Малышка на миллион / Million Dollar Baby (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [2004, США, Драма, спорт, BDRip] Dub

Ответить
 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 31-Май-12 20:07 (13 лет 3 месяца назад, ред. 11-Апр-13 06:59)

Малышка на миллион / Million Dollar Baby
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 02:12:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: нет
Режиссер:
Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях:
Хилари Суонк, Клинт Иствуд, Морган Фриман, Джей Барушель, Майк Колтер, Люсия Рийкер, Брайан Ф. О'Бирн, Энтони Маки, Марго Мартиндэйл, Майкл Пенья, Бенито Мартинес, Брюс МакВитти, Джо Д'Анджерио, Мигель Перес, Тед Гроссман
Описание:
Тренер по боксу Фрэнк Данн переживает не лучшие времена. Из-за сложных отношений со своей дочерью он долгое время не позволял себе привязываться к кому-либо, боясь вновь пережить потерю. Однако все меняется, когда в его тренировочном зале появляется Мэгги. Существуя в постоянной борьбе с окружающим миром, Мэгги выработала в себе непоколебимую стойкость духа и волю к победе. Но больше всего на свете она хочет, чтобы в нее поверили.
Фрэнк не хочет брать на себя ответственность, однако упорство Мэгги побеждает. В водовороте жизненных перипетий эти двое осознают, что стремятся к одному и тому же: забыть прошлое и обрести семью. Впереди их ждет главное сражение жизни, для которого им потребуется собрать в своих сердцах столько мужества, сколько раньше они и представить себе не могли…
| IMDB | КиноПоиск |
Качество BDRip [MILLION_DOLLAR_BABY_2004_BDREMUX_HDCLUB]
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: АС3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1373 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg


Интересные факты
Хилари Суонк достаточно серьезно подошла к подготовке к съемкам. За несколько месяцев тренировок она набрала порядка 20 фунтов веса без помощи каких-либо стероидов. Основным тренером актрисы стала Люсия Рижкер, чемпионка мира по боксу и кикбоксингу.
Эпизодическую роль в картине получила дочь Клинта — Морган Иствуд.
Съемки картины длились всего 37 дней, хотя по графику на них было выделено 39.
Клинт Иствуд был единственным номинантом на церемонии Оскар-2005, сыгравшим вымышленного персонажа. Все остальные номинанты были заняты в съемках биопиков.
Получив на руки готовый сценарий, Клинт не стал вносить никаких изменений и снял всю картину по первоначальному скрипту.
Книга под названием «Горящие веревки: Истории из угла ринга» была издана в 2000 году неким персонажем под псевдонимом F. X. Toole. Это была коллекция небольших рассказов, основанных на деятельности Джерри Бойда, знаменитого организатора боксерских боев. К моменту издания книги ему было 70 лет, и в соответствующее художественное произведение вошли рассказы, охватывающие период в 40 лет. 2 сентября 2002 года Джерри скончался.
Анжелика Хьюстон принесла книгу продюсеру Альберту Рудди, надеясь заинтересовать кинодеятеля и получить право на постановку картины данного рода. Особенно потрясла Альберта история о «Девушке на миллион», и он признался, что не смог сдержать слез при прочтении данного пассажа. К тому моменту, когда Альберту удалось разобраться с авторскими правами, Хьюстон уже была занята в другом проекте, и тогда Альберт пригласил Клинта Иствуда — непревзойденного мастера своего дела.
Одной из самых первых кандидаток на роль Мэгги стала Сандра Баллок, выразившая желание работать только с режиссером по имени Шехар Капур. Однако вскоре началась работа над сиквелом картины «Мисс Конгениальность», и Сандра предпочла ретироваться.
Во время подготовки к съемкам Хилари Суонк подхватила инфекцию, и вся ее нога покрылась гнойными нарывами. Заражение было настолько серьезным, что потребовалась трехнедельная госпитализация.
Стихотворение главы Ирландского возрождения Уильяма Батлера Йейтса (1865 - 1939), отрывок из которого читает Фрэнк Данн своей подопечной в больнице, называется «Остров Иннишфри» и звучит в фильме в переводе Станиславы Зоновой (также существует перевод Андрея Сергеева).

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 31-Май-12 20:07 (спустя 37 сек.)

Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1789772
http://screenshotcomparison.com/comparison/127732/picture:0
+ недокроп + потеря деталей и цвета + наличие пережатого шестиканального звука
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 04-Июн-12 19:34 (спустя 3 дня)

dalemake, сравнительные семплы будьте добры
[Профиль]  [ЛС] 

dalemake

RG All Films

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4359

dalemake · 04-Июн-12 21:47 (спустя 2 часа 12 мин.)

bm11
http://multi-up.com/713754 - не мой
http://multi-up.com/713750 - мой
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 05-Июн-12 05:59 (спустя 8 часов)

http://screenshotcomparison.com/comparison/128507/picture:9
    проверено

[Профиль]  [ЛС] 

Franco Lefrone

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 156

Franco Lefrone · 29-Сен-12 13:21 (спустя 3 месяца 24 дня)

вот есть такие фильмы, хорошие, и без банального хепи енда что больше всего радует
но тут, очень хотелось, чтобы все закончилось хорошо, слишком уж героиня своим духом понравилась
правда конец нудновато затянули всеравно
[Профиль]  [ЛС] 

rus0808

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 4060

rus0808 · 16-Дек-12 19:54 (спустя 2 месяца 17 дней)

Спасибо, сильный фильм.
Актеры хорошо сыграли, фильм достойный.
[Профиль]  [ЛС] 

kuzya-puzya

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

kuzya-puzya · 03-Янв-13 19:31 (спустя 17 дней)

Концовка просто выбила у меня почву из под ног. Я,как зритель,не был готов к такой развязке. До сих пор под впечатлением.
P.S.
Премия "Оскар" в номинации "Лучший фильм", "Лучшая женская роль", "Лучшая мужская роль второго плана", "Лучший режиссер" - не зря!
[Профиль]  [ЛС] 

anatoly100179

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 160

anatoly100179 · 05-Янв-13 12:21 (спустя 1 день 16 часов)

фильм неплох, но меня к сожалению не зацепил.. хороший или нет каждый сам поймет посмотрев.. автору спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

newflesh

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 100


newflesh · 05-Мар-13 17:52 (спустя 2 месяца)

какой то ужасный дубляж, голоса подобраны хуже некуда, имхо. буду другой искать
[Профиль]  [ЛС] 

Ann_K

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3


Ann_K · 06-Авг-13 18:37 (спустя 5 месяцев 1 день)

Огромное спасибо. пересматривая фильмы с участием Моргана Фримана, дошла до "Малышки"
(к сожалению, не понравилось название) и откладывала просмотр до лучших времён. Ни в коем случае не повторяйте мою ошибку! Фильм потрясающий! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА РАЗДАЧУ.
[Профиль]  [ЛС] 

Karennnnn

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 278


Karennnnn · 15-Сен-13 23:40 (спустя 1 месяц 9 дней)

Фильм хороший) И актеры хорошие) Но... очень грустный... Причем, почти на всем своем протяжении...
[Профиль]  [ЛС] 

Dmitriy_Kolesnikov

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 40


Dmitriy_Kolesnikov · 14-Окт-13 11:21 (спустя 28 дней)

Первый фильм, который не смог посмотреть. Просто не мог смотреть дальше.
Отвлекался на что-нибудь весёлое, смотрел частями.
Очень тяжелый.
Рекомендую всем.
И детям покажите.
[Профиль]  [ЛС] 

rimerroman972

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 84

rimerroman972 · 19-Окт-13 13:07 (спустя 5 дней)

Смотрел этот фильм впервые, в свое время пропустил. Общее впечатление от него: холодный и пустой фильм на 1 раз, не понимаю.
[Профиль]  [ЛС] 

vetal.vovk2010

Стаж: 15 лет

Сообщений: 28

vetal.vovk2010 · 24-Ноя-13 17:44 (спустя 1 месяц 5 дней)

Фильм потряс до глубины души - как-же всё-таки красиво играют актёры и снят сам фильм.
При чём америкосские фильмы смотрю очень редко.
Фильмы,заканчивающиеся хеппи-этдом,уже тошнят.
Пересмотрел ещё раз со всей семьёй.
Рекомендую всем любителям НАСТОЯЩЕГО КИНО,а не мыльных и сопливых пузырей !!!
[Профиль]  [ЛС] 

don4a12

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 822


don4a12 · 23-Янв-14 17:21 (спустя 1 месяц 28 дней)

Равнодушным не оставит никого. Клин Иствуд в старости снимает фильмы каждый из которых очень самобытная история. Предугадать концовку невозможно. Сюжет не динамичен, но очень интересен. Актерская игра непревзойденная. Конечно фильм тяжелый, жалко до слез, но в каждом поступке главных героев сила,мужество и доброта – не религиозная, а жизненная на здравом смысле. Смотрите это того стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

meloman4000

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 47


meloman4000 · 28-Янв-14 17:38 (спустя 5 дней)

Каждый фильм Иствуда- как исповедь. Он поразительно тонко, с умом раскрывает разные стороны жизни. Посмотрев, становишься немного чище. Это и называется "катарсис"
[Профиль]  [ЛС] 

sss81.10

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 28


sss81.10 · 03-Фев-14 20:36 (спустя 6 дней)

rimerroman972 писал(а):
61340933Смотрел этот фильм впервые, в свое время пропустил. Общее впечатление от него: холодный и пустой фильм на 1 раз, не понимаю.
значит ты просто идиот....фильм СУПЕР
[Профиль]  [ЛС] 

Ivan746

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 22

Ivan746 · 05-Фев-14 00:07 (спустя 1 день 3 часа)

Клинт Иствуд гений, все его фильмы шикарны и этот не исключение!
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 9902

Фаker · 07-Апр-14 15:28 (спустя 2 месяца 2 дня)

Светлый фильм, скатывающийся в конце в беспросветную, безнадежную тоску. Если бы мне сказали, что он основан на реальных событиях, я бы сразу поверил. Уж больно по-настоящему получилась концовка, безо всяких компромиссов и дешевых американских спасений. Спасибо за 2 часа надежд и переживаний...
[Профиль]  [ЛС] 

bogdalek

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8


bogdalek · 12-Сен-14 23:45 (спустя 5 месяцев 5 дней)

Фаker писал(а):
63523895Светлый фильм, скатывающийся в конце в беспросветную, безнадежную тоску. Если бы мне сказали, что он основан на реальных событиях, я бы сразу поверил. Уж больно по-настоящему получилась концовка, безо всяких компромиссов и дешевых американских спасений. Спасибо за 2 часа надежд и переживаний...
с Хилари Суонк - "Парни не плачут" - на реальных.
[Профиль]  [ЛС] 

kimbula

Стаж: 15 лет

Сообщений: 317

kimbula · 27-Сен-14 22:31 (спустя 14 дней)

Хороший фильм. Стоящий. Клинт Иствуд - это уже, господа, бренд. Так сказать, знак качества.
Ну а дебилы, для которых такие фильмы "на один раз под пиво" - дебилы и есть. Что взять с убогих... Дом-2 им в помощь
[Профиль]  [ЛС] 

Antuan11

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 284

Antuan11 · 04-Дек-14 11:28 (спустя 2 месяца 6 дней)

скажите какой перевод лучше, этот, или авторский Живов?
[Профиль]  [ЛС] 

atas666

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 242


atas666 · 23-Апр-15 14:28 (спустя 4 месяца 19 дней)

Мне фильм не понравился. То ли потому что Хилари Суонк не нравится, то ли от того что он очень пафосный, и мыльных-сопливых пузырей там тоже полно.
[Профиль]  [ЛС] 

DenisDenisDenisDenis

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 108


DenisDenisDenisDenis · 27-Авг-15 20:05 (спустя 4 месяца 4 дня)

Потрясающая драматургия у фильма. Эталон качества. Радует и посыл. Это жизнеутверждающее кино.
[Профиль]  [ЛС] 

сергей плетюхов

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 249

сергей плетюхов · 01-Ноя-15 15:11 (спустя 2 месяца 4 дня)

DenisDenisDenisDenis писал(а):
68615621Потрясающая драматургия у фильма. Эталон качества. Радует и посыл. Это жизнеутверждающее кино.
Хм... А я уж думал вас хватает только на унижение всех российских творений, какими бы они не были...Похвально, похвально
[Профиль]  [ЛС] 

valeriy karpyn

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 329

valeriy karpyn · 03-Янв-16 22:25 (спустя 2 месяца 2 дня)

kimbula писал(а):
65284938Хороший фильм. Стоящий. Клинт Иствуд - это уже, господа, бренд. Так сказать, знак качества.
Ну а дебилы, для которых такие фильмы "на один раз под пиво" - дебилы и есть. Что взять с убогих... Дом-2 им в помощь
ух ты какой киногурман выискался
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaliy Crusader

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 265

Vitaliy Crusader · 16-Янв-16 09:39 (спустя 12 дней, ред. 17-Янв-16 10:28)

Полтора часа мне этот фильм очень нравился и захватывал меня, полтора часа он шел в стиле таких великих фильмов в этом жанре как "Нокдаун", "Рокки" и др., я естественно настроился на счастливый исход, ожидал Хэппи Энд, чемпионство героини с чемпионским поясом, славу, торжество, казалось все к этому шло до 01.31.51, но потом после этого указанного времени режиссер этого фильма Клинт Иствуд резко повернул сюжет в другое (трагическое) русло. И САМОЕ ГЛАВНОЕ:
скрытый текст
создатель фильма не показал нам дальнейшую судьбу подлой Билли "Синяя медведица", я ожидал показа справедливого возмездия в отношении Билли "Синяя медведица": пожизненная дисквалификация и уголовное преследование за неумышленное или скорее всего умышленное нанесение тяжкого вреда здоровью, судебное разбирательство, приговор, тюремное заключение и многомиллионная компенсация в отношении пострадавшей героини за непоправимый ущерб здоровью, ну или хотя бы просто банальная вендетта от тренера в виде его тайной поездки к злодейке Билли "Синяя медведица" в Германию и ее убийства. Получается данной недосказанностью режиссер оставил подлую Билли "Синяя медведица" безнаказанной.
Я горько разочарован такой трагической и якобы "реальной" концовкой, несправедливостью и недосказанностью!
[Профиль]  [ЛС] 

mariosucks

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 333

mariosucks · 27-Мар-16 14:07 (спустя 2 месяца 11 дней, ред. 27-Мар-16 14:07)

Vitaliy Crusader писал(а):
69755167САМОЕ ГЛАВНОЕ:
скрытый текст
создатель фильма не показал нам дальнейшую судьбу подлой Билли "Синяя медведица", я ожидал показа справедливого возмездия в отношении Билли "Синяя медведица": пожизненная дисквалификация и уголовное преследование за неумышленное или скорее всего умышленное нанесение тяжкого вреда здоровью, судебное разбирательство, приговор, тюремное заключение и многомиллионная компенсация в отношении пострадавшей героини за непоправимый ущерб здоровью, ну или хотя бы просто банальная вендетта от тренера в виде его тайной поездки к злодейке Билли "Синяя медведица" в Германию и ее убийства. Получается данной недосказанностью режиссер оставил подлую Билли "Синяя медведица" безнаказанной.
Я горько разочарован такой трагической и якобы "реальной" концовкой, несправедливостью и недосказанностью!
Разочарование из-за неправильной расстановки плюсов и минусов. Агрессором как раз является главная героиня, поэтому концовка для неё вполне справедлива.
[Профиль]  [ЛС] 

varan_bk

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 20

varan_bk · 25-Янв-17 20:11 (спустя 9 месяцев)

Отличный фильм. Спасибо за раздачу. Полное душевное опустошение. Это жизнь, а должно быть кино "made in USA", со счастливым финалом...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error