Немой дом / Тихий дом / La casa muda / Silent House
Страна: Уругвай
Студия: Tokio films
Жанр: ужасы, драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:22:26
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Доп. инфо о переводе КэП
Субтитры: русские Доп. информация о субтитрах хихикающий доктор, mokus, шведские, норвежские, датские, суоми, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Густаво Рожо / Gustavo Rojo
В ролях: Густаво Алонсо, Флоренция Коллуччи, Мария Салазар, Абель Трипальди
Описание: Уилсон со своей дочерью Лаурой поселяется в загородном доме, который они должны отремонтировать перед тем, как владелец выставит его на продажу. В первую же ночь Лаура слышит странные звуки, доносящиеся со второго этажа. Ее отец отправляется наверх проверить, что происходит, девушка же остается одна, дожидаясь, пока он вернется…
американский ремикс
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3895143
РЕЛИЗ ГРУППЫ
Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3433927 автору огромное спасибо.
Русские субтитры взяты в сети.
При пересборе двд были использованы программы: VirtualDubMod 1.5.10.2, PgcDemux_1205_exe, muxman_1_1_1, VobBlanker_2130_exe, Txt2Sup, pgcedit.
Сэмпл:
http://sendfile.su/555915
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch)
Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 448 Kbps, 6 ch)
Формат субтитров: softsub (SRT)
DVDInfo
Title:
Size: 4.32 Gb ( 4 534 638 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:22:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Svenska
Norsk
Dansk
Sundanese
English
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_10 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_12 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_13 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_14 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
VTS_15 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : E:\DVD\La casa muda (2010)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 18mn 57s
Overall bit rate : 7 550 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Duration : 18mn 57s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 386 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.868
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 18mn 57s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 18mn 57s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Menu
Format : DVD-Video
