Шелк / Silk / Сезон: 1 / Серии: 3-6 из 6 (Майкл Оффер) [2011, Великобритания, Драма, HDTVRip] VO (А. Евдокимов)

Страницы:  1
Ответить
 

alexandrevd2107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

alexandrevd2107 · 31-Окт-12 23:03 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 16-Янв-13 00:03)

Шелк / Silk

Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: Драма
Продолжительность: ~ 59 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - Александр Евдокимов
Русские субтитры: нет
Автор перевода: Aleee
Режиссёр: Майкл Оффер
В ролях: Тео Барклем-Биггз, Джэми Деспирито, Натали Дормер, Том Хьюз, Jon Macmilla, Максин Пик, Руперт Пенри-Джонс, Нил Стьюк, Пол Хилтон, Рис Ной
Описание: Марта Кастелло - успешный адвокат, претендующий на право "получить шелк" - стать королевским адвокатом. Однако весь лоск судебной системы, мантии и парики на самом деле лишь прикрывают чудовищное давление, необходимость принимать тяжелые решения и разрешать этические дилеммы, которые преследуют любого юриста. Разделять персональное и профессиональное, жертвовать своими принципами ради победы - все это непростые слагаемые успеха адвоката. Зал судебного заседания - это место, в котором происходят самые драматичные события современной жизни. Найдется ли в нем место сильной и независимой женщине?
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Сэмпл
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352, 25.000 fps, ~1150 kbps, 0.212 bit/pixel
Аудио: 48 KHz, 2 ch, 224 kbps

HDTVRip 720p
MI
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 589 MiB
Duration : 59mn 1s
Overall bit rate : 1 395 Kbps
Writing application : transcode-1.1.5
Writing library : VirtualDub build 30586/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 59mn 1s
Bit rate : 1 161 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212
Stream size : 490 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 59mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 94.6 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
  1. Остановить скачивание.
  2. Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
  3. Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!

Скриншоты

Добавлена 6-я серия [28.11.12]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Her Don

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


Her Don · 01-Ноя-12 09:29 (спустя 10 часов)

Огромнейшее спасибо!! Наконец-то решили доперевести отличный сериал!
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2284

lenta2007 · 01-Ноя-12 10:44 (спустя 1 час 15 мин.)

Спасибо! Надеюсь, доберётесь и до второго сезона, а то третий уже на подходе, а два первых так никто и не взялся озвучить!
[Профиль]  [ЛС] 

TTor

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1959

TTor · 01-Ноя-12 12:47 (спустя 2 часа 3 мин.)

alexandrevd2107
Спасибо! И дай вам бог избежать необходимости бывать в российских судах.
[Профиль]  [ЛС] 

alexandrevd2107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

alexandrevd2107 · 01-Ноя-12 14:24 (спустя 1 час 36 мин., ред. 08-Ноя-12 22:13)

Всем пожалуйста!
lenta2007
Доберемся в скором времени)
Добавлена 4-я серия.
Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

alexandrevd2107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

alexandrevd2107 · 08-Ноя-12 22:10 (спустя 7 дней)

Добавил 5-ю серию, а насчет 6-й, если завтра не успею озвучить то тогда только через 2 недели сделаю, командировка(
[Профиль]  [ЛС] 

Her Don

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


Her Don · 09-Ноя-12 22:40 (спустя 1 день)

Спасибо огромное за перевод! Это прям праздник! Жаль,что 6ю видимо все-таки 2 недели ждать(
[Профиль]  [ЛС] 

gpv

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 46


gpv · 11-Ноя-12 16:25 (спустя 1 день 17 часов)

Her Don
Ну 3-ю ждали полтора года, потерпим уж 2 недели.
[Профиль]  [ЛС] 

alexandrevd2107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

alexandrevd2107 · 28-Ноя-12 22:44 (спустя 17 дней)

Простите за задержку, приехал только в понедельник. Добавлена заключительная серия 1-го сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

studenez

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

studenez · 29-Ноя-12 14:11 (спустя 15 часов)

Очень надеемся на 2 сезон. Сериал понравился!
[Профиль]  [ЛС] 

Her Don

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


Her Don · 29-Ноя-12 14:52 (спустя 40 мин.)

studenez писал(а):
56574859Очень надеемся на 2 сезон. Сериал понравился!
Поддерживаю!! Очень хочется 2 сезон!!
[Профиль]  [ЛС] 

kefirs

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 173

kefirs · 16-Дек-12 22:06 (спустя 17 дней)

Присоединяюсь - спасибо за озвучку и может быть решитесь на второй сезон
[Профиль]  [ЛС] 

alexandrevd2107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

alexandrevd2107 · 17-Дек-12 13:24 (спустя 15 часов, ред. 15-Янв-13 23:59)

2-й сезон
[Профиль]  [ЛС] 

totabbyto

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 79


totabbyto · 08-Фев-13 03:27 (спустя 1 месяц 21 день, ред. 08-Фев-13 03:27)

хОлка - в хОлке, а не в холкЕ (серия 3) как же перепутать-то можно было
и не звОнит, а звонИт!
спасибо за перевод
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error