Оно / It (Томми Ли Уоллес / Tommy Lee Wallace) [1990, США, Канада, ужасы, триллер, драма, детектив, DVDRip] AVO (Горчаков, Живов)

Страницы:  1
Ответить
 

Yura Kronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 91

Yura Kronov · 03-Ноя-11 17:04 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Ноя-11 17:06)

Оно / It
Страна: США, Канада
Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 03:07:23
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков, Ю. Живов
Субтитры: нет
Режиссер: Томми Ли Уоллес / Tommy Lee Wallace
В ролях: Гарри Андерсон, Деннис Кристофер, Ричард Мейсер, Аннетт О’Тул, Тим Рейд, Джон Риттер, Ричард Томас, Тим Карри, Джонатан Брэндис, Брэндон Крэйн..
Описание: Из царства смерти появилось новое леденящее воплощение ужаса. ОНО притаилось в тени повсюду. И вот несколько школьных друзей, возвращаясь домой, должны встретиться с ЭТИМ лицом к лицу.
ОНО знает все их страхи, как бы глубоко запрятаны они ни были, ОНО черпает силу из ненависти и разочарования. Существо, не имеющее названия и четкой формы, питающееся тем гадким и злым, что притаилось в них.
Доп. информация: Источник рипа DVD9 комрада vadimmiliano, за который ему спасибо преогромное.
Сэмпл: http://multi-up.com/588706
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1326 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Горчаков)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Живов)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Torrent\Ono.1990.DVDRip.XviD.AC3.2xAVO.by_feld.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.25 GiB
Duration : 3h 7mn
Overall bit rate : 1 718 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 3h 7mn
Bit rate : 1 316 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 1.72 GiB (77%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 3h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 257 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 3h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 257 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 03-Ноя-11 18:58 (спустя 1 час 54 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=922276
Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Yura Kronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 91

Yura Kronov · 03-Ноя-11 20:31 (спустя 1 час 32 мин., ред. 03-Ноя-11 20:31)

bm11
[Профиль]  [ЛС] 

Yura Kronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 91

Yura Kronov · 03-Ноя-11 21:04 (спустя 33 мин.)

*Jonathan*
ну да...я тоже улыбнулся когда увидел
[Профиль]  [ЛС] 

Digifruitella

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 661

Digifruitella · 09-Дек-11 07:09 (спустя 1 месяц 5 дней)

кто перевел лучше? Живов или Горчаков?
[Профиль]  [ЛС] 

Yura Kronov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 91

Yura Kronov · 30-Дек-11 15:57 (спустя 21 день, ред. 30-Дек-11 15:58)

Digifruitella писал(а):
кто перевел лучше?
Оба на славу постарались. А лучшим будет тот, кому вы отдаете предпочтение вообще.
Для меня Горчаков. Есстессно, это сугубо личное мнение...
[Профиль]  [ЛС] 

>>VeNoM<<

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 452


>>VeNoM<< · 30-Дек-11 15:57 (спустя 2 сек.)

Digifruitella
на мой взгляд они оба хороши. смотрел 3 раза в обоих озвучках в свое время ешо на двд.
[Профиль]  [ЛС] 

poseidon_83

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 233

poseidon_83 · 18-Мар-12 12:40 (спустя 2 месяца 18 дней)

Жуткая картина!!! Помню из детства этого клоуна-паука))) В моём списке жутких ужасов этот фильм стоит наравне с "Фантазмом" Дона Каскарелли! Автору отдельное спасибо за авторские переводы - обожаю этих авторов.
[Профиль]  [ЛС] 

rambo pavel

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 337

rambo pavel · 23-Июл-12 14:28 (спустя 4 месяца 5 дней)

Вряд ли Живов мог перевести лучше Горчакова - в котором смотрел этот фильм в детстве. Дубляж от Варуса то же очень хорош, хотя я люблю слышать оригинальные голоса актёров !
[Профиль]  [ЛС] 

VHS маньяк

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 376

VHS маньяк · 26-Окт-12 17:27 (спустя 3 месяца 3 дня)

rambo pavel писал(а):
54317152Вряд ли Живов мог перевести лучше Горчакова - в котором смотрел этот фильм в детстве. Дубляж от Варуса то же очень хорош, хотя я люблю слышать оригинальные голоса актёров !
Для ужасов более подходит Живов однозначно
[Профиль]  [ЛС] 

Aniannna

Старожил

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 225

Aniannna · 18-Июн-13 09:35 (спустя 7 месяцев)

Пересмотрела уже в который раз, захотелось освежить в памяти после Убивать шутя. Самый пробирающий, не теряющий с годами актуальности ужастик (хотя для меня вначале была одноименная книга, а уж потом фильм), и самый страшный клоун за всю историю кино. Браво!
[Профиль]  [ЛС] 

Skimble

Стаж: 18 лет

Сообщений: 588

Skimble · 09-Сен-13 19:36 (спустя 2 месяца 21 день, ред. 27-Окт-13 12:33)

На это кино у меня стойкая антипатия. Большая или равная, только на Бегущего человека.
1) суть в книге не страшный клоун. Книжка-то, романтичная-романтичная. Ужастики и экшен там на втором плане.
2) не реально всё что написано в книжке заснять (опять же, рассказать историю детской дружбы одного лета 1958 года в двух сериях...)
3) главным героям на скриншотах явно больше чем 11-12 лет. И здесь это критично.
И вообще, снято плохо, игра актеров никакая.
[Профиль]  [ЛС] 

VHS маньяк

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 376

VHS маньяк · 09-Сен-13 19:44 (спустя 7 мин.)

Aniannna писал(а):
и самый страшный клоун за всю историю кино. Браво!
клоуны-убийцы из космоса
оно (тока 1 ч. представляет интерес)
дом клоунов
[Профиль]  [ЛС] 

AviAtor52

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 99

AviAtor52 · 27-Окт-13 12:13 (спустя 1 месяц 17 дней)

По-моему это вообще не ужастик, а легкая комедия про старую дружбу...
[Профиль]  [ЛС] 

VHS маньяк

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 376

VHS маньяк · 27-Окт-13 18:32 (спустя 6 часов, ред. 27-Окт-13 18:32)

AviAtor52 писал(а):
61454910По-моему это вообще не ужастик, а легкая комедия про старую дружбу...
тогда это мелодрама для престарелых
[Профиль]  [ЛС] 

omlagus_garfungiloops

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


omlagus_garfungiloops · 27-Апр-14 19:17 (спустя 6 месяцев)

Почему нет английской дорожки?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error