Юpист · 24-Фев-10 19:05(15 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Июн-11 20:13)
Charlotte's Web Паутина ШарлоттыГод выпуска: 2006
Страна: Германия, США
Жанр: фэнтези, комедия, семейный /\
Продолжительность: 01:36:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: НетРежиссер: Гари Виник / Gary Winick
В ролях: Джулия Робертс, Стив Бушеми, Джон Клиз, Опра Уинфри, Седрик «Развлекатель», Кэти Бейтс, Риба МакИнтайр, Роберт Редфорд, Томас Хейден, Чёрч, Андре Бенджамин«Паутина Шарлотты» — комедия режиссёра Гэри Виника 2006 г. Фильм является экранизацией одноимённого романа Эдвина Брукса Уайта. Описание: В отличие от всех других людей и животных, девочка Ферн знает, что Уилбур — совершенно особенное существо — он знает значительно больше, чем просто поросенок. После переезда на новую ферму Уилбур находит себе еще одну подругу — паучиху по имени Шарлотта.
Их дружба показывает всем животным вокруг, что физические различия не являются преградой для настоящих чувств. Когда приходит известие, что дни Уилбура сочтены, кажется, будто только чудо может его спасти. Но верная Шарлотта ищет способ убедить фермера в том, что Уилбур не заслуживает топора…| |
История создания Charlotte's Web
Продюсер Джордан Кернер читал книгу своим маленьким дочкам и, отвечая на вопрос одной из них, понял, что этот сюжет подходит для фильма. Вместе с исполнительным продюсером Полом Нисаном он написал план ленты на 28 страницах. Работать над сценарием пригласили Сюзанну Грант («Эрин Брокович») и Кэри Киркпатрика («Побег из курятника», «Лесная братва»). Студия пыталась найти свежий подход к роману, который не экранизировали с 1973 г., когда по его мотивам сняли анимационную картину. Режиссуру предлагали Тиму Бёртону, но тот отказался из-за своего проекта «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит». Съемки начались 31 января 2005 г. в Австралии, в городе Bacchus Marsh (штат Виктория) и пригородах Мельбурна. Они проходили австралийским летом, поэтому для изображения осени пришлось покрасить экологически чистой краской всю зелень, которая попадала в кадр. Свободное расписание съёмок позволяло подстроиться под график любой знаменитости. Шарлотту озвучила Джулия Робертс. Дакота Фэннинг сыграла роль Ферн Эрэбл. Когда продюсеры «Шарлотты» узнали, что работа юной актрисы в «Войне миров» Стивена Спилберга может помешать ей сняться в их фильме, они решили подождать со съемками, тем более что Дакота очень хотела сыграть Ферн. Большинство животных в фильме не созданы с помощью компьютера, а «играют» вживую, в сценах, где животные разговаривают, применялись визуальные эффекты. Отдельные эпизоды невозможно было создать без компьютеров, например, сцену, в которой камера следует в нору за крысой. * Фильм поставлен по одноимённой книге известного американского детского писателя Э.Б. Уайта, впервые опубликованной в 1952 году.
* В дублированной французской версии фильма Шарлотту озвучила известная актриса и модель Летиция Каста.
* На роль Фёрн, доставшуюся Дакоте Фаннинг, пробовалась также Хлоя Гринфилд.
* Из-за того, что поросята росли не по дням, а по часам на съемочной площадке было задействовано 47 представителей свиного племени. При этом каждый поросёнок был обучен только одному небольшому трюку.
* Паучиха Шарлотта представляется как Шарлотта Эй Каватика, что отсылает зрителя к научному названию амбарного паука Araneus Cavaticus. Ранее использовалось это же название в единственном числе, Araneus Cavatica.
* Тим Бёртон отказался от предложения занять место режиссёра картины с тем, чтобы спокойно работать над своим собственным проектом «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-Стрит» (2007).
* Из соображений безопасности ранние копии с фильмом доставлялись под названием «Бекон».
* Композитор Дэнни Элфман ради написания музыки к «Паутине Шарлотты» отказался от работы над «Человеком-пауком 3» (2007).
* Книга, которую Фёрн читает животным в амбаре, это известная сказка Роберта МакКлоски «Дайте дорогу утятам».
* Пара ворон получили свои имена Элвин и Брукс в честь автора книги, полное имя которого Элвин Брукс Уайт.
* Съёмки картины главным образом прошли в австралийском штате Виктория, неподалёку от Мельбурна и в его предместьях. Сцены сельской ярмарки была снята в пригороде Мельбурна Гейдельберг на футбольном поле местной команды. Поскольку по сценарию действие должно было происходить осенью, находящиеся поблизости деревья были покрашены нетоксичной оранжевой и жёлтой краской. Также вместо реальных людей на каруселях были задействованы специально изготовленные куклы-манекены с тщательно выполненными лицами. бюджет :85 000 000$
Юpист
Здесь видно, конечно, что у вас качество лучше, но вообще сравнение надо делать в одном разрешении. Да и сабы как то обычно раздают с оригинальной дорожкой
40070920мне вот интересно, как после таких душевных фильмов впечатлительные дети едят ветчину, стейки, яичницу и т.д.......
Могу рассказать как. Чавкая, причмокивая и урча маянезиком. Замечательно едят. Совершенно никакого горя что они едят такую же свинку. Оправдание "ну она же такая вкусная"!
40070920мне вот интересно, как после таких душевных фильмов впечатлительные дети едят ветчину, стейки, яичницу и т.д.......
Могу рассказать как. Чавкая, причмокивая и урча маянезиком. Замечательно едят. Совершенно никакого горя что они едят такую же свинку. Оправдание "ну она же такая вкусная"!
Майонез - это ж химия одна и трансгенные жиры! Там ничего натурального нет! (если только домашний делать). Детей не травите...
40070920мне вот интересно, как после таких душевных фильмов впечатлительные дети едят ветчину, стейки, яичницу и т.д.......
Могу рассказать как. Чавкая, причмокивая и урча маянезиком. Замечательно едят. Совершенно никакого горя что они едят такую же свинку. Оправдание "ну она же такая вкусная"!
Майонез - это ж химия одна и трансгенные жиры! Там ничего натурального нет! (если только домашний делать). Детей не травите...
40070920мне вот интересно, как после таких душевных фильмов впечатлительные дети едят ветчину, стейки, яичницу и т.д.......
Могу рассказать как. Чавкая, причмокивая и урча маянезиком. Замечательно едят. Совершенно никакого горя что они едят такую же свинку. Оправдание "ну она же такая вкусная"!
Майонез - это ж химия одна и трансгенные жиры! Там ничего натурального нет! (если только домашний делать). Детей не травите...
Нет в майонезе никакой химии и трансжиров
Ещё как есть! (У меня знакомый работает в компании, связанной со всякими вредными и искусственными жирами, и он в курсе, где именно эти жиры применяются...)
А домашний майонез сделать несложно! И он вкусный
