Тайное сокровище / Shankam (Шива / Shiva) [2009, Индия, Экшн, комедия, драма, DVDRip-AVC] VO (zamez)

Страницы:  1
Ответить
 

soso4eg

Releaser

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2336

soso4eg · 16-Окт-12 23:49 (12 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Окт-12 23:54)

Тайное сокровище / Shankam

Страна: Индия
Жанр: Экшн, комедия, драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:34:36
Перевод: Одноголосый, закадровый - zamez
Субтитры: Нет
Режиссер: Шива / Shiva
В ролях: Гопичанд, Триша Кришнан, Сатья Радж, Шриниваса Рао Кота и другие
Описание: В этой истории рассказывается о двух героях, он - Чанду,и она - Махалакшми. Их встреча состоялась в Австралии, где они получали образование. Она, мужененавистница. Махалакшми не хочет возвращаться домой в Индию, потому что не желает выходить замуж. Он, сирота, воспитанный дядей и постоянно ищущий возможности подраться с кем-нибудь. Однако скоро наш герой осознаёт - чего-то ему в этой жизни не хватает. А именно кого-то - её. Его дядя активно берётся за поиск невесты. Но наших героев сталкивает господин Случай. Это одна часть фильма. Но есть и совсем другая история. Выясняется, что Чанду не круглая сирота. А его отец уже много лет враждует с отцом Махалакшми. Тут то и начинается драматическая часть этой картины. Дальше смотрите сами. (с) Margosha
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: x264, 608x256, 23,976 fps, 583 Kbps
Аудио : AAC, 48 КHz, 2 сh, 96 Kbps
Релиз:
Сведение аудио: soso4eg
Творческое озвучивание: zamez
(спасибо!)
Перевод на русский язык: Margosha (спасибо!)


Спасибочки Ykovka за спонсирование озвучки =) .


Сэмпл / Sample


Скриншот с названием


MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\[Релизы]\DVDRip\TAYNOE.SOKROVISHE.2009.DVDRip.х264.BwTorrents.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 751 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Общий поток : 679 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-10-16 16:10:13
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L2.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Номинальный битрейт : 583 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 256 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.156
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1376M 3feaec2
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=583 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

soso4eg

Releaser

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2336

soso4eg · 17-Окт-12 02:03 (спустя 2 часа 13 мин., ред. 17-Окт-12 02:03)

К большому сожалению, оригинал лучшего качества найти не смогла
Цитата:
Полный источник: не было никогда
Упс... Не могу понять - почему так? о_О
Хэш в клиенте прошёл, на трекере в сидах не отображаюсь. =(
Уважаемые модераторы, не удаляйте, плиз, раздачу. )))
P.S. Порядок - в сидах появилась.)))
[Профиль]  [ЛС] 

Ykovka

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

Ykovka · 17-Окт-12 11:16 (спустя 9 часов, ред. 17-Окт-12 22:16)

Спасибо огромное! Так хотела его посмотреть с озвученным переводом, Спасибо всем кто постарался нам сделать такой подарок!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Алёнк@@

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 23


Алёнк@@ · 18-Окт-12 09:13 (спустя 21 час)

ах какая прелесть! мой любимый фильм ! я пересмотрела его уже не один десяток раз а теперь есть перевод!! Ура спасибо огромное за ваш труд!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Dune_men

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 50

Dune_men · 25-Окт-12 12:37 (спустя 7 дней)

Спасибо) , самый 3.14здатый индийский фильм из боевиков ). отрыки из его в 100500 были
[Профиль]  [ЛС] 

менделатха

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

менделатха · 24-Сен-13 21:21 (спустя 10 месяцев)

спасибо:) теперь посмотрю в озвучке, и маме можно показать
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error