Когда сгустится тьма / När Mörkret Faller / When Darkness Falls
Страна: Германия, Швеция
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 02:08:58
Перевод: Одноголосый закадровый lord666
Субтитры: нет
Режиссер: Андерс Нилссон
В ролях: Олдоз Джавиди, Бахар Парс, Мина Азарян, Сезар Чарачу, Тони Хаддад
Описание: Три новеллы, рассказывающие о жертвах преступлений, о которых обычно предпочитают молчать. Лейла — дочь иммигрантов из пригорода — пытается восстановить честь сестры, доведенной родственниками до самоубийства. Карина, ставшая жертвой домашнего насилия, пытается привлечь внимание общественности к распространенной проблеме. Арам, владелец ресторана, стал жертвой рэкетиров. А когда отказался платить — его ресторан разнесли вдребезги. Он оказывается единственным человеком, способным опознать нападавших. И он не станет молчать.
Доп. информация: Перевод: creo140
Редактирование текста и озвучка: lord666
Видео и субтитры из этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4402867
http://www.kinopoisk.ru/film/278241/
Сэмпл:
http://multi-up.com/852196
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1379 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\фильмы.avi\uploaded\when.darkness.falls\when.darkness.falls.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 1517 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 1380 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.209
Размер потока : 1,24 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Скриншот c названием фильма
