Озера / The Lakes / Сезон: 1 / Серии: 1-4 из 4 (Дэвид Блэр / David Blair) [1997, Великобритания, драма, DVDRip] Original + Rus Sub (yuliasha)

Страницы:  1
Ответить
 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 11-Дек-12 12:19 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Дек-12 20:27)

Озера / The Lakes
Год выпуска: 1997
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Продолжительность: 04:07:14
Перевод: Субтитры (yuliasha)
Русские субтитры: есть
Автор перевода: yuliasha
Режиссёр: Дэвид Блэр / David Blair
В ролях: Джон Симм, Элизабет Беннетт, Чарльз Дэйл, Мэри Джо Рэндл, Кэй Рэгг, Роберт Пью, Джеймс Торнтон, Саманта Сигер, Робин Лэйн, Кевин Дойл
Описание: Дэнни Кавана — привлекательный ливерпульский разгильдяй, не способный отказаться от своего пристрастия к азартным играм, вынужден покинуть дом и найти работу в Озерном крае. Он считает, беременность от него местной девушки наименьшей из забот. Трагедия наступает в то время, когда Дэнни отвечал за аренду лодок на озере: три девочки погибают в результате несчастного случая, пока он звонил букмекеру по поводу ставок. Запутываясь в противостоянии с обозленными местными жителями, Дэнни обвинен в случившемся, но должен выяснить, что же на самом деле произошло до начала следствия.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=The+Lakes
Сэмпл: http://multi-up.com/801963
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x480 (1.50:1), 25 fps, XviD build 50 ~2052 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~109.90 kbps avg
MediaInfo
1 серия
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 176 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 2 053 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.238
Stream size : 1.34 GiB (94%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 110 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 73.3 MiB (5%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 167 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
2 серия
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 650 MiB
Duration : 47mn 27s
Overall bit rate : 1 915 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 47mn 27s
Bit rate : 1 793 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 609 MiB (94%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 27s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 109 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 37.2 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 557 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
3 серия
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 600 MiB
Duration : 47mn 52s
Overall bit rate : 1 753 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 47mn 52s
Bit rate : 1 630 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.189
Stream size : 558 MiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 52s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 110 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 37.6 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 553 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
4 серия
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 650 MiB
Duration : 48mn 43s
Overall bit rate : 1 866 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 48mn 43s
Bit rate : 1 730 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 603 MiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 48mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 44.6 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншоты
1 серия

2 серия
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
15.12.12 Добавлена 4 серия!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Элио

Фильмографы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1556

Элио · 11-Дек-12 12:28 (спустя 8 мин.)

АААА!!! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Элио

Фильмографы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1556

Элио · 11-Дек-12 17:33 (спустя 5 часов)

koltchingarin, с языка сняли
[Профиль]  [ЛС] 

narestel

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 48

narestel · 11-Дек-12 17:53 (спустя 19 мин.)

Счастье как оно есть.
Спасибо большое. Особенно за наличие англосабов ^____^
[Профиль]  [ЛС] 

koltchingarin

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 372

koltchingarin · 11-Дек-12 22:24 (спустя 4 часа)

Только у меня рассинхрон? Что-то звук запаздывает на несколько секунд.
[Профиль]  [ЛС] 

narestel

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 48

narestel · 11-Дек-12 23:12 (спустя 48 мин.)

Докачалось, начали смотреть, а звук с видео расходится(
[Профиль]  [ЛС] 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 12-Дек-12 05:24 (спустя 6 часов)

Я извиняюсь, не проверила, что дорожка съехала (
Скоро заменю и сразу вторую серию добавлю.
[Профиль]  [ЛС] 

koltchingarin

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 372

koltchingarin · 12-Дек-12 07:43 (спустя 2 часа 19 мин.)

yuliasha писал(а):
56790597Я извиняюсь, не проверила, что дорожка съехала (
Скоро заменю и сразу вторую серию добавлю.
Очень хорошо
[Профиль]  [ЛС] 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 12-Дек-12 10:06 (спустя 2 часа 22 мин.)

Исправила первую и добавила вторую серию. Еще раз извините за технический ляп. Ну, и за скорость заодно - не могу раздавать быстрее.
[Профиль]  [ЛС] 

Ireesbanks

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


Ireesbanks · 12-Дек-12 11:57 (спустя 1 час 51 мин.)

Спасибо огромное! Даже и надеяться уже перестала что когда-нибудь удастся посмотреть с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 13-Дек-12 01:58 (спустя 14 часов)

Цитата:
Сезон: 1 / Серии: 2 из 4
Нужно указывать с какой по какую серию, а не общее кол-во.
Добавьте пожалуйста информацию о том, что раздача ведется путём добавления новых серий.
Раздачи сериалов папками
Цитата:
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Сомнительно будет.
Цитата:
нарушено соотношение сторон
прочие ошибки, допущенные при обработке, пересжатии или монтаже
Критерии присвоения статусов # (сомнительно) и Т (временная).
[Профиль]  [ЛС] 

kharkovsailing

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 179

kharkovsailing · 14-Дек-12 11:07 (спустя 1 день 9 часов)

Спасибо. Есть еще мечта - найти сабы к "Blue/Orange"...
[Профиль]  [ЛС] 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 15-Дек-12 19:08 (спустя 1 день 8 часов)

Добавлена последняя серия 1 сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

LegendKiev

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8631

LegendKiev · 15-Дек-12 19:54 (спустя 46 мин.)

yuliasha,
Спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

ansa14

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 107


ansa14 · 17-Дек-12 13:50 (спустя 1 день 17 часов)

Большое спасибо за интересный сериал с Джоном Симмом !
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 19-Дек-12 14:33 (спустя 2 дня)

Ой, скачаю обязательно! Спасибо вам за труд!
А что yuliasha вам известно о 2 сезоне?
[Профиль]  [ЛС] 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 19-Дек-12 18:04 (спустя 3 часа)

Цитата:
А что yuliasha вам известно о 2 сезоне?
Мне известно, что он есть - осталось только перевести ) Но чуть позже, сейчас, к сожалению, некогда.
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 21-Дек-12 06:45 (спустя 1 день 12 часов)

Симм конечно же на высоте как всегда! история душещипательная, страшно подумать как трудно такое пережить. Но как же они там завязаны на церкви! Интересно до сих пор так? И спасибо yuliasha еще раз за ваши такие нужно-важные раздачи!!!
[Профиль]  [ЛС] 

zpltcm

Стаж: 14 лет

Сообщений: 11


zpltcm · 28-Дек-12 17:08 (спустя 7 дней)

yuliasha
Спасибо! спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
Если б могла сто раз сказать "спасибо", сказала б сто раз.
Вы не представляете КАК я благодарна вам и КАКОЕ это ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Неужели я дожила до этого дня? глазам не верю, наверно я сплю или у меня с глазами что-то, поверить не могу, неужели это правда?!
[Профиль]  [ЛС] 

yuliasha

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 637

yuliasha · 31-Дек-12 12:52 (спустя 2 дня 19 часов)

Второй сезон.
[Профиль]  [ЛС] 

Men38

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 962

Men38 · 31-Дек-12 19:06 (спустя 6 часов)

не люблю субтитры... буду ждать перевод...любой....
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 31-Дек-12 20:42 (спустя 1 час 35 мин.)

yuliasha благодарю за вашу работу, за начало второго сезона и С Новым Годом Вас!!!!
Men38 вряд ли дождетесь) сериалу уж сколько лет, а никто кроме истинных ценителей его и не знает, что ж говорить про полноценное озвучивание, если до сих пор никто не взялся. Спасибо автору раздачи что можем вообще такое кино смотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

Maravia

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 430


Maravia · 09-Янв-13 17:59 (спустя 8 дней)

Спасибо!!!! Субтитры - лучший вариант!
[Профиль]  [ЛС] 

aniram2317

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 33


aniram2317 · 31-Окт-13 22:47 (спустя 9 месяцев)

Я думаю, нужно указывать, что в субтитрах есть ненормативная лексика.
[Профиль]  [ЛС] 

bess mond

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 19


bess mond · 19-Дек-14 23:59 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 19-Дек-14 23:59)

yuliasha
Спасибо Вам огромное! За этот фильм и за все-все остальные! За Симма и за Дэвида, за все, что мы бы никогда без Вас не увидели!
[Профиль]  [ЛС] 

taniapush

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 204

taniapush · 03-Окт-19 00:55 (спустя 4 года 9 месяцев)

bess mond писал(а):
66239388yuliasha
Спасибо Вам огромное! За этот фильм и за все-все остальные! За Симма и за Дэвида, за все, что мы бы никогда без Вас не увидели!
Из 2019 года присоединяюсь к сказанному. Спасибо, yuliasha, уже несколько раздач с вашими субтитрами качнула.)
[Профиль]  [ЛС] 

MasterMyiU

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

MasterMyiU · 12-Июн-23 16:25 (спустя 3 года 8 месяцев)

У кого-нибудь ещё есть это подраздать?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error