Однажды в Ирландии / The Guard (Джон Майкл МакДона / John Michael McDonagh) [2011, США, комедия, Blu-ray 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Arifis

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2404

Arifis · 31-Янв-12 22:22 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 05-Фев-12 14:08)

Однажды в Ирландии / The Guard
Страна: Ирландия
Жанр: триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:38:03
Перевод: Авторский одноголосый Д. Пучков (Гоблин) [лицензия]
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Майкл МакДона / John Michael McDonagh
В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Доминик МакЭллигот, Сара Грин, Катарина Кэс
Описание: Женщины, выпивка и веселые шутки - вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами...


Тип релиза: Blu-ray
Контейнер: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 14293 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 2059 kbps / 16-bit) (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (Дмитрий «Гоблин» Пучков)
Аудио 2: English DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 2000 kbps / 16-bit) (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Дополнительно:
Трейлер
Оригинальный трейлер
Фотогалерея
Смотрите на Blu-ray

РАЗДАЧА ОТ:

Скриншоты меню

Скриншоты

BDInfo Report
Код:
DISC INFO:
Disc Title:     GUARD_HDCLUB
Disc Size:      16 457 911 760 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:38:03.711 (h:m:s.ms)
Size:                   14 526 246 912 bytes
Total Bitrate:          19,75 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        14293 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         2000 kbps       5.1 / 48 kHz / 2000 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         2059 kbps       5.1 / 48 kHz / 2059 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Russian         37,403 kbps

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

0xotHik

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1817

0xotHik · 31-Янв-12 23:05 (спустя 42 мин.)

Субтитры по Гоблину?
[Профиль]  [ЛС] 

YgO_CHavEs

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 16


YgO_CHavEs · 01-Фев-12 02:15 (спустя 3 часа)

Гоблин с цензурой?
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 01-Фев-12 04:47 (спустя 2 часа 31 мин.)

0xotHik писал(а):
Субтитры по Гоблину?
[Профиль]  [ЛС] 

almetyevec

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 575

almetyevec · 01-Фев-12 10:26 (спустя 5 часов)

YgO_CHavEs писал(а):
Гоблин с цензурой?
Да, х.. заменено хренами.
[Профиль]  [ЛС] 

Psychopath

Старожил

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 313

Psychopath · 01-Фев-12 15:00 (спустя 4 часа)

Выглядит как чистой воды апконверт. Впрочем если лицензия чисто наша, то это неудивительно. Сравните контраст со скриншотами из 720p раздачи. Там качество значительно лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

maymaxa

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 36

maymaxa · 18-Сен-12 15:30 (спустя 7 месяцев, ред. 18-Сен-12 15:30)

Фильм классный, картинка отличная! Не апконверт 100%
[Профиль]  [ЛС] 

GoldMedium

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 99

GoldMedium · 18-Май-13 10:19 (спустя 7 месяцев)

Какой же здесь бубнящий говно-перевод от Гоблина. Странно, что для этого фильма в лицензии не сделали нормальный или хотя бы дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

Padavan XXX

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 227

Padavan XXX · 24-Дек-13 05:08 (спустя 7 месяцев)

а авторство перевода по правилам трекера уже не указывается?
указывают только тех кто говорит в микрофон?..
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 12-Ноя-14 16:46 (спустя 10 месяцев)

Забойная чёрная комедия. Ирландцы рулят...
[Профиль]  [ЛС] 

Wal-2008

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 627

Wal-2008 · 14-Ноя-14 21:12 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 14-Ноя-14 21:12)

Лучше называть негроамериканец или черноамериканец. Афроамериканец - какая-то нелепица. Типа евроазиат.
[Профиль]  [ЛС] 

brubruba

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 879

brubruba · 01-Май-16 15:35 (спустя 1 год 5 месяцев)

Отличный фильм, добрый, ироничный...в общем полная противоположность Голливуду. Однозначно в коллекцию!
[Профиль]  [ЛС] 

RussiaRuleZzZ

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 36


RussiaRuleZzZ · 11-Авг-23 10:13 (спустя 7 лет 3 месяца)

GoldMedium писал(а):
59344467Какой же здесь бубнящий говно-перевод от Гоблина. Странно, что для этого фильма в лицензии не сделали нормальный или хотя бы дубляж.
лично я не могу ни смотреть на этого урода, ни тем более слушать эту мразоту.
А фильмы смотрю в оригинале, без относительно говнопучкова.
[Профиль]  [ЛС] 

bredman

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 107

bredman · 11-Дек-24 13:11 (спустя 1 год 4 месяца)

RussiaRuleZzZ писал(а):
85055008
GoldMedium писал(а):
59344467Какой же здесь бубнящий говно-перевод от Гоблина. Странно, что для этого фильма в лицензии не сделали нормальный или хотя бы дубляж.
лично я не могу ни смотреть на этого урода, ни тем более слушать эту мразоту.
А фильмы смотрю в оригинале, без относительно говнопучкова.
Ого какой жопный пожар. Пучков в основном здравый дядька. С чем то можно не соглашаться но часто он просто прав. А когда горит жопа - значит рушится маня-мир.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimas2701

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 27


Dimas2701 · 26-Фев-25 06:49 (спустя 2 месяца 14 дней)

Капец, зачем везде эту мразь Пучкова суют. Нормальный перевод только в релизе на 39 гигов
[Профиль]  [ЛС] 

brubruba

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 879

brubruba · 03-Мар-25 16:53 (спустя 5 дней)

Wal-2008 писал(а):
65830879Лучше называть негроамериканец или черноамериканец. Афроамериканец - какая-то нелепица. Типа евроазиат.
Евроазиат это как раз нормально, это типа, мы. А вот евроавстралиец...ну, тоже бывают, Ангус Янг например. Тогда берем евроантарктидца, спариваем его с афроамериканцем и получаем евроафроанткмериканца! Во!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error