35
(спустя 21 мин.)
Спасибо команде переводчиков, у вас красивые голоса, смотреть фильм озвученный вами настоящее удовольствие . жду проду
Mr.MishaZ
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 19
Mr.MishaZ ·
26-Июн-13 20:59
(спустя 2 часа 23 мин.)
Озвучка просто чудесная~
Голоса у дикторов красивые, дикция отличная (не мемлят, не гундосят, не картавят), интонации тоже очень хороши. Никакого переигрывания и кривляния.
Спасибо огромное, ребята, не слушайте завистников, жду продолжение только от вас!
unilite
Стаж: 18 лет
Сообщений: 9
unilite ·
26-Июн-13 21:22
(спустя 23 мин.)
Приятно читать лесные слова.
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
27-Июн-13 09:22
(спустя 12 часов)
добавлена 6 серия! а также перевод песен, внешним файлом!
D'iamond
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 115
D'iamond ·
27-Июн-13 11:20
(спустя 1 час 57 мин.)
дикция на уровне, хоть тут логопеды не нужны!Спасибо вам!Творческих успехов
Kampfer161
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 201
Kampfer161 ·
27-Июн-13 11:42
(спустя 22 мин.)
хорошая озвучка, приятно слушать. спасибо)
Jылдыс
Стаж: 12 лет 3 месяца
Сообщений: 1
Jылдыс ·
30-Июн-13 10:19
(спустя 2 дня 22 часа)
pandora2177
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 1107
pandora2177 ·
30-Июн-13 10:58
(спустя 39 мин.)
Jылдыс , почему не можете? Напишите подробнее.
Kylminacia
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 143
Kylminacia ·
04-Июл-13 17:44
(спустя 4 дня)
добавлена 7 серия
Jылдыс писал(а):
59910556 Извините, но не могу скачать. Подскажите?
странно, на раздаче я очень часто! может у вас какую-то ошибку выдает?
dusy78
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 416
dusy78 ·
04-Июл-13 18:54
(спустя 1 час 9 мин.)
Спасибо ребята! Качество и оперативность группы GREEN TEA ! С удовольствием смотрю дорамку вместе с вами!!!
lerikon69
Стаж: 15 лет
Сообщений: 21
lerikon69 ·
17-Июл-13 11:33
(спустя 12 дней)
Озвучка на высоком уровне. Спасибо за удовольствие от просмотра.
Амальфи
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 46
Амальфи ·
17-Июл-13 22:42
(спустя 11 часов)
Добавлена 9 серия в маленьку раздачу, большое видео будет позднее. Спасибо за ожидание!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4489938
pandora2177
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 1107
pandora2177 ·
19-Июл-13 20:55
(спустя 1 день 22 часа)
bgrffgnkvtfrvgt , серия только в Корее вышла. Потерпите немного, мы же не можем бежать впереди выпусков.