Квартира для девочек / L'appartement des filles (Мишель Девиль / Michel Deville) [1963, Франция, Италия, Германия (ФРГ), комедия, DVD5 (Custom)] VO + Original (Fra) + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 20-Дек-12 13:11 (12 лет 8 месяцев назад)

Квартира для девочек / L'appartement des filles
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Студия: Consul Filmverleih / Produzioni Intercontinentali / Transcontinental Films
Жанр: комедия
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:23:06
Озвучка: одноголосый (закадровый) - humbert sound studio по титрам quest42good
Субтитры: русские (quest42good)
Оригинальная аудиодорожка: французская
Премьера (мир): 10 июля 1964
Режиссер: Мишель Девиль / Michel Deville
Композитор: Жан Далве / Jean Dalve
В ролях:
Милен Демонжо / Mylène Demongeot... Mélanie
Сильва Кошина / Sylva Koscina... Eléna
Ренате Эверт / Renate Ewert... Lolotte
Сами Фрей / Sami Frey... Tibère
Жан-Франсуа Кальве / Jean-François Calvé... Christophe
Даниэль Секкальди / Daniel Ceccaldi... François

Описание:
"Квартира для девочек" - один из самых ранних фильмов Мишеля Девиля, поставленный по сценарию Нины Компанеец. Весёлая романтическая комедия хоть и не блещет глубоким смыслом (как, впрочем, и все фильмы данного жанра), зато блещет красотой трёх очаровательных главных героинь. Сами Фрей крайне убедителен в роли гангстера-соблазнителя и во второй половине фильма прекрасно смотрится в дуэте с французской звёздной красавицей украинского происхождения Милен Демонжо. Впрочем, Сильве Кошине и Ренате Эверт в первой половине картины тоже представляется немало возможностей показать себя с самых лучших сторон.
По роману Жака Робера (Jacques Robert).
Сильва Кошина (итал. Sylva Koscina, 22 августа 1933 - 26 декабря 1994) - итальянская актриса.
Урождённая Сильва Коскинон (Sylva Koskinon). Отец был греком, а мать - полькой. Изучала физику в университете Неаполя. Стала победительницей "Мисс Ди Таппа" тура велогонок в Италии (1954), была известна как модель. В годы Второй мировой войны она переехала в Италию, где в 1955 году стартовала её карьера в кино. Дебютировала в кино в комедии Камило Мастрочинкве "Мы мужчины или капралы?" (1955). В 1956 году исполнила роль Джулии в знаменитом фильме Пьетро Джерми "Машинист" (1956). В 50-х - начале 60-х годов Сильва Кошина играла в итальянских комедиях молоденьких симпатичных девушек и фатальных женщин. Среди лучших ролей этого периода - Тоска в комедии "Опасные жены" (1958, реж. Луиджи Коменчини) и Мара в ленте "Молодые мужья" (1959, реж. Мауро Болоньини), Каролина в криминальной ленте "Убийство в Монте-Карло" (1961, реж. Марио Камерини), Рае Осборн в криминальной драме Клода Соте "Сыграть в ящик" (1965). На киноэкранах она стала наиболее известна благодаря роли принцессы Иолы, невесты Геракла (Стив Ривз) в фильмах «Подвиги Геракла» (1958) и «Подвиги Геракла: Геракл и царица Лидии» (1960), "Железная маска" (Марион, 1962, реж. Анри Декуэн) и "Битва за Рим" (Теодора, 1968). На протяжении последующих лет она продолжала много сниматься в различных европейских фильмах, среди которых «Битва на Неретве» (1969) и «Золушка 80» (1984). Её кинокарьера продлилась вплоть до её смерти от рака груди в 1994 году.

Доп. информация: К второзонной девятке из бокса "Coffret Michel Deville, vol. 1" добавлены русская дорожка с этого DVDRip и русские субтитры. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. Удален допик на 17:51 без перевода и субтитров на французском языке (рассказ о съёмках и фотографиями из фильма). ДВД найден в сети. Видеофайл - 4.06 Гб. Просьба использовать минусовую болванку.
Меню: статичное, озвученное, на французском

Перевод и русские субтитры - quest42good
Озвучка фильма - humbert sound studio
Работа со звуком - ghoulie
За что им всем огромное спасибо!
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 7068Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 4.38 Gb ( 4 593 972 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Size: 5.06 Gb ( 5 303 734 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:17:51
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Custom
Size: 4.38 Gb ( 4 593 972 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
Subtitle Workshop 2.51 и Txt2Sup Version 42.4 - субтитры;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Скриншоты меню
Скриншоты с субтитрами
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4693

Lafajet · 20-Дек-12 14:30 (спустя 1 час 18 мин.)

Мой любимый Девиль и моя обожаемая Демонжо в отличном качестве и наконец с озвучкой. Спасибо Palmeiras за доставленное удовольствие.
Конечно повторюсь благодаря quest42good как родоначальнику появления этого изумительного фильма на трекере. humbert sound studio спасибо за озвучку
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 20-Дек-12 14:32 (спустя 2 мин.)

palmeiras
смотрел с субтитрами от quest42good
про озвучку даже не знал
считаю, что Девиль весь должен быть в ДВД качестве
спасибо огромное всем сопричастным
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 20-Дек-12 19:48 (спустя 5 часов)

leoferre24
А какие коробочки его вышли во Франции! Облизываюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 20-Дек-12 21:15 (спустя 1 час 26 мин., ред. 20-Дек-12 21:20)

Skytower
ну, на рутрекере уже давно выложена большая часть фильмов из этих самых коробочек
лично у меня два релиза из них же
а не выложено лишь то, к чему нет перевода
вон на обложке этой коробочки -- Анна Карина (как раз только ставшая женой великого и ужасного ЖЛГ)
это кадр их фильма "Сегодня вечером или никогда"
очень хорошая комедия
я смотрел с английским хардсабом
надеюсь, и до нее руки дойдут
там еще Клод Риш и Франсуаза Дорлеак
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 20-Дек-12 21:20 (спустя 5 мин.)

palmeiras
quest42good
Озвучка фильма - humbert sound studio
Работа со звуком - ghoulie
Спасибо за простое решение. Девятку не докачиваем, забираем пятерку. Допы там пустые, никому не нужные.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 20-Дек-12 23:55 (спустя 2 часа 34 мин.)

Lafajet
А кто твои нелюбимые? Таких наверное и нету.
leoferre24
Может и будет когда-нибудь.
Skytower
Сказал бы я тебе, что там еще пустое, да лень.
Всем пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Le Balafre

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2456

Le Balafre · 21-Дек-12 02:47 (спустя 2 часа 51 мин.)

Спасибо, palmeiras, quest42good, humbert sound studio и ghoulie !
Породистые Женщины, черты лица правильные крупные.
palmeiras, что там ещё пустое? -
Плохо когда пусто где то в глубине. Плохо когда грустно всюду и везде... Или наоборот. (Из раннего)
palmeiras, почему не показываются Master-pepper, surzhoks, елена 22, Магда, Nmaska, Floransz, mumzik69, kgb13, Rosdo, Torrent user, Polinka? Что случилось? Передайте, пожалуйста - очень я соскучился, попросите хоть на минутку заглянуть.
Без них - и грустно и пусто и некому руку подать.
Такое ощущение - что они где то рядом, В квартире для девочек. Кажется, протяни руку и ...
- Протяните и вы мне тонкие пальцы, вот такое у нас кино.
Признаюсь вам, милые Master-pepper, surzhoks, елена 22, Магда, Nmaska, Floransz, mumzik69, kgb13, Rosdo, Torrent user, Polinka - что люблю вас уже давно ...
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 21-Дек-12 18:31 (спустя 15 часов)

Le Balafre
Полно, Граф, почти все на месте.
скрытый текст
Master-pepper все больше по музыклам голливудским
surzhoks очень занятая девушка, даже на ЛС ей некогда ответить
елена 22 самая активная, интересуется абсолютно всем
Магда, Nmaska, kgb13 всегда здесь, качают и смотрят и смотрят и смотрят фильмы
Floransz, Rosdo я бы тоже хотел знать, где они
mumzik69 изучает достопримечательности Кишинёва с раннего утра до позднего вечера
Torrent user наверное обдумывает новую темку и какие фильмы нам еще предложить
а Polinka же на Колыму уехала
Не обижайтесь милые дамы только, это у меня уже предновогоднее настроение.
[Профиль]  [ЛС] 

torrent user

Фильмографы

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 997

torrent user · 21-Дек-12 21:38 (спустя 3 часа)

palmeiras
Спасибо за фильм! Я никуда не пропала, я здесь.
Конечно, я постоянно что - то обдумываю, а как же иначе.
А предложить мне всегда есть что. Как насчет ДВД к фильму "Тёмный ангел" (1935).
[Профиль]  [ЛС] 

_Polinka_

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 186

_Polinka_ · 21-Дек-12 22:14 (спустя 36 мин.)

Le Balafre писал(а):
56939160попросите хоть на минутку заглянуть.
Без них - и грустно и пусто и некому руку подать.
Заглянули. Обещанных недавно двд так и не нашли
palmeiras писал(а):
56947955Polinka же на Колыму уехала
Ну погоди...
Застынет стяжка, проведу нормальный тырнет и отыграюсь за все.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 21-Дек-12 23:05 (спустя 51 мин.)

torrent user
Пожалуйста. А я и не сомневался. "Темный ангел" пока такой же тёмный, к сожалению. Нету хорошего ДВД.
_Polinka_
Как все просто оказывается. Напиши чего-нибудь прикольное и сразу тут как тут. Телепатия однако.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4693

Lafajet · 21-Дек-12 23:11 (спустя 5 мин.)

torrent user писал(а):
56951289Конечно, я постоянно что - то обдумываю, а как же иначе.
Главное учёбу не запускайте.
_Polinka_ Как приятно вновь Вашим прежним обликом любоваться
[Профиль]  [ЛС] 

Le Balafre

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 2456

Le Balafre · 23-Дек-12 18:39 (спустя 1 день 19 часов)

Lafajet, Мужчина не любуется - мужчина действует! https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4292731
По разному можно действовать. Рассказала недавно пациентка, героиня медсанбата времен ВОВ. В перерывах между боями пошли с командиром места разведать для дислокации. Природа, Волга, утес - красота. Естественно, командир обнять девушку пожелал. Нет, говорит она - я честная, никого у меня не было ещё, не могу. Командир-герой кавалер Орденов за кобуру в праведном гневе: - Раздевайся, ...ь! Любил её потом сильно до самой своей скорой гибели.
Она его до сих пор любит ...
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 24-Дек-12 13:46 (спустя 19 часов)

Le Balafre
Молодец, Граф, так держать!
[Профиль]  [ЛС] 

jorn2

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 702


jorn2 · 08-Мар-13 18:45 (спустя 2 месяца 15 дней)

palmeiras
Масса положительных эмоций от просмотра данной ленты.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

sunbathing

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 143


sunbathing · 18-Дек-20 03:27 (спустя 7 лет 9 месяцев)

кстати рип с DVD9 на 5.91GB фильма Michel Deville - Сегодня вечером или никогда / Ce soir ou jamais / Tonight or Never (1961)
где снимались Anna Karina, Françoise Dorléac, Claude Rich, Jacqueline Danno
есть на KG, кто-то его пережал, разрезал на 2 части, и запостил в OK с английскими хардсабами
удивительно, что там и Карина и Франсуза и этого фильма нет в нормальном виде на наших трекерах
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 4209


gggggennadij · 28-Янв-21 18:58 (спустя 1 месяц 10 дней)

Спасибо. Звук, видео хорошие. Любительский спектакль. Девушки слабы.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error