Загадочная кожа / Mysterious Skin Страна: США, Нидерланды Жанр: драма Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:45:29 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Грегг Араки / Gregg Araki В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Брэйди Корбет, Мишель Трахтенберг, Лиза Лонг, Крис Малки, Элизабет Шу, Дэвид Ли Смит, Билл Сейдж, Райли МакГуайр, Райан Стензел Описание: Когда Брайану было восемь лет, он очнулся в погребе возле своего дома в Канзасе, у него шла кровь из носа, и он понятия не имел, как там оказался. После этого его жизнь стала другой — он боится темноты, мочится в постель, и ему снятся страшные сны.
Сейчас Брайану 18. Нилу тоже 18, и он жаждет любовных отношений, которые были у него с тренером малой лиги, когда ему было восемь лет. Когда молодые люди знакомятся, они начинают осознавать, что события, оказавшие на них самое сильное влияние в детстве, были не тем, чем казались… Сэмпл: http://multi-up.com/800092 Тип релиза: WEB-DL 720p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1280x718, 3988 кбит/сек, 23.976 fps Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps MVO Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ФИЛЬМЫ\ЗАГАДОЧНАЯ КОЖА (MVO+SUB).2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-lord_i_74.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 3,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 4722 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-29 16:31:00
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметры GOP формата : M=2, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 3988 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 718 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.181
Размер потока : 2,94 Гбайт (84%)
Заголовок : Mysterious.Skin.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H264
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO R5
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 338 Мбайт (9%)
Заголовок : original
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub R5
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:01.000 : en:Chapter 02
00:20:24.000 : en:Chapter 03
00:29:16.000 : en:Chapter 04
00:39:37.000 : en:Chapter 05
00:50:06.000 : en:Chapter 06
00:59:24.000 : en:Chapter 07
01:10:34.000 : en:Chapter 08
01:19:58.000 : en:Chapter 09
01:29:40.000 : en:Chapter 10
01:42:02.000 : en:Chapter 11
Хорошее кино на крайне неприятную тему с отличными актерскими работами.Но,подумайте прежде чем качать!!!
з.ы. Русская дорога оказалась дутой,поэтому дорога с переводом приведена в стереовариант
Diаblo
Ну вот наверное вы маэстро для себя и добавите. Мне он достаточно ровно и по качеству дороги и по переводу.
з.ы. Самое прикольное давно любителем авторского стал,жалко сообщений не осталось ,где кто-то Сербина и Гаврилова одноголосыми бубнилками называл Я переделывать и добавлять ничего не буду,да-да,нет-нет...БЕЗ ПРОБЛЕМ!!!
Если интересно,что из авторского приемлимо по моим восприятиям(ИМХО)
это Сербин,Михалев,Визгунов поздний,Живов на комедии,Гаврилов на Францию и триллеры,Карповский поздний-комедии,ужасы. Ну и некоторые новоделы по дикции и законченности смысла перевода и построения фраз,все остальное допустимо,если нет альтернативы
Класс, игра Левитта очень понравилась. Только с этого фильма стал интересоваться им как актером.
Ведь до этого смотрел "Хешер", "Начало".
Спасибо за фильм! Даю 10 из 10.
Номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts) или временные метки (в формате чч.мм.сс). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Не апскейл - см. кружева на столике на третьем скриншоте.
Номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts) или временные метки (в формате чч.мм.сс). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Важно!
Пожалуйста, имейте в виду, что при сравнении в расчет принимается только качество картинки. Остальное - дороги, субтитры, допы, контейнеры - не рассматривается. Поэтому не исключено, что раздача с лучшей картинкой может в чем-то важном для вас проиграть другой раздаче. Будьте внимательны.
NB: сравнение имеет целью исключительно помочь в выборе, а не обидеть авторов.
Какое же днище снимали в нулевых! Но днище, правда, жизненное. "Луговые собачки", "Счастье", "Сказочник". Одно правило: такие фильм смотреть только под хорошее настроение!
wp2
Может то же, может другое, может просто на фоне болезни крыша двинулась. Кстати, напомнили, что разочаровало: второстепенные персонажи созданы весьма живыми, и про них интересно было бы узнать чуть больше, особенно о девчонке (не этой )))) Насчет перевода в многоголоске, косяков при просмотре не заметил (смотрю всегда с сабами родными) а вот Гранкина скачал... раз ткнул - норм, два - норм, три -... как раз когда про эту девку по тв вещают и говорят, что она не замужем, а Гранкин говорит замужем... ну и нафига такой перевод, если есть нормальная альтернатива?
Лучший фильм Араки, непохожий на обычного Араки – без его фирменной сценарной небрежности. Может даже лучший фильм пятилетки 2000-2004. Сапсенсом и атмосферой напомнил Цементный сад Биркин (но это другая лига), из современных - Дневник девочки-подростка (который гораздо легче). Только сейчас смотрю всего Араки, жаль, в 20 лет я был слишком высоколобым. Очень живой и человечный режиссер, приятно его видеть на фотографиях с Джоном Уотерсом. Сериал Now Apocalypse - прививка юности в наше смутное время
