Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood / Сезон: 1 / Серии: 1-2 (2) (Дьярмуид Лоуренс) [2012, Великобритания, костюмированная драма, триллер, детектив, HDTVRip] MVO (BaibaKo)

Ответить
 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 24-Янв-12 01:04 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Фев-12 15:39)



Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood

Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: костюмированная драма, триллер, детектив
Продолжительность: ~ 60 минут
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - BaibaKo
Субтитры: Нет
Режиссёр: Дьярмуид Лоуренс
В ролях: Алан Армстронг, Рон Кук, Джанет Дэйл, Алфи Дэвис, Саша Дхаван, Фредди Фокс, Элли Хаддингтон, Дебора Джеффри, Рори Киннер и др.
Описание: Психологический готический триллер по мотивам неоконченного романа Чарльза Диккенса.
Эдвин Друд и Роза Бад обручены с детства, но они не влюблены, а только дружески друг к другу привязаны. У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который влюблен в Розу, поэтому задумывает убить своего племянника. К тому же Джаспер, являвшийся певчим в городском соборе, тайно курил опиум в каком-то притоне в Лондоне у старухи, которая по непонятным причинам его ненавидела. Дядя на людях всячески подчеркивает свою любовь к Эдвину и пользуется уважением. В городе появляются брат и сестра — Невил и Елена Ландлес. Невил с первого взгляда влюбляется в Розу и начинает враждовать с Эдвином, поскольку считает, что тот небрежно относится к своей невесте. Джаспер, делая вид, что хочет помирить молодых людей, зовет их в гости и подпаивает вином с каким-то наркотиком. Затем Эдвин и Невил идут гулять на реку, в эту ночь Эдвин исчезает. Невила, обвиняемого в убийстве Эдвина Друда, заключают под стражу, но впоследствии, из-за недостатка улик, отпускают. Через полгода в Клостергэме появляется незнакомец с огромной, седой шевелюрой. Зовут его Дик Дэчери. Он следит за Джаспером, встречается со старухой, продававшей ему опиум. Цели его приезда и дальнейших его действий в городе не известны. На этом моменте роман обрывается. BBC представляет новую телевизионную адаптацию по мотивам романа с собственной версией его концовки.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (16:9), 25.000 fps, ~1800 kbps, ~0.250 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, 2 ch, ~192 kbps |BaibaKo|
Аудио Eng: 48 kHz, 2 ch, ~192 kbps |Original|

Озвучка: Светлана Доманова, Лира Грим, Александр Фурман и Олекса Мельник
Перевод: vipere (На основании перевода О. Холмской)
Все раздачи сериала / Сэмпл / ImDB / Кинопоиск

Скриншоты
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\The.Mystery.of.Edwin.Drood.s01.HDTVRip.Rus-Eng.BaibaKo\The.Mystery.of.Edwin.Drood.s01e01.HDTVRip.Rus-Eng.BaibaKo.tv.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 939 Мбайт
Продолжительность : 59 м.
Общий поток : 2209 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 59 м.
Битрейт : 1810 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
Размер потока : 769 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 81,6 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 81,6 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
  1. Остановить скачивание.
  2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
  3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Верса

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 30

Верса · 24-Янв-12 15:11 (спустя 14 часов)

Спасибо! Роман очень нравился, жаль, что был не закончен, а сериал посмотрю.
[Профиль]  [ЛС] 

Immortal_ks

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

Immortal_ks · 24-Янв-12 21:35 (спустя 6 часов)

когда ждать вторую серию?
[Профиль]  [ЛС] 

tanyusha

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 241


tanyusha · 25-Янв-12 19:02 (спустя 21 час)

Позвольте узнать,сколько всего серий?
[Профиль]  [ЛС] 

Leshiy.74

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 168

Leshiy.74 · 25-Янв-12 19:06 (спустя 3 мин.)

Спасибо огромущее!!!!!!! Ждем с нетерпением перевод 2-ой серии!
[Профиль]  [ЛС] 

VozmozhnoVse

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 43


VozmozhnoVse · 26-Янв-12 19:23 (спустя 1 день)

Я в восторге!!!!!!! Спасибо раздающему! Ждем 2 серию в озвучке. Еще бы нашелся добрый человек и создал отдельный раздел, посвященный европейским сериалам, по аналогу латиноамериканских и азиатских, так вообще не жизнь была бы, а песня.
[Профиль]  [ЛС] 

PowerXXL

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 79


PowerXXL · 27-Янв-12 03:00 (спустя 7 часов)

BaibaKo респект что переводите европейские сериалы намного раньше других !
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6477

Nmaska · 29-Янв-12 09:45 (спустя 2 дня 6 часов)

Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

bboytiger

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 43

bboytiger · 29-Янв-12 23:19 (спустя 13 часов)

LegendKiev
А когда озвучат вторую серию? =)
[Профиль]  [ЛС] 

FoxxxY_99

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3

FoxxxY_99 · 31-Янв-12 15:13 (спустя 1 день 15 часов)

очень хороший фильм,мне его романы нравятся,скореебы 2 серя вышлая )))
[Профиль]  [ЛС] 

Evita_2010

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 141

Evita_2010 · 03-Фев-12 09:31 (спустя 2 дня 18 часов)

Спасибо за фильм, за перевод и за озвучку. На мой взгляд, все на уровне.
С нетерпением ждем вторую серию.
[Профиль]  [ЛС] 

Doston

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 20


Doston · 03-Фев-12 16:42 (спустя 7 часов)

Всё 2 серий больше не будет?
[Профиль]  [ЛС] 

LiraGrim

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 99

LiraGrim · 03-Фев-12 17:33 (спустя 51 мин., ред. 03-Фев-12 17:33)

Фильм состоит из двух эпизодов. Больше не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Ranevski21

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 24

Ranevski21 · 03-Фев-12 18:10 (спустя 36 мин.)

ОГРОМНЫЙ СПАСИБОС, LegendKiev!! И ОЧЕНЬ ЗА(!) ИДЕЮ ЕВРОПЕЙСКОГО СЕРИАЛА
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 04-Фев-12 00:05 (спустя 5 часов)

HDTV 720p
[Профиль]  [ЛС] 

OigenP

Стаж: 15 лет

Сообщений: 195


OigenP · 10-Фев-12 17:58 (спустя 6 дней, ред. 24-Июн-12 10:03)

Приведенное здесь описание соответствует больше содержанию романа, а не этого фильма:
1) почти нет фактически Дика Дэчери, т.е. основного персонажа романа, соединявшего загадку и разгадку (не считать же всерьез "Дэчери" молодого незамаскированного клерка Баззарда?);
2) современная "политкорректность" в отношении рас как бульдозер снесла всю диккенсовскую литературную конструкцию.
[Профиль]  [ЛС] 

maklow

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8


maklow · 16-Фев-12 19:53 (спустя 6 дней)

Бедный, бедный Диккенс! Ни от романа, ни от диккенсовского духа не осталось и следа...
[Профиль]  [ЛС] 

rus291

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1


rus291 · 04-Мар-12 21:27 (спустя 17 дней)

Просто удивительно, как из лучшего детектива XIX века (по моему скромному мнению) умудрились состряпать дешёвый водевильчик... Душераздирающее зрелище.
Уж на что наш телеспектакль (с Гафтом) смотрелся не очень качественным продуктом (в смысле картинки), но после просмотра этой поделки кажется шедевром.
[Профиль]  [ЛС] 

maklow

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8


maklow · 06-Мар-12 19:08 (спустя 1 день 21 час)

Наш телеспектакль (оставляя в стороне вариант концовки) - просто отличный.
[Профиль]  [ЛС] 

belka25lenka

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 37


belka25lenka · 17-Мар-12 08:51 (спустя 10 дней)

Обращение к переводчикам: Пожалуйста, не оставляйте без внимания последнюю экранизацию "Нашего общего друга" Диккенса!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Елена8591

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 35


Елена8591 · 26-Мар-12 23:56 (спустя 9 дней)

Несколько слов в защиту нашей постановки.
Телеспектакль с В.Гафтом - просто шедевр, где интрига, игра актеров, увлекательный сюжет и концовка не только замечательны, но и являются, по моему мнению, прекрасной школой для актеров.
Радиоспектакль с Е.Киндиновым тоже замечательный, который интересно слушать, даже зная сюжет.
[Профиль]  [ЛС] 

loladens

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 126

loladens · 14-Апр-12 20:19 (спустя 18 дней)

Согласна с теми кто считает постановку с Гафтом и Юрским просто прекрасной - игра актеров, увлекательный сюжет и концовка просто замечательны. Про Британский фильм можно действетельно сказать - бедный Дикенс. Во что превратили его неоконченный роман. Кошмар!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Mike Prokhorov

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Mike Prokhorov · 17-Июн-12 10:38 (спустя 2 месяца 2 дня)

Я вижу плохие отзывы от россиян. Верный знак - должно быть хороший фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

valkiria15forever

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3


valkiria15forever · 10-Июл-12 05:57 (спустя 22 дня)

Фильм очень понравился, не могла оторваться от просмотра, бросила все дела, пока не досмотрела...
[Профиль]  [ЛС] 

kuz.str

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2211

kuz.str · 14-Сен-12 10:57 (спустя 2 месяца 4 дня)

[Профиль]  [ЛС] 

OigenP

Стаж: 15 лет

Сообщений: 195


OigenP · 16-Сен-12 23:19 (спустя 2 дня 12 часов, ред. 14-Окт-12 19:00)

Mike Prokhorov писал(а):
53714171Я вижу плохие отзывы от россиян. Верный знак - должно быть хороший фильм.
Это, конечно, вообще непростительно для москалей - предпочесть версию экранизации, где так выразителен даже второстепенный персонаж, например, Сластигрох (в исполнении уроженца Нежина Семена Соколовского).
[Профиль]  [ЛС] 

meykasahara

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3616

meykasahara · 12-Окт-12 22:40 (спустя 25 дней)

Ranevski21 писал(а):
50982850ОГРОМНЫЙ СПАСИБОС, LegendKiev!! И ОЧЕНЬ ЗА(!) ИДЕЮ ЕВРОПЕЙСКОГО СЕРИАЛА
... Что ж вы хотите, на украине дают идеи режиссерам, видимо всех европейских сериалов))
P.S. То, что русские предпочиают экранизации, где ярки все персонажи, даже второстепенные, лично я воспринимаю как комплимент
[Профиль]  [ЛС] 

Виола Богданова

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 139

Виола Богданова · 27-Окт-12 17:59 (спустя 14 дней)

Спасибо огромное вам,LegendKiev!
И хоть смотрела в своё время наш отечественный сериал по этому роману Диккенса,с участием Валентина Гафта,Авангарда Леонтьева и Елены Кореневой,всё равно очень любопытно взглянуть на английскую версию.Всё же,другой менталитет,другой подход.
[Профиль]  [ЛС] 

NaTaShKa_SmIrNoVa

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

NaTaShKa_SmIrNoVa · 05-Янв-13 17:31 (спустя 2 месяца 8 дней)

От романа в этом фильме остались лишь имена героев.... Убого, мЫлодраматично... Абсолютно не впечатлило. Уж точно НЕ Диккенс. А жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

VitalityVita

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 32

VitalityVita · 14-Апр-13 13:05 (спустя 3 месяца 8 дней)

Вполне неплохо снято, а экранизировать Диккенса так же идеально, как он писал, просто невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error