Явления / Apparitions / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (6) (Joe Ahearne) [2008, Великобритания, Мистика, драма, HDTVRip 720p] VO (hungry inri) + Original + eng Sub

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы Великобритании и Ирландии (HD Video)
 

ClubMember

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 22-Ноя-12 18:59 (12 лет 7 месяцев назад, ред. 05-Сен-16 12:27)

Явления / Apparitions
Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Канал: BBC
Жанр: Мистика, драма
Продолжительность: ~ 00:59:00 х 6 (6)
Перевод: Любительский одноголосый закадровый hungry_inri
Субтитры русские: нет
Субтитры английские: есть (addic7ed)
Создатель сериала: Джо Эхирн / Joe Ahearne
Режиссеры: Джо Эхирн / Joe Ahearne (е01,02,05,06), Джон Стриклэнд / John Strickland (е03,04)
В ролях:
Father Jacob - Мартин Шоу / Martin Shaw (Cranford, The Last Place on Earth, Robin of Sherwood, Strange Report, The Duchess of Duke Street, Public Eye, Rhodes, Doctor in the House, The Professionals, Inspector George Gently)
Astaruth / Michael - Рик Уорден / Rick Warden (Band of Brothers, Rome, Misfits, Wire in the Blood, Hustle, Harry Enfield and Chums, No Angels, An Unsuitable Job for a Woman, Primeval, Trial & Retribution, Bonekickers)
Sister Ruth - Шиван Финнеран / Siobhan Finneran (Downton Abbey, Wire in the Blood,The Street, The Cops, Bob & Rose, Unforgiven, Hetty Wainthropp Investigates, Benidorm, Clocking Off, Johnny and the Bomb, The Amazing Mrs Pritchard)
Cardinal Bukovak - Джон Шрэпнел / John Shrapnel (The Woman in White, Mr. Palfrey of Westminster, Elizabeth R, G.B.H.,Foyle’s War, Jonathan Creek, The 10th Kingdom, Between the Lines, Armchair Thriller, Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire)
Описание: Отцу Джейкобу, занимающемуся Святыми Чудесами, приходится вступить в борьбу с демонами, которые всеми силами препятствуют тому, чтобы он занял пост Главы Экзорцизма и стал ключевой фигурой в предстоящей Битве сил Добра и Зла… © кинопоиск
Великолепная игра актерского дуэта Мартина Шоу / Martin Shaw и Рика Уордена / Rick Warden олицетворяет борьбу Добра и Зла..., особенно Зла....
Доп. информация:
Релиз
За дорожку hungry_inri спасибо: smolawer
Список серий и даты эфира по версии IMDB:
Episode 01 (13.11.2008)
Episode 02 (20.11.2008)
Episode 03 (27.11.2008)
Episode 04 (04.12.2008)
Episode 05 (11.12.2008)
Episode 06 (18.12.2008)
Сэмпл:
Качество: HDTVRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x720, 25fps, ~ 3 150 Kbps, 0,137 bpp
Аудио 1 RUS: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 Kbps VO hungry_inri
Аудио 2 ENG: AC3, 48 KHz, 2 ch, 384 Kbps (e04 6ch)
MI
Episode 1
Apparitions.s01e01.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 329357063537556929444748904266181809116 (0xF7C7DCF487DECC03D71D201D9C9A93DC)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e01.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 59mn 1s 216ms
Overall bit rate : 3 726 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:02:52
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 1s 200ms
Bit rate : 3 148 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Frame count : 88530
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.137
Stream size : 1.36 GB (82.6%)
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1026 745a48b
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3148 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 1s 216ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.0 MB (5.2%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 1s 216ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MB (10.3%)
Title : Original 2.0 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 2
Apparitions.s01e02.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 160812358848936470874078633246027283546 (0x78FB556F8E889207CD6719082625FC5A)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e02.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 59mn 0s 0ms
Overall bit rate : 3 726 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:51:45
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 149 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.137
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1026 745a48b
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3149 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 0s 0ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.0 MB (5.2%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 0s 0ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MB (10.3%)
Title : Original 2.0 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 3
Apparitions.s01e03.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 182483808093936433608217389558878487533 (0x89491A60A8977D1D9B51C88EF4F4C3ED)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e03.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 58mn 41s 88ms
Overall bit rate : 3 747 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:17:09
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 169 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1040 1591275
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3169 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 41s 88ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.5 MB (5.1%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 41s 88ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MB (10.2%)
Title : Original 2.0 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 4
Apparitions.s01e04.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 52307665054842703166718856483265288928 (0x275A17001523631C6BA823314FBB9AE0)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e04.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 58mn 24s 768ms
Overall bit rate : 3 763 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:26:27
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 185 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1040 1591275
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3185 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 24s 768ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.1 MB (5.1%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 24s 768ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 168 MB (10.2%)
Title : Original 5.1 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 5
Apparitions.s01e05.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 325270005316771927014731104170430100499 (0xF4B4B96D5DEDF8A07224B8FC6422F413)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e05.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 58mn 23s 0ms
Overall bit rate : 3 765 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:37:09
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 187 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1051 549cc55
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3187 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 23s 0ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.1 MB (5.1%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 23s 0ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 168 MB (10.2%)
Title : Original 2.0 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 6
Apparitions.s01e06.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
--------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 39231687368609080778178224256083641667 (0x1D83BF86933EF0187BE16BC5CB214543)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Apparitions/Apparitions Series 1 HDTV 720p/Apparitions.s01e06.HDTV.720p.Rus(VO.hungry_inri).Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.65 GB
Duration : 58mn 37s 40ms
Overall bit rate : 3 751 Kbps
Encoded date : UTC 2012-11-24 11:44:14
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 3 173 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Title : By BiA
Writing library : x264 core 65 r1057 5f8a149
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3173 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 37s 40ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.4 MB (5.1%)
Title : VO hungry_inri 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 37s 40ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MB (10.2%)
Title : Original 2.0 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : By addic7ed
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 24-Ноя-12 18:19 (спустя 1 день 23 часа)

Следующая работа режиссера Джо Эхирна / Joe Ahearne https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4259510
[Профиль]  [ЛС] 

Lesay2009_2

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 56

Lesay2009_2 · 25-Ноя-12 21:05 (спустя 1 день 2 часа)

Классный сериал! Большое спасибо. Теперь бы еще ночью заснуть...
[Профиль]  [ЛС] 

LenaTe

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 479

LenaTe · 04-Дек-12 09:16 (спустя 8 дней)

Спасибо за сериал! Скажите, сюжет сквозной? Сериал закончен логически или с намеком на продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 04-Дек-12 11:18 (спустя 2 часа 1 мин.)

LenaTe писал(а):
56655984Скажите, сюжет сквозной? Сериал закончен логически или с намеком на продолжение?
Отдельные события объединены в общую канву.
Безусловно его можно было бы продолжить - тема неисчерпаема)) Правда уже 4 года - что сильно снижает шансы(
А вообще, всего-то 6 серий - больше разговоров)))
Вот Никита свежая - и ведь никто не спрашивает - продляют и продляют, а Революшн? Перевели все, даже ленивые - а смысл?
[Профиль]  [ЛС] 

LenaTe

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 479

LenaTe · 04-Дек-12 19:53 (спустя 8 часов)

ClubMember писал(а):
56657077Отдельные события
ясно. Хотела всего лишь узнать оборван сюжет или нет
Теперь буду смотреть без разговоров
[Профиль]  [ЛС] 

freeira

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 25

freeira · 16-Дек-12 23:11 (спустя 12 дней)

Великолепный сериал, но вот теперь вопрос - второго сезона не ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 17-Дек-12 10:18 (спустя 11 часов)

freeira писал(а):
56872994Великолепный сериал, но вот теперь вопрос - второго сезона не ждать?
Не вводите людей в заблуждение)
Там есть кнопочка - IMDB - там по ссылочке насчет продолжения - тишина.
Мое мнение было постом ранее, хотя есть пример возвращения Vexed, поэтому слово Сильно - было ключевым.
[Профиль]  [ЛС] 

mus9

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

mus9 · 03-Янв-13 21:24 (спустя 17 дней)

freeira писал(а):
56872994Великолепный сериал, но вот теперь вопрос - второго сезона не ждать?
Несколько месяцев после как сериал прошел, из BBC объявили, что они не будут делать вторый сезон. Причин несколько - во-первых, рейтинги не были отличными, хотя многие, кто смотрели, говорили, что это классная работа. Но все же цифры были низкими, потому что BBC пустили сериал в то же время, как популярного реалити-шоу. И почти не было рекламы - некоторые говорят, что это было сделано из-за опасений, что сереал на тема религии может вызвать споры. А в то же время там был огромный скандал с двумя ведущими BBC - Джонатан Росс и Рассел Бренд. BBC получила множество жалоб, и они просто хотели избегнуть риска.
В последние года у Мартина Шоу, актер, иссполняющий роли отца Якоба, есть очен успешный детектив - "Джордж Джентли", но он не раз говорил в интервью, что был огорчен тем, что не продолжили "Явления" , и если бы это зависело от него, он с радости сделал бы больше.
Я прошу прощения за мой русский, это иностранный язык для меня.
[Профиль]  [ЛС] 

Jekass.88

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Jekass.88 · 13-Янв-13 14:23 (спустя 9 дней)

А что за школьник переводил? Ставит ударения не там где нужно, хотя в целом нормально...
Но почему нет профессионального перевода, если сериал действительно хороший?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 13-Янв-13 14:41 (спустя 17 мин.)

Jekass.88 писал(а):
57341243Но почему нет профессионального перевода
Ну вы же не в первый раз смотрите то, что у нас не выходило?
Вы можете стать Заказчиком)
Помогу организовать)
[Профиль]  [ЛС] 

yulia_m

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 898

yulia_m · 19-Фев-13 16:07 (спустя 1 месяц 6 дней)

Спасибо за добротный релиз)
[Профиль]  [ЛС] 

julietik77777

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 193

julietik77777 · 10-Мар-13 15:32 (спустя 18 дней)

Спасибо за интересный сериал!
Тема очень необычная в современном кино, для меня возможно, поэтому смотрела с большим воодушевлением.
Прекрасные перевод и озвучка,
спасибо за информацию о сериале mus9.
[Профиль]  [ЛС] 

rudik51

Стаж: 16 лет

Сообщений: 45

rudik51 · 17-Сен-13 22:12 (спустя 6 месяцев)

Не могу понять, почему на сезоноваре 11 серий, а здесь 6?
[Профиль]  [ЛС] 

dimabank

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 24

dimabank · 17-Сен-13 22:19 (спустя 6 мин.)

rudik51 писал(а):
60912123Не могу понять, почему на сезоноваре 11 серий, а здесь 6?
Потому что 6 серий, а не 11. Правильный вопрос – почему 11? Всего 6 серий, каждую из которых (кроме первой) в предыдущей раздачи разделили на пополам.
[Профиль]  [ЛС] 

genovx

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 442

genovx · 08-Окт-13 02:50 (спустя 20 дней)

Сериал потрясающий. Смотрится на одном дыхании. Хорошая озвучка. Даже, замечательная. Ударения, да, есть накладки. Но, настолько захватывающая линия, что забываешь и про ударения. Скорее всего, как мне кажется, второй сезон не стали делать, хотя и была заложена зацепка в конце сезона на продолжение, это то, что идея, заложенная в сериале, проблемы, затронутые в нем, все это в целом могло привести к скандалу. При существующем положении вещей, в той же Великобритании. Думаю, кто-то перестраховался. Это чувствуется даже по тому, в какое время выпускали сериал в эфир.
[Профиль]  [ЛС] 

balbesoid

Top User 06

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 70

balbesoid · 18-Ноя-13 06:07 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 18-Ноя-13 06:07)

Уважаемый переводчик, в русском языке нет слов: мыслЕй и позвОнит. Точно так же, как и нет АуСвица, а есть АуШвиц, именно так немецкое слово звучит по-русски. Даже странно обращать на подобный позор внимание человека, который вроде как владеет минимум двумя языками.
[Профиль]  [ЛС] 

upperr

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 153

upperr · 01-Дек-14 19:16 (спустя 1 год)

Спасибо, сериал вполне приличный, даже концовка по канонам)))
[Профиль]  [ЛС] 

iiгорь

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 287

iiгорь · 08-Авг-17 14:02 (спустя 2 года 8 месяцев)

Посмотрел две серии. По моему, фильм скучный, весь составлен из штампов. Совершенно не отражает жизнь по настоящему религиозного человека, жизнь которого состоит из намного более глубоких интересов и опыта. Тем более, жизнь служителя церкви. Понравилась игра актера, отца девочки.
[Профиль]  [ЛС] 

Baz74

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1775

Baz74 · 17-Июл-19 11:00 (спустя 1 год 11 месяцев, ред. 17-Июл-19 11:00)

Что ж, британский сериал без гомосеков - как индийский фильм без танцев. Бритиши не могут без этого. Создание положительного образа матери Терезы тоже, в общем, понятно. Она, на тот момент, была блаженной, а нынче аж целая святая. Но то, что сериал - занудный и заштампованный, увы, никуда не денешь.
Перевод посредственный, озвучка плохая, но эта поделка большего не заслуживает, так что, здесь все нормально
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы Великобритании и Ирландии (HD Video)
Loading...
Error